Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стопор" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТОПОР IN UKRAINIAN

стопор  [stopor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТОПОР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стопор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
стопор

Stopper

Стопор

Stopper - a device that provides for fixing or stopping in a certain position of parts of the mechanisms. Стопор - пристрій, який забезпечує закріплення або зупинення в певному положенні частин механізмів.

Definition of стопор in the Ukrainian dictionary

stop, but, part 1. Device for stopping or fixing in a certain position of moving parts of the machine mechanism. On the shaft [headers], with the keys and stoppers, three 9-toothed stars are fixed (Grain combines, 1957, 103); Steering stop; // friday, pl. Obstacle, an obstacle in the development, in the course of any affair, an event, a phenomenon. Stop on the path to progress.2. Mechanism for closing the outlet in steel-ladle buckets. The bottler will raise the stop, and the steel will be filled with a hot, unrestrained stream (Sobko, White Flame, 1952, 136). стопор, а, ч.

1. Пристрій для зупинення або закріплення в певному положенні рухомих частин механізму машини. На валу [жатки] шпонками і стопорами закріплено три 9-зубцеві зірочки (Зерн. комбайни, 1957, 103); Рульовий стопор; // перен., розм. Перепона, перешкода у розвитку, ході якої-небудь справи, якогось заходу, явища. Стопор на шляху прогресу.

2. Механізм для закривання розливного отвору в сталерозливних ковшах. Розливальник підніме стопор, і сталь поллється у форму гарячим, нестримним потоком (Собко, Біле полум’я, 1952, 136).

Click to see the original definition of «стопор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТОПОР


упор
array(upor)
хупор
array(khupor)
шпор
array(shpor)
штопор
array(shtopor)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТОПОР

стопа
стопекельний
стопити
стопитися
стопка
стопленє
стоплений
стоплювати
стоплюватися
стопляти
стопорізальник
стопорізальниця
стопорізка
стопоріння
стопорити
стопоритися
стопорний
стопохідний
стопочка
стопроцентність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТОПОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
актор
актьор
акумулятор
акцелератор
алігатор
аматор

Synonyms and antonyms of стопор in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стопор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТОПОР

Find out the translation of стопор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стопор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стопор» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tapón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stopper
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

डाट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سدادة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стопор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rolha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছিপি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bouchon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penyumbat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stopfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ストッパー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스토퍼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

stopper
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nút chai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தடுப்பவர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बुच
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

durdurucu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tappo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

korek
50 millions of speakers

Ukrainian

стопор
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dop
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πώμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stopper
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

propp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

propp
5 millions of speakers

Trends of use of стопор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТОПОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стопор» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стопор

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТОПОР»

