WHAT DOES СТРІМЧАК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стрімчак» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стрімчак in the Ukrainian dictionary
Steam, a, h. Straight, rocky rock. A narrow castle, like an eagle's nest, hangs over this castle, and on a blue sky, with its jagged walls, with its loopholes, towers (Star., Siege .., 1961, 4); Scouts creep through the caves, bypassing the steep swingers (Dor., Unity, 1950, 54); The oasis occupies almost two hectares among the dead rocks. High rocks protect trees from direct sunlight (Rad. Ukr., 17.III 1968, 1); // rum What sharply rises above the level, the surface of something. Almost all of the creekmen [the Dnieper rapids] sank into the water (Rud, Homin .., 1959, 37). стрімчак, а́, ч. Прямовисна, стрімка скеля. На вузькім стрімчаку, немов орлине гніздо, повис отой замок, і на синьому небові далеко білів своїми зубчатими мурами, своїми бійницями-баштами (Стар., Облога.., 1961, 4); Розвідники завалюють печери, обходять прямовисні стрімчаки (Дор., Єдність, 1950, 54); Оазис займає майже два гектари серед мертвих скель. Високі стрімчаки захищають дерева від прямих сонячних променів (Рад. Укр., 17.III 1968, 1); // розм. Те, що гостро підноситься над рівнем, поверхнею чого-небудь. Вже майже всі стрімчаки [пороги Дніпра] занурились у воду (Рудь, Гомін.., 1959, 37).
Click to
see the original definition of «стрімчак» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРІМЧАК»
Discover the use of
стрімчак in the following bibliographical selection. Books relating to
стрімчак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Незабаром стежка стала ширшою; Чорний Лицар знову вскочив у сідло та за кілька хвилин виїхав нагалявину, на протилежному боці якої височів стрімчак, обплетений пагонами плюща та корінням велетенських дерев, багатоз ...
Якраз до стрімчака й вибрів. Вони, чуєш, із води виходили - звідти, з боку «Цирцеї», потім на стрімчак здерлися, з нього - до моєї халупи. Ну і далі, в Нижній Альяссо, куди точно, малі мої не з'ясували. - А чому - диявол? - не здається ...
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
Вонамала вказати мені,де саметі бджоли, щолетятьуниз понад урвищем, проникають у гай, але навіть тоді тінь, яку відкидав стрімчак, допомагала їм зникнути, перш ніжми могли встановити,куди самевони летять. Ми спостерігали ...
4
Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 29
ароських стрімчаків вирисовується тепер в цілому як великий, ускладнений серією розломів моноклінальний блок, обмежений по розлому на півночі Зовнішніми Карпатами, а на півдні — пенінською гілкою Закарпатського ...
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968
Я побачив, що вода несе мене уздовж південнозахідного берега Острова Скарбів. Сонце зійшло, але його заступавмені масив Підзорної Труби, що обривався до моря стрімчаками. Неподалік височіли Гротщогла й Бізань щогла з ...
6
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 166
О. С. Вялов вважає, що між Тересвою та Боржавою межують Мармароська (Північна) та Стрімчакова (Південна) тектонічні зони. Стрімчаки Південної зони — це юрські тектонічні відторженці, вм'яті в більш м'які породи флішевої ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
7
Подорож у південну Росію - Сторінка 127
При повороті від Розбійників, лоцман намагається триматися правої сторони, інакше плин води занесе його на видатний стрімчак на лівому березі, названий запорожцями школою. Оминувши школу, барка швидко йде цим вузьким ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
8
Vysoko v nebo: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 39
Два помахи з лівого борту, один — з правого, два — з лівого, один — з правого... Аби лиш не напоротися на підводний камінь. Але тут поки що чисто, шумовиння не видно. Дістатися треба до того он стрімчака, що визирає з води, ...
9
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 334
Дивлюся, висо-окий стрімчак серед пущі, а звідусіль до нього, неначе змії, озброєні пушкарі підповзають. Се вони Чорного леґіня вистежили та й намагаються будь-що живого зловити. А той леґінь перед ними все ніби двоїться: то ...
10
Zakhrebetnik - Сторінка 142
Коли немає потреби втуплюватися в землю, здається, що день прожито недаремно. Нерукотворний обеліск стрімчака нависав над вершинами сосон та буків. Відблиски вечірнього сонця вигравали на відколах. Ближче до підніжжя ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРІМЧАК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
стрімчак is used in the context of the following news items.
Бойовики затримали ватажків "Брянки-СРСР", обвинувачених у …
Так, в районі турбази "Мар'їн стрімчак" (околиці Брянки) було знайдено 2 трупа у військовій формі з відсутніми внутрішніми органами, а також ... «Newsru.ua, Aug 15»
Обстріл з мінометів та кулеметів, нові бої з диверсантами: в ІС …
... і іншого озброєння (автоматичні гранатомети АГС-17, кулемети НСВ-12,7 "Стрімчак", "Корд", зафіксовано застосування зенітних установок ЗУ-23-2). «Дзеркало Тижня, May 15»
Піраміди, верблюди та дракони - усе це є в Зачарованій Долині
Окремі з них мають назви: Стрімчак, Смерека, Верблюд, Руїни Замку, Тронний Камінь тощо. Найбільш відома скельна брила – Смерековий Камінь. Вона ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 14»
10 причин відвідати Португалію
Португальці не помилилися, назвавши цей похмурий скелястий стрімчак краєм землі. Мис Кабу-да-Рока є найзахіднішою точкою величезного ... «Новини від ТСН, May 14»
Найкрасивіші палаци і замки світу взимку (ФОТО)
france_04. На східному узбережжі Шотландії, в двох милях від Стонхейвена, височить неприступний стрімчак, на вершині якого і стоїть замок Данноттар. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Feb 14»
