10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПИТИСЯ»
Discover the use of
спитися in the following bibliographical selection. Books relating to
спитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
324В 0014 Ні, не прокинулася, спить. 327В 0044 Поки наша доня спить!» 421В 0028 У Нилі скупанеє, спить 428В 0015 Дитина спить. Вона ж над сином 428В 0016 Дитина спить. А на дитину 428В 0017 Отож і спить собі дитина 432В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Spytaĭ sebe - Сторінка 131
РУХ У своїй блаженнж лип сплять гетьмани на, Вкраїш, сплять поди 1 надн, СПЛЯТЬ СШВЦ1 1 ЛИХОДП, сплять благання 1 прокляття, сплять Донбас [ Закарпаття, СПЛЯТЬ ВОЛИ, бо ЯСЛЭ П0ВН1, сплять столи вельмишановш, ...
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Серед батьків існує міф, що це «за компанію», мовляв,у них там як в армії — всі сплять і моє також. Я завжди запитую таких батьків, як і, головне, коли починається їхній суботній ранок? Зазвичай він починається вдень. І маля спить ...
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 158
Жовнір не спить, лиш склонився Л= 162 Solo Сoro V ві | Е2 bz - Н4=о ] | По) | Е2и По) вк D) \S W2 7<x\ Ce) | } * |2 D} Пе) 7 | |Се) 7 | ICe) ... Жов - нір не спить, лиш скло - нив-ся, не спить жов-нір, " Другий — третій рядки співаються двічі.
5
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 136
62. 63. 64. 68. 49. Коли спить ся пес, буде сварип. (Малк.) Іа народного сонника. 50. Коли спить ся плач, то буде втїха. (Лучак.) Іа народного сонника. І 51. Коли спить ся полотно, то в хатї буде вмерлець. (Малк.) Із народного сонника.
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 58
е, як ропа (Ном., 243); б) Солоний, як ропа (Обр. сл., 180). $? Спати. 1. Виспався, як вовк (Фр., I, 1, 190). 2. Виспишся, як сорока на плоті (Там само). 3. Він спить, як пень (IМФЕ, 14-3, 211, 176). 4. Заснув, як баран (Ном., 221; ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Спить, мов сон-трави намостили. Спить, хоч коти гармати. Спить, хоч з гармати стріляй. Спить, а Химині кури бачить. Спить, як би шовком шив. Спить, як баран. Одвернув, як циган ренджигло (паністару). Виспався, та не вилежався.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
не робить чергові необдумані кроки і вчинки ("Коли спиш - не грішиш") , усупереч журбі і смутку, плекає надію на краще ("Надія й спання - журбі стан- ня!"). Сплять в основному вночі, удень - рідко, хіба годину-дві. Казали: "День - щоб ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 21
НЕ СПИТЬ ТРАВА Чи спиться вам, коли не спить трава? Вона не спить не тільки в дощ і вітер. Навколо тиша, найтихіша в світі, — Не спить трава, чекає на дива. Чи спиться вам, коли не спить трава? Не спить вона, коли згасають ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
10
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Жанна вже, мабуть, спить. А може, й не спить. Повинна ж господиня чути, що діється у неї на подвір'ї. Може, й не спить, та все одно не встане, не подасть вечерю. Принцеса. Сам винен – не навчив. Віктор чомусь відчув лютий ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
спитися is used in the context of the following news items.
Через кризу у столиці стало більше алкозалежних
Не вірять, що можна спитися, зловживаючи коктейлями, мартіні і шампанським". Сімаков не вживає спиртне три роки. "Я почав пити у 28 років і не п'ю ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Терористи "ЛНР" в п'ятницю напиваються і потім просто не …
... оскільки так їм не далеко і спитися", – наводять в прес-службі слова керівника Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгія Туки. «5 канал, Aug 15»
Тука пояснив затишшя на Луганщині п'янками бойовиків
"Ми робимо їм велику послугу не пропускаючи фури з контрабандним алкоголем, оскільки так їм не далеко і спитися", – йдеться у повідомленні. Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
В ОБСЄ подумають, як допомогти вінницьким учасникам АТО …
Людина, котра пережила війну, повинна адаптуватися, її хтось повинен підтримати, не дати впасти, не дати спитися. Має бути центр, де бійця ... «Вінниця Ок, Jul 15»
Крайній радикалізм в Україні: Нинішня роль, майбутнє
Дехто може спитися й піти в кримінал. Щоб цього не відбулося, повинні бути програми реабілітації, допомоги і працевлаштування». Добровольчі ... «Голос Америки, Jul 15»
"Після Майдану нам відкрилися двері, сказали: "Входьте", – а …
А міг спитися і стати одним із журналістів-алкоголіків районної газети. Олександр ЧУМАКОВ. Народився 28 березня 1958 року в Одесі. Батько – моряк, ... «Gazeta.ua, Jun 15»
Про життя брата Охлобистіна у "фашистській" Україні. Серія 2
Це самий центр Одеси. Коли в молодості він ходив у рейси, щоб не спитися і хоч якось вбити час, Олексій вирізав із дерева маски. Ними зараз обвішана ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
Стильний Луцьк. Портрет дня: Діана Лепка
Все змінюється. Навіть залізяка в формі букви 'Е' мутувала в айфон. Ностальгую блін. Кароч героіня -все вері гуд. P.S Боня,з тобою можна спитися. «ВолиньPost, Sep 14»
Від таких «ліків» можна спитися…
Народні депутати від партії “Батьківщина” — Микола Томенко та Роман Ілик — заявили, що викрили нову корупційну схему. “Міністерство охорони ... «Високий Замок, Oct 13»
Стипендія в Швеції вдвічі вища, ніж зарплата українців
Усе таке дешеве, що боюся спитися й поправитися. За п'ять днів від'їв добрячий живіт. Друзі кажуть: у всьому винне пиво. Воно таке дешеве, що п'ємо ... «Gazeta.ua, Jun 12»
