Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гвоздичка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГВОЗДИЧКА IN UKRAINIAN

гвоздичка  [hvozdychka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГВОЗДИЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гвоздичка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гвоздичка in the Ukrainian dictionary

carnation, and, yeah. Smash-pestle. to the cloves1. The children rushed one before the other to tear wonderful flowers: pink carnations, linden davinochki (Cobra., Vyborg., 1954, 156); He is beautiful in the grass of the chamomile .., and he burns, like living lights, petals of a carnation (Shiyan, Balanda, 1957, 125). HOLLOW 2, and, w. Smash-pestle. to the cloves2. The rays from the candles .. won in yellow, pure, like tears, vodka, flavored with fragrant roots, - Bodian, .. carnations (N.-Lev., I, 1956, 118). гвоздичка, и, ж. Зменш.-пестл. до гвозди́ка1. Діти кинулися одно перед другим рвати чудові квіти: рожеві гвоздички, лілові давіночки (Кобр., Вибр., 1954, 156); Он красуються в траві ромашки.., а он горять, наче живі вогники, пелюстки гвоздички (Шиян, Баланда, 1957, 125).

ГВОЗДИ́ЧКА2, и, ж. Зменш.-пестл. до гвозди́ка2. Проміння од свічок.. вигравало в жовтій, чистій, як сльоза, горілці, заправленій пахучими корінцями, — бодяном,.. гвоздичками (Н.-Лев., І, 1956, 118).


Click to see the original definition of «гвоздичка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГВОЗДИЧКА


блощичка
bloshchychka
борщівничка
borshchivnychka
триндичка
array(tryndychka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГВОЗДИЧКА

гвинтівковий
гвинтівочка
гвинтик
гвинтити
гвинтовий
гвинтовка
гвинтоподібний
гвинторіз
гвинторізний
гвинтувальний
гвинтувальня
гвоздівка
гвоздик
гвоздика
гвоздиковий
гвоздити
гвоздички
гвоздичний
гвоздь
гвор

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГВОЗДИЧКА

вдовичка
взуттьовичка
викличка
винничка
вуличка
відвичка
відличка
гарбичка
гасничка
гичка
гличка
гниличка
гнівничка
горличка
горничка
гривичка
гряничка
двірничка
десятничка
дзвіничка

Synonyms and antonyms of гвоздичка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гвоздичка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГВОЗДИЧКА

Find out the translation of гвоздичка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гвоздичка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гвоздичка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hvozdychka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hvozdychka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hvozdychka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hvozdychka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hvozdychka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гвоздичка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hvozdychka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hvozdychka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hvozdychka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Carnation
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hvozdychka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hvozdychka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hvozdychka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hvozdychka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hvozdychka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hvozdychka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hvozdychka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hvozdychka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hvozdychka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hvozdychka
50 millions of speakers

Ukrainian

гвоздичка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hvozdychka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hvozdychka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hvozdychka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hvozdychka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hvozdychka
5 millions of speakers

Trends of use of гвоздичка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГВОЗДИЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гвоздичка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гвоздичка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГВОЗДИЧКА»

