Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сухофрукти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУХОФРУКТИ IN UKRAINIAN

сухофрукти  [sukhofrukty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУХОФРУКТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сухофрукти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
сухофрукти

Dried fruit

Сухофрукти

Dried fruits are dried fruits or berries with a residual moisture content of about 20%. They are dried naturally (for example, in the sun), or by industrial methods (for example, using a dehydrator). Dry fruits are rich in vitamins (A, B1, B2, B3, B5, B6 and mineral elements (iron, calcium, magnesium, phosphorus, potassium, sodium, contain about 250 kcal and 1.5-5 g protein per 100 g. They have a long term storage and do not need to be stored in a cold place.This is one of their main advantages, and in this respect they are a convenient alternative to fresh fruit (especially during a barley season). However, during drying, dried fruit loses most of the vitamin C. Сухофрукти — висушені фрукти або ягоди, з залишковою вологістю близько 20 %. Сушаться природнім шляхом (наприклад, на сонці), або промисловими методами (наприклад, за допомогою дегідратора). Сухофрукти багаті вітамінами (A, B1, B2, B3, B5, B6 та мінеральними елементами (залізо, кальцій, магній, фосфор, калій, натрій, містять близько 250 ккал та 1,5 — 5 г білку на 100 г. Вони мають тривалий термін зберігання та не потребують зберігання в холодному місці. В цьому - одна з їх головних переваг, і в цьому відношенні вони є зручною альтернативою свіжим фруктам (особливо в час неврожайного сезону). Однак, під час сушіння, сухофрукт втрачає більшу частину вітаміну C.

Definition of сухофрукти in the Ukrainian dictionary

dried fruit, sou, mn. Dried Fruits. In a farm, which produces dried fruits, except for drying, it is necessary to have shelves and sieve for slicing or drying fruits (Collected Ukr., 6, 1956, 38); Fruits (peach) are consumed fresh, as well as made from them, jam, compotes, canned food and dried fruit (Col. Enz., II, 1956, 262). сухофрукти, ів, мн. Сушені фрукти. У господарстві, яке виготовляє сухофрукти, крім сушарні, необхідно мати стелажі і сита для підв’ялювання чи сушіння плодів (Колг. Укр., 6, 1956, 38); Плоди [персика] споживають свіжими, а також виготовляють з них варення, компоти, консерви і сухофрукти (Колг. енц., II, 1956, 262).

Click to see the original definition of «сухофрукти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУХОФРУКТИ


фрукти
array(frukty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУХОФРУКТИ

сухоребриця
сухорлявість
сухорлявенький
сухорлявець
сухорлявий
сухорогий
сухорукий
сухостій
сухостійний
сухотілий
сухота
сухотка
сухотковий
сухотність
сухотний
сухотник
сухотниця
сухотонька
сухотрав’я
сухоцвіт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУХОФРУКТИ

втовкти
доволокти
допекти
доректи
дотекти
дотовкти
заволокти
заволікти
заклякти
замокти
запекти
заректи
засікти
затекти
затовкти
звикти
зволокти
змеркти
змовкти
змокти

Synonyms and antonyms of сухофрукти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сухофрукти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУХОФРУКТИ

Find out the translation of сухофрукти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сухофрукти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сухофрукти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

干的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

seca
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dried
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सूखा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جافة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сухофрукты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

seco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শুকনো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

séché
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kering
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

getrocknet
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

乾燥しました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

건조한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pepe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khô
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உலர்ந்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाळलेल्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kurutulmuş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

secco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wysuszony
50 millions of speakers

Ukrainian

сухофрукти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uscat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποξηραμένα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gedroogde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

torkades
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tørket
5 millions of speakers

Trends of use of сухофрукти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУХОФРУКТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сухофрукти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сухофрукти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУХОФРУКТИ»

