WHAT DOES СУГІР’Я MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сугір’я» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сугір’я in the Ukrainian dictionary
Highland, I, with., rarely. Hills The gray day of the little pilgrims swept away, sweeping uphills, dark burts and dwellings in the evening twilight (Dosv., Vybr., 1959, 323); Turmeric dumplings numb in the groves, - chestnuts burned in a dash of warm dash (Rud, Don star, 1958, 72). сугір’я, я, с., рідко. Узгір’я. Сірий день поволеньки насуплювався, заволікуючи сугір’я, темні бурти і житла в вечірній сутінок (Досв., Вибр., 1959, 323); Баштанами онімілими на сугір’ях вирина, — каштанами пригорілими диха тепла далина (Рудь, Дон. зорі, 1958, 72).
Click to
see the original definition of «сугір’я» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУГІР’Я»
Discover the use of
сугір’я in the following bibliographical selection. Books relating to
сугір’я and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 131
... сугір'я, узгір'я), матір'ю, твар'ю, а також у іменах: Валер'ян, Купер'ян, Мар'я (і Валеріян, Ку- пріян, Марія), Мар'яна. Отож, кожне ря, рю вимовляємо без й по Р; коли ж по р стоїть апостроф, цебто р'я, р'ю, тоді вимовляємо з й по р ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 101
Я спроквола озирнув шлаковисту Василь-гору, безкінечні стелажі з металоконструкціями, зелені гони на Донській стороні, сугір'я Караванної, шлях на Старобешеве... Далеко шугнув очима. А потому спинився на витворі рук нашого ...
3
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...
... залишив нам магістральну поезію «Червоний тірольський орел», яку пропоную читачеві цієї книги у своєму перекладі: Орле, тірольський орле, Чом ти такий червоний? - Злітаю в надвечір'я На Ортлерські сугір'я У полум'ї заграв.
4
Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 21
Окремі лексеми належать до рідковживаних - сутуга, сутуж "скрута", але сутужний; сутеча "злиття двох річок"; су- темрява — застар.; супочинок - діал.; сумерковий - діал.; субіч - рідк., "обіч"; сугорб, -ок; сугір 'я - рідк.; суголовок - розм ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004
5
Francisci Raphelengii Lexicon Arabicum - Сторінка 421
_ @Hi-ê“ ' .Indircìrcfïum, . 6 mdcam ulo Gl-ß- 'f' u Himsa Pecusj d5 ЗЩЬЦ' landgffé'idlfüfdid' к t Sz/ide ~ .Km ugcrc cxprlmctç ~ осад/9 l mt Hßbr. ' ' ' Fut. Sugir. ' Я Иди/отл 'ОоЁА' _ » “ Sugenclo c_a/Í 1.501. .i Wësuaioo _ l I I у 0 i .9.... Oc, ‚ д .
Franciscus jr Raphelengius, Justus Raphelengius, Thomas : van Erpen, 1613