Discover the use of стопор in the following bibliographical selection. Books relating to стопор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Справочник конструктора точного приборостроения - Сторінка 427
Угол выступа упорной втулки и = 30° +12“ = 42°‚ Дисковый стопор на большое количество шайб не рекомендуется делать во избежание перекоса шайбы на валике перед упорной втулкой. При числе шайб более 20 рекомендуется ...
Ф.Л. Литвин, 2013
2
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... руля таййег йеек — палубный ограничитель перекладки руля $ате1у — предохранительный стопор; ограничитель хода; концевой выключатель $1егп р1апе йтШ — поде стопорное устройство [стопор] кормовых горизонтальных ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
3
Большая энциклопедия техники
Стопор. Стопор(от англ.stopper– «пробка», «затычка», от stop– «преграждать», «останавливать») – деталь(иличасть деталив видевыемки иливыступа) или специальное устройство, останавливающее, удерживающее звенья ...
Коллектив авторов, 2015
4
Иллюстрированный военно-технический словарь - Сторінка 346
... кривошипа 33 боевая пружина 8 стопор оси кривошипа 34 винт пружины стопора рычага казенника 9 пружина стопора {оси кривошипа) 35 рычаг рукоятки механизми повторного взведения 10 вкладыш стопора (оси кривошипа) ...
Л.Л. Нелюбин, 2013
5
Шкурный интерес
Еще немного, — сказал он, — и я пошлю этого Валеру вместе с его Стопором и анашой к чертям собачьим! — Мне все равно. Моя функция — обеспечивать вам защиту. Поверьте, мне это безумие нужно куда меньше, чем вам, ...
Марина Серова, 2015
6
Труды - Том 13 - Сторінка 28
стопор-блок (рис. 3). Этот стопор-блок впервые был установлен в 1948 г. на больших дизельных траулерах типа «Кремль», построенных в Бельгии. В процессе эксплуатации бельгийский стопор-блок несколько модернизировали, ...
Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича, 1962
7
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
стопа (те) зо1е (01" Й1е 1"оо1;); з^ер (у/а1к); рПе, геат. стопин (те) ^шскта^;сп. стоп-кран (те) етег&епсу зйор Ьгаке (ЕЕ). стопор (те) з1ер; сЬеск; поЪсп. стопорить (V) з!ор; сЬеск; Ьгаке. стопор взвода зеаг (О), стопор затвора ЪоИ ...
United States. Dept. of the Army, 1955
8
Технотьма 3. Воин пустоши
Я уже г-глянул, — возразил Стопор. — В-все забрал. О, л-летит! — Че? Где? — Макота развернулся. Стопор стоял возле пролома, оставленного в камнях кабиной самохода. — Д-дирижаба летит. — Уже?! — Макота бросился к ...
Левицкий А., 2013
9
Хроники пустоши
Левицкий А., Бобл А. — Грохотало, потому что эта... Большое это, которое там висело, обвалилось. А Дерюга щас вернется, в танкер пошел глянуть, мож чего осталось. — Я уже г-глянул, — возразил Стопор. — В-все забрал.
Левицкий А., Бобл А., 2013
10
Кладка сталеплавильных печей - Сторінка 273
Пружину не следует сильно натягивать во избежание разрушения пробки при разогреве стопора. После сборки стопор поступает на сушку, причем на бирке, привешенной к стопору, помечается дата и час начала сушки. Сушка ...
Георгий Николаевич Белявский, ‎П. И. Рыбин, 1953

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТОПОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стопор is used in the context of the following news items.
1
Джордан Белфорт: про нефть по $100 за баррель нужно забыть
Именно это вызывает даже не столько экономический, сколько психологический стопор инвесторов при рассмотрении новых проектов в тех сферах, ... «Деловой Петербург, Oct 15»
2
Стопор российско-китайских проектов - сложное …
"Очень важно, правда, надо смотреть реальные проекты, например, есть проект строительства моста в Нижнеленинском (РФ) — Тунцзян (КНР), было ... «Правда.Ру, Sep 15»
3
Крым сегодня. Рассказ об отдыхе брестчан в Евпатории
Стопор возникает только на кассе. По правилам, посадка на паром осуществляется по паспорту. Каждый «пеший» турист самостоятельно покупает ... «Вечерний Брест, Sep 15»
4
Пять упражнений для бедер, которые можно делать перед …
Чаще всего стопор в домашних занятиях происходит в тот момент, когда ты осознаешь, что вот сейчас нужно выключить любимую программу (или ... «Женский портал ХОЧУ, Aug 15»
5
Расследование АСН24: почему закон о регулировании числа …
Дальше все — стопор, — выразила свою точку зрения зоозащитник Лариса Мищенко. Оценить эффективность закона АСН24 попросила нескольких ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Aug 15»
6
Эксперт: В России мало кто ставит клиента во главу угла
Такая позиция - частый стопор инноваций в бизнесе. Есть несколько видов новшеств и изменений, внедряемых в компанию. Так называемые best ... «Российская Газета, Jul 15»
7
Химики разработали «молекулу-насос»
Третьей частью является еще один стопор, преодолеваемый молекулой под действием тепла, после чего, на длинной цепочке располагается еще один ... «N+1, May 15»
8
Эксперт: Порошенко попросит у Меркель бизнесменов вместо …
Некий стопор, замедление реализации этих соглашений является проблемой и для Ангелы Меркель, которая была одним из инициаторов этого ... «Life News, May 15»
9
Закрытость банковских транзакций и наличка — основной …
Закрытость банковских транзакций и наличка — основной стопор российского рынка личных финансов. 18 марта в 17:02. Roem.ru. LearnVest, Mint ... «Roem.ru, Mar 15»
10
Учителя в Севастополе готовы стреляться из-за низкой зарплаты
«Стопор, однозначно стопор. Во-первых, стопор оттого, что им не дали зарплату вовремя в январе. 5-го(февраля – ред.) дали зарплату за январь. «Новости Крыма, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стопор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stopor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on