Meaning of "спичка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СПИЧКА IN UKRAINIAN

спичка  [spychka]

WHAT DOES СПИЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of спичка in the Ukrainian dictionary

match, and, yes. Sharpened sticks. Where the Cossacks or porridge cooked, whether a circle of burning beds with lard was sitting on the matches, .. he drove them to them (P. Kulish, Vybr., 1969, 158); Fights [Fedorov] with a match of dumplings in a bucket, tasted (Cher, In partisan squads, 1947, 75); * In comparison Then he was learning a deaf, squeezed laugh; then, as inadvertently, sharp, like matches, jokes in a conversation (Mirny, I, 1949, 310) .??Brothers (take, etc.) on the matches of someone - to hook out of someone. - There are neighbors lovely and cute so you are in the matches and take, and here are also at home (Mirny, IV, 1955, 82); Cover [sharp] matches in the heart see

спичка, и, ж. Загострена паличка. Де козаки чи кашу варили, чи круг огнища з салом на спичках сиділи,.. він до їх і пристане (П. Куліш, Вибр., 1969, 158); Наколов [Федоров] спичкою галушку у відрі, покуштував (Шер., В партиз. загонах, 1947, 75); * У порівн. То учувався йому глухий, здавлений сміх; то, мов ненароком, гострі, як спички, жарти в розмові (Мирний, І, 1949, 310).

TRANSLATION OF СПИЧКА

Find out the translation of спичка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of спичка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спичка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: spychka
• Translator Ukrainian - Spanish: spychka
• Translator Ukrainian - English: spychka
• Translator Ukrainian - Hindi: spychka
• Translator Ukrainian - Arabic: spychka
• Translator Ukrainian - Russian: спичка
• Translator Ukrainian - Portuguese: spychka
• Translator Ukrainian - Bengali: spychka
• Translator Ukrainian - French: spychka
• Translator Ukrainian - Malay: Perlawanan itu
• Translator Ukrainian - German: spychka
• Translator Ukrainian - Japanese: spychka
• Translator Ukrainian - Korean: spychka
• Translator Ukrainian - Javanese: spychka
• Translator Ukrainian - Vietnamese: spychka
• Translator Ukrainian - Tamil: spychka
• Translator Ukrainian - Marathi: सामना
• Translator Ukrainian - Turkish: spychka
• Translator Ukrainian - Italian: spychka
• Translator Ukrainian - Polish: spychka
• Ukrainian: спичка
• Translator Ukrainian - Romanian: spychka
• Translator Ukrainian - Greek: spychka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: spychka
• Translator Ukrainian - Swedish: spychka
• Translator Ukrainian - Norwegian: spychka

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПИЧКА»

Discover the use of спичка in the following bibliographical selection. Books relating to спичка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Шведская спичка: (уголовный рассказ)

Шведская. спичка. (Уголовный. рассказ). I. Утром 6 октября 1885 г. в канцелярию станового пристава 2го участка Сго уезда явился прилично одетый молодой человек и заявил, что его хозяин, отставной гвардии корнет Марк ...

Антон Чехов, 1883

Дочь Альбиона. Шведская спичка. Ионыч (Весь Чехов):

Тут же лежали и серные спички. Кроме кровати, столика и единственного стула, другой мебели в спальне не было. Заглянув под кровать, становой увидел десятка два пустых бутылок, старую соломенную шляпу и четверть водки.

Чехов Антон Павлович, 2014

Алмазная спичка

Русский сказочник Павел Петрович Бажов (1879–1950) родился и вырос на Урале. Из года в год летом колесил он по родным местам, и в ...

Павел Бажов, 2014

Шведская спичка

Классик мировой литературы, всемирно известный писатель и драматург , Антон Павлович Чехов на страницах своих произведений ведет ...

Чехов А.П., 2013

Удивительные поделки из спичек: - Сторінка 215

суньте в него большой палец. Прижмите коробок к головке спички боковой гранью, затем резко 8 поднимите его вверх. Спичка загорится. После этого быстро все пальцы соберите в кулак, иначе огонь обожжет вам руки (рис. 124).