Discover the use of гвоздичка in the following bibliographical selection. Books relating to гвоздичка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гвоздичка
Братья Гримм. (К-13K(( 1)/2-17/68/3772(( M M Лоуинка ГВОЗДИЧКА Гримм Вильгельм Карл, Гримм Якоб Карл. Front Cover.
Братья Гримм, 2014
2
99 способов оформления подарков: - Сторінка 23
Бант-«гвоздичка». Снова понадобится полимерная лента, поскольку она наиболее упругая . 1 1 . Нарезаем нужное количество фрагментов ленты длиной при- мерно 10–15 см . Их количество может быть произвольным, это ...
Надежда Мухина, 2010
3
Праздники и развлечения в детском саду: метод. пособие для ...
К Цветочнице подбегает Гвоздичка. Цветочница. Цветочек-невеличка, Алый, огневой. Как зовут? Гвоздика. Гвоздичка, цветик полевой. Цветочница (обращаясь к детям). Вам нужна гвоздичка? Дети (хором). Да! Пусть бежит скорей ...
Мария Борисовна Зацепина, 2008
4
Время не праздно: стихотворенія - Сторінка 35
XXIII. ГвоздичкА, Е. А. С. Н. Я. Росла Гвоздичка на грядѣ, Пора пришла — она цвѣсmь сшала. Случилось же, къ ея бѣдѣ: Крапива привилась; пѣснишь гвоздичку спала. Гвоздичка вянешъ; спебелекъ Ужъ чушь не до земли прилёгъ; ...
Михаил Дмитриевич Суханов, 1836
5
Собрание волшебных сказок братьев Гримм
76. ГВОЗДИЧКА. некотором царстве жила королева, у которой, по воле Божией, не родились дети. Воти ходила она каждый день всади молила Вседержителя о том, чтобы он даровал ей, наконец,сынка или доченьку. Исошел к ...
Братья Гримм, 2014
6
Сказки (в переводе П. Н. Полевого)
Гвоздичка. В некотором царстве жила королева, у которой, по воле Божией, не родились дети. Вот и ходила она каждый день в сад и молила Вседержителя о том, чтобы он даровал ей, наконец, сынка или доченьку. И сошел к ...
Братья Гримм, 2015
7
Хризо - Сторінка 928
Только мать ее знает, Мать ее знает и зовет: "Моя гвоздичка!" Моя гвоздичка, корешок мой гвоздичный, Где, гвоздичка моя, теперь благоухаешь? Розенцвейг заставляет сестру мою беспрестанно петь эту песню, все хвалит ее.
Леонтьев К. Н., 2013
8
Большая книга праздников и поздравлений
Гвоздичка из сливочного масла 1.Возьмите кусокне очень твердого сливочного масла и, придерживая его левой рукой, острым ножомнесколько раз поскребите по нему по направлению ксебе. В результате наноже образуется ...
В. Лещинская, ‎А. Малышев, 2015
9
Сказки Братьев Гримм
Гвоздичка. В некотором царстве жила королева, у которой, по воле Божией, не родились дети. Вот и ходила она каждый день в сад и молила Вседержителя о том, чтобы он даровал ей, наконец, сынка или доченьку. И сошел к ...
Братья Гримм, 2014
10
Царицы муз: русские поэтессы XIX-начала XX вв - Сторінка 65
Его ж цветок любимый, Прекрасная гвоздичка, Когда он только дома, Вид Марьи принимает. «Он должен быть чрез меру Богат», — сказали злые Завистливые слуги. И раз, как наш охотник Был вне двора, сломали Дверь комнаты ...
Михаил Алексеевич Кузмин, ‎Виктория Васильевна Ученова, ‎Е.В Ермилова, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГВОЗДИЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гвоздичка is used in the context of the following news items.
1
1 вересня в окупованому Донецьку: теплові удари, недобір …
Сумна гвоздичка коштувала 20 гривень, букет гладіолусів – до 100, айстри і хризантеми – приблизно стільки ж. Троянди пропонувалися від 20 до 70 ... «Newsru.ua, Sep 15»
2
1 сентября в оккупированном Донецке: тепловые удары …
Грустная гвоздичка стоила 20 гривен, букет гладиолусов – до 100, астры и хризантемы – примерно столько же. Розы предлагались от 20 до 70 гривен ... «NEWSru.ua, Sep 15»
3
"Букет первоклассника" в Петербурге подорожал на 20% (фото)
Одна колумбийская гвоздичка в настоящее время в Петербурге стоит 50 рублей. Чуть дороже роза. Самая бюджетная "скидочная" роза стоит 60 ... «Росбалт.RU, Sep 15»
4
День Петра и Февронии вытеснит западные валентинки
... прилавков, продающие всю эту валентинную чепуху... и ждут этот день с нетерпением. всё это лицемерие даже циничнее чем гвоздичка на 8е марта. «Life News, Jul 15»
5
Нищие собирают 40 тысяч рублей в день благодаря Матроне …
В ларьке гвоздичка стоит 40–50 рублей, а у входа в монастырь — 70–80. Но редкий паломник станет жадничать. Между тем прибыль с одной гвоздички ... «Московский комсомолец, May 15»
6
В Брянске состоялся финал фестиваля «Деснянские звёздочки»
Открыли концертную программу хореографической композицией «Этих дней не смолкнет слава» воспитанники детсада №30 «Гвоздичка». После них с ... «Брянское обозрение, May 15»
7
Крым получил более 162 млрд рублей на модернизацию …
Красная Поляна Красногвардейского района, а для детсада «Гвоздичка» в поселке Солнечное Симферопольского района приобретут оборудование. «Информационное агенство Крым Медиа, Apr 15»
8
Будущие звезды телеэкрана и мастера слова соревновались в …
В конкурсе ведущих первое место заняла Альбина Проскура (клуб "Гвоздичка"), на втором - Анастасия Фащук (клуб "Буревестник"), третье заняла ... «МВ, Mar 15»
9
Стихи у елки и восточные танцы. В детском саду прошел …
В воспоминаниях Сони из группы "Гвоздичка" 2 недели репетиций превратились в два года. Такого теплого приема Денис Лапотышкин не ожидал. «31 канал, Dec 14»
10
Кто начал заниматься секом раньше двух месяцев после родов?
... совокупляющихся молодых родителей и на следуующий день после выписки прибегали со звяздой а-ля "гвоздичка",один раз даже вытащили колпачек ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гвоздичка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hvozdychka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on