Discover the use of сухофрукти in the following bibliographical selection. Books relating to сухофрукти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 49
(плодово-ягвдш) 100 Компот 100 ФРУКТИ 9В1Ж1 200 сухофрукти 40 соки фруктов1 (плодово-ягщш) 200 варення, джем, повидло .40 ЯГОДИ СВ1Ж1 200 Соки фруктовг (плодово-япдш) 100 фрукти 9В1Ж1 100 сухофрукти 20 варення ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
2
Українська етнологія - Сторінка 193
В раціоні харчування українців велике значення мали сухофрукти, які висушували на сонці та на спеціальних сушарнях (сушках). Сухофрукти використовували для приготування повсякденного та ритуального узвару на Святий ...
В. К Борисенко, 2007
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Курагута чорнослив промити, залити окропом на 20 хв, потім воду злити, сухофрукти віджати. Підготовані овочі й фрукти укласти шарами в посудину для квашення, додати коріандр і лаврові листки, залитикиплячим розсолом.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... плаценти, передчасні пологи — при залізодефіцитній анемії — дієта, збагачена тваринними білками, залізом, вітамінами (телятина, яловичина, теляча печінка, морська риба, морква, капуста, яблука, горіхи, сухофрукти, ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Смерть Атея - Сторінка 315
... pi3Hi др1б'язков1 товари: сухофрукти, бакалгю, тютюн, люльки — i перепродували ix. 3 того й жили. Начальников! митнищ платили на piк чотириста карбованшв асигнащями — ix ледве вистачало, аби якось звести кшщ з ш- цями ...
Чемерис В., 2014
6
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Тепер додайте сухофрукти і солодка картопля. Тим часом збийте яєчні білки до жорстких і акуратно скласти їх в солодку картоплю і фрукти тісто. Використовуйте лопаточку і складаний рух на виконання змішування. Будьте ніжні і ...
Nam Nguyen, 2015
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. dead a -е дерево a dead tree; 2. dry а —ий хліб dry bread; —а пора року а dry season; —а трава (земля) dry grass (ground) —e літо (місце) а dry summer (place), -ий листок (кашель, вітер) а dry leaf (cough, wind). сухофрукти ім. dried ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Найкраще в мені:
Бастер весьтиждень тільки й питав,скільки замовлень, проте Алан досіне збагнув,чомутак важливо знати точне число. Вони возили горіхи, чіпси, сухофрукти і в'яленем'ясо на заправки йу супермаркети, але хитрість була в тому, ...
Ніколас Спаркс, 2013
9
Хатина дядька Тома
Жінка перебирає сухофрукти, тримаючи на колінах миску. Навигляд їй років п'ятдесят п'ять,може навіть і шістдесят. Її обличчяналежитьдо тоготипу, якедопевногочасу роківне боїться: кругле, рум'яне та свіже,мов стиглий персик.
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
10
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 42
Він переконався, що плоди не всіх сортів груші придатні для виготовлення сухофруктів. Непридатнми для сушіння, за його даними, є плоди сорту груші Iльїнка. Проте сухофрукти з плодів Лимонки, Медової, Довгохві- стки та інших, ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУХОФРУКТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сухофрукти is used in the context of the following news items.
1
Як змайструвати домашню сушарню для приготування сухофруктів
Сухофрукти — смачні та корисні солодощі, які можна приготувати самим. Не всі знають, що сонячну сушарню, яка не потребує електрики для роботи, ... «Велика Епоха, Sep 15»
2
Шкільний перекус: що дати дитині в школу
Сухофрукти і горіхи — це ідеальний перекус для школяра, оскільки допомагає і втамувати голод, і поліпшити мозкову активність. Достатньо всього 50-70 ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
Поради рівнянам: що дати дитині в школу для перекусу
На першому місці для ідеального перекусу школяра - сухофрукти і горіхи, адже вони не лише допомагають втамувати голод, а й поліпшують мозкову ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
4
5 корисних перекусів
Але будьте обережні та не переїдайте! Сухофрукти. За відсутності свіжих ягід, овочів і фруктів на допомогу прийдуть сухофрукти. Їх завжди зручно взяти ... «ICTV, Jul 15»
5
Цукати з вишні та черешні - рецепти
... пані Галі, як самим приготувати смачні натуральні солодощі - набагато корисніші й у рази дешевші, ніж магазинні цукерки та заморські «сухофрукти». «ОГО, Jun 15»
6
Фітокухня квітня: салат з кропиви, березовий квас із …
Можна його заморозити, а можна приготувати квас, додавши в сік пшеницю, сухофрукти і виливши його в банки. Звичайний сік довго не зберігається ... «UkrMedia, Apr 15»
7
ТОП 5 солодощів, які корисно та безпечно вживати рівнянам
Сухофрукти займають друге місце по корисності після шоколаду. Вони є натуральним продуктом, який у великій кількості містить клітковину, фруктозу, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»
8
Узвар на Різдво: варіанти приготування
Основою рецепту є сухофрукти. На відміну від звичайного компоту, інгредієнти не потрібно довго варити, а досить довести до кипіння — «заварити». «UKRHEALTH, Jan 15»
9
Які солодощі корисні для здоров'я
Вони не тільки замінюють солодощі, але й постачають організм величезною кількістю вітамінів і мікроелементів. Сухофрукти - це ті ж фрукти і ягоди, які ... «NewsMarket - Новини України та світу, Oct 14»
10
"Правильні" солодощі для дітей
Всім відомо, що сухофрукти корисні й для дорослих, і для дітей. ... Родзинки, курага, інжир, чорнослив — саме такі сухофрукти можна давати дітям вже з ... «Рівне вечірнє, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сухофрукти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sukhofrukty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on