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

Спичка на ветру: стихи разных лет (1951-2012)

Эта небольшая книга знакомит читателя с миром мыслей и чувств, выраженных в рифмованных строчках. Их разнообразная палитра ...

Геннадий Кагановский, 2012

Реликварий:

Вспыхнула спичка.В дрожащем свете Смитбек увидел ведущиевниз бетонные ступени, терявшиеся вотьме. Стрелок потряс рукой, испичка погасла. — Достаточно? —спросил он. — Нет,—ответил Смитбек, — зажгите еще одну.

Престон Д., Чайлд Л., 2014

Гости на пороге: лучшие советы, тосты, игры, песни и рецепты

Спичка. Эту игру рекомендуется проводить вечером,когдауже стемнело или еще темнеет. Реквизит: блюдце, коробокспичек.Гасится свет, участники рассаживаются в кружок рядом друг с другом, в центр круга ставится блюдце.

Ю. Н. Николаева, 2011

Тереза Ракен

Но он ещераз постучалсяи попросил спички. Контора меблированных комнат помещаласьна втором этаже. Чтобывзятьсвой подсвечник, Лорану надо былопройти по длинному коридоруиподняться нанесколько ступенек.

Эмиль Золя, 2013

Жертвы заветного сада (مردگان باغ سبز):

Но читать в полумраке было невозможно, и пришлось воспользоваться спичками отца — пока спичка горела, пока пальцы выдерживали ее жар, можно было читать... ...эти грязные одержимые бесом субъекты, под именем ...

Мухаммад Реза Байрами, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПИЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спичка is used in the context of the following news items.

"Золотая Маска в Латвии" зажжет "Шведскую спичку"

Сначала в афишу вошли их дипломные "Снегири", а затем и "Шведская спичка", которую "кудряши" репетировали вместе со студентом-режисером ... «DELFI.lv, Sep 15»

Молодёжный театр «Спичка» открыл новый сезон в Белгороде

12, 13 и 14 сентября в честь открытия 6-го театрального сезона «Спичка» показала премьеру пластического спектакля «Уно». Спектакль создан по ... «ИА Бел.Ру, Sep 15»

Вспыхнула, как спичка: в Екатеринбурге после столкновения с …

Вспыхнула, как спичка: в Екатеринбурге после столкновения с «Тойотой» сгорела «Дэу Нексия». Вспыхнула, как спичка: в Екатеринбурге после ... «НАША ГАЗЕТА, Sep 15»

Театр «Спичка» проводит три дня читок «Разные пьесы»

С 28 по 30 августа независимый молодёжный театр «Спичка» представляет белгородскому зрителю три комедийных пьесы: «Бельведер» драматурга ... «ИА Бел.Ру, Aug 15»

«Fanaticism, или то, что вы любите» представил белгородской …

20 августа городской молодёжный театр «Спичка» показал спектакль-хэппеннинг по пьесе алтайского драматурга Олега Канина «Fanaticism, или то, что ... «ИА Бел.Ру, Aug 15»

Театр «Спичка» проводит неделю читок пьес Олега Канина …

С 11 по 15 августа независимый молодёжный театр «Спичка» представляет белгородскому зрителю пять пьес алтайского драматурга Олега Канина: ... «ИА Бел.Ру, Aug 15»

Читки «Пьесы одного драматурга»

Каждый день, с 11 по 15 августа 2015 года, театр «Спичка» читает новую пьесу алтайского драматурга Олега Канина на фоне выставки ... «Афиша Белгорода, Aug 15»

Сборной России нужен тренер-спичка: Мутко назвал двух …

Москва, 31 июля. Министр спорта РФ Виталий Мутко назвал двух кандидатов на пост главного тренера сборной России по футболу. Об этом он ... «Невские Новости, Jul 15»

Зрительный зал драмтеатра в Черкассах вспыхнул как спичка

Черкасский областной музыкально-драматический театр имени Шевченко тушат все местные пожарные расчеты. Сообщение о возгорании в ... «Телеканал "Звезда", Jul 15»

«Камри» вспыхнула как спичка

Трое погибших, молодая девушка в тяжелом состоянии, две уничтоженные машины — таков итог чудовищного столкновения двух иномарок на трассе ... «НГС.НОВОСТИ, Jun 15»