Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сухорукий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУХОРУКИЙ IN UKRAINIAN

сухорукий  [sukhorukyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУХОРУКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сухорукий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сухорукий in the Ukrainian dictionary

dry-headed, and, e. He who does not own a hand or does not own a hand (hand) due to atrophy of muscles. To the little-guy's group, gradually, as if inadvertently, the circle of village guys was taken. Oh, already the guys are ... one lame, the second one is some kind of dry-hand (Smolich, Mir .., 1958, 177); * Figuratively. Oak trees, broad-leaved hazel trees, shrill bastards are thought to be woven, dry-haired trees are intertwined ... (Gord., II, 1959, 181). сухорукий, а, е. Який погано володіє або зовсім не володіє рукою (руками) внаслідок атрофії м’язів. До дівоцького гурту помалу, неначе й ненароком, присувався гурток сільських парубків. Ой, вже й парубки..одне кульгаве, друге якесь сухоруке (Смолич, Мир.., 1958, 177); * Образно. Побуріли дуби, широколиста ліщина, задумливо розхитуються берести, переплітаються сухорукі дерева… (Горд., II, 1959, 181).


Click to see the original definition of «сухорукий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУХОРУКИЙ


неукий
neukyy̆
опукий
opukyy̆
тяжкорукий
array(tyazhkorukyy̆)
укий
array(ukyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУХОРУКИЙ

сухопуттю
сухопуття
сухоребрий
сухоребрик
сухоребриця
сухорлявість
сухорлявенький
сухорлявець
сухорлявий
сухорогий
сухостій
сухостійний
сухотілий
сухота
сухотка
сухотковий
сухотність
сухотний
сухотник
сухотниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУХОРУКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

Synonyms and antonyms of сухорукий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сухорукий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУХОРУКИЙ

Find out the translation of сухорукий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сухорукий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сухорукий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Sukhoruk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Sukhoruk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Sukhoruk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Sukhoruk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Sukhoruk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сухорукий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Sukhoruk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Sukhoruk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Sukhoruk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Sukhoruk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sukhoruk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Sukhoruk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Sukhoruk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sukhoruk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Sukhoruk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Sukhoruk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Sukhoruk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Sukhoruk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Sukhoruk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Sukhoruk
50 millions of speakers

Ukrainian

сухорукий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Sukhoruk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Sukhoruk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Sukhoruk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Sukhoruk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Sukhoruk
5 millions of speakers

Trends of use of сухорукий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУХОРУКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сухорукий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сухорукий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУХОРУКИЙ»

Discover the use of сухорукий in the following bibliographical selection. Books relating to сухорукий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Шаш
Сухорукий молчаливо смотрел вверх. Как будто был мыслями в другом месте. Замерзает. Варосмотрел стенки. Гладко икруто. Он вытащилпалочки наверх и приселна холодный край. Чтобы он сделал, еслибытам был егодруг?
Валерий Бардаш, 2013
2
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
Традиционно связывается с Коl Грука” "Коlak "сухорукий, однорукий, калека”: ср.-уйг. gulag ion "одежда скороткими рукавами? (ДТС465 (МК), Каise. D. 376, Вrock. 163, Пiz. 75; у МК возможно и чтение Кolak); ст.-осман. Коlak "golak?
Анна Дыбо, 2014
3
Облачный полк
продолжал приставать Саныч. Сухорукий промолчал. Пустая изба – не лучший выбор: печку затопишь– и все узнают, что чужаки заявились. А без печки ночевать тяжко. Поэтому лучше всего бродяжками прикидываться, сейчас ...
Эдуард Веркин, 2015
4
Шатун
По слухам, сухорукий Борислав, лишенный изза своего телесного изъяна возможности занять великий стол, был в давних дружеских отношениях с ганом Митусом и почтенным Моше. Из того, что Ицхак слышал о старшем брате ...
Сергей Шведов, 2013
5
Русская народно-бытовая медицина
Намок я, а Сухорукий стоит на возу, навивает сено, увидал меня, да и кричит – «хоть бы тебе захлебнуться там: все клади разгородил». А я-то, с пьяну: «не мне, а тебе, говорю, ведьме, давно бы пора захлебнуться, а то никак не ...
Г. Попов, 2015
6
Ветер-хлебопашец
Я подошел к пахарю и спросил у него, чей он сам и где проживает. Пахарю и правда шел шестнадцатый год, и он был сухорукий: потому он и пахал с натужением. Мельница находилась близко от пахоты — саженей в двадцать ...
Андрей Платонов, 2014
7
Кабардинский фольклор: - Сторінка 539
Тому, кто губил борукойцев, Я не прощу никогда! Как погиб Сухорукий Лима Лиму звали Сухоруким потому, что одна рука его не действовала, он не мог двигать ею. Сын Лимы Сухорукого был в войсках Бетала Калмыкова. Уехал ...
Григорий Исаакович Бройдо, 2000
8
Зов Морского царя
Сухорукий опустил голову, а рыжий развел руками. — Вот именно, что чокнутый, — он снова вздохнул. — И наша вина в том, что мы этого не разглядели. Михаил неплохой парень, только несколько тщеславный. После того, как ...
Екатерина Неволина, 2014
9
Из героического прошлого нашего отечества: книга для ...
I — Ну, коли тут спору нет,— сказал Сухорукий,— так, по моему разуму, времени терять не след. Выберем тотчас от нашего города посольство и пошлем к князю просить его стать в голове ополченья и вести «ге под Москву. ' ' .
А.К Казанская, ‎Василий Алексеевич Десницкий, 1942
10
Словарь словообразовательных метафор русского языка
И.Тургенев, Смерть. – Генералквартирмейстер штаба фронта, генерал-майор Орлов – израненный, сухорукий – человек робкий, и только исполнявший в точности приказания начальника штаба. А.Деникин, Очерки русской смуты ...
С. Козинец, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУХОРУКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сухорукий is used in the context of the following news items.
1
Мнение: Почему у Путина закончится все, как у Сталина
Потому что великий и ужасный сухорукий тиран, на которого равняется Путин и на портреты которого молятся кремлевские священники вместо икон, ... «РИА "Новый Регион", May 15»
2
Твердость духа при расслабленном теле
Мф. 8: 6). Сухорукий, которого Господь исцелил в синагоге, был как раз болен параличом руки (Мф. 12: 10). По современным словарям русского языка, ... «Православие.Ru, May 15»
3
Стась Карпов: Дубовка. Сюжет
И вот наконец сухорукий, рябой кровопийца, так непохожий на тех людей, с которыми Дубовка подружился в Грузии, сдох. Реабилитация — в 57 лет. «Наша Ніва, Mar 15»
4
Парашютист прыгнул с Башни Конституции в Петербурге
Доказательством этому послужили фотографии, которые в сети опубликовал Виктор Сухорукий. На снимках запечатлен город с высоты птичьего ... «Петербургский дневник, Mar 15»
5
Парашютисты спрыгнули с опоры строящегося моста ЗСД
Доказательством этому послужили фотографии, которые в сети опубликовал Виктор Сухорукий. На снимках запечатлен город с высоты птичьего ... «Петербургский дневник, Mar 15»
6
ДИЛЕТАНТЫ. Как на языке бандитов описать правление …
Когда шофер клеил на лобовое стекло портрет Сталина – это был не рябой сухорукий грузин Джугашвили, который перерезал всех своих сторонников ... «Телеