WHAT DOES СТРЯСКИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стряски» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стряски in the Ukrainian dictionary
shaking, juice, juice, rarely. Strawberries. стряски, со́к, мн., рідко. Солом’яна потерть.
Click to
see the original definition of «стряски» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРЯСКИ»
Discover the use of
стряски in the following bibliographical selection. Books relating to
стряски and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 283
Стрясанье , стрясенье , стрясъ , стряска , дѣйст . по гл . II Стряска , способъ пытки . 4 дано ему двѣ стряски , см . стряхивать . Отъ стряски бока болятъ . Гусь стрясчавъ , онъ все съ себя стряхиваетъ . Ягода стряслива , ее надо ...
II Стряска, способъ пытки. А дано ему двѣ стряски, см. стряхивать. Отs стряски бокd болятs. Лода стряслива, ее надо бережно возить. [Ср. стрясти). Стрястй, стрясать что, трясти, для смѣшенья; или смѣшать все въ одно, сбить ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 589
Отs стряски бокій болятs. Лода стряслива, ее надо бережно возить. [Ср. стрясти). Стрястй, стрясать что, трясти, для смѣшенья; или смѣшать все въ одно, сбить тряскою. И крупу, и муку, и соль, все дорóтою стряслó и перемѣшало ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Стрясать, стрястичто, трясти для смѣшенья, или смѣшать все въ одно, сбить тряскою. И крупу, и муку, и соль, все дорóтою стряслó и перемѣшало! Его стрясло дорóгой, затрясло, избило тряскою. 1Что, съ чего, ронять, скидывать ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Надъ тобой бцстряслось, да вп>силось\ Стряоанье, отрясёнье, стрясъ, стряска, д*йст. по гл. И СтрАска, способъ пытки. А дано ему дет стряски, см. стряхивать. Отъ тряски бока болятъ. Гусь стрясчивъ, онъ все съ себя стряхиваетъ.
6
Акты Холмогорской и Устюжской епархий - Том 12 - Сторінка 1096
Ивашко Москалевъ пытапъ въ другорядь; дано три стряски, семь ударовъ; клещами и на огнѣ зженъ; говорилъ тѣ жъ рѣчи, что въ роспросѣ и съ пытки сказалъ: въ соборной де церкви напарью ево невѣдомо кто укралъ; а ево ли де ...
Холмогорий (Диоцесе), 1890
7
Учебник истории русского права периода империи (XVIII и ...
Наконецъ, въ проектѣ впервые опредѣляется родъ пытки, а именно три „градуса", т. е. степени ея: 1) подъемъ на дыбу, 2) подѣемъ съ „стряскою“ безъ огня и В) съ„стряскою“ съ огнемъ, когда обвиняемый поджигается при помощи ...
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Сторінка 204
СТРЯСКА, ж. и СТРЯСОКЪ, м. Вм. встряска, встрясокъ; вид пытки (встряхивание на дыбе). И стряски ему были многия, и клещами сженъ по спин-в. Сл. и д. I, 270. 1636 г. Было ему Ромашку тритцать четыре удара да два стреска.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 2008
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 257
Надя тобой бы стряслось, да вгьсилось! Стряеёнье, стрясёнье, отрясъ, стряска, дьйст. по гл. п Отрйска, способъ пытки. А дано ему дв'ь стряски, см. стряьсивать. Оть тряски бока болять. 1усь етряс'швъ, онъ все съ себя стряхиваетъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Словарь говоров Подносковья - Том 1 - Сторінка 496
Вес, Богат. СТРЯСКА (СТРАСКЪ), и, ж. То же, что струшёнка. Сенъ с саломъй мишали и давали скату, стряску феякъя скатинъ ест. ПА-Марков. Стряскъ д^сццъ, каровъм, сенъ с саломъй ф стряску стрясают. Дятл. Пайди стряски ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРЯСКИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
стряски is used in the context of the following news items.
Коллекционирование: монета бывает фальшивой
Под пытками, в которые входили «две стряски да пятнадцать ударов», сознался он в своей вине. Ивашку казнили, а этот рассказ оставили потомкам в ... «Finparty.ru, Aug 15»
Дорогая свобода в Сан-Франциско
Климат позволяет довольно комфортно чувствовать себя на тротуарах чуть не круглый год, туристов для «стряски» подачек достаточно, а город не ... «Lenta.ru, Apr 15»
НЛМК инвестирует в улучшение качества воздуха
Если раньше она улавливалась после стряски с электродов фильтра водой, то теперь она сухой поступает в производство. Не нужно обезвоживать ... «Gorod48, Jun 14»
Марія Шунь: Про новітніх зоїлів і проколений чин
В мене теж величезна надія є на Свободу – не тільки в плані гідної стряски застійної Верховної Ради України, (тут, справді поряд із Ударом Кличка, ... «Вголос, Mar 13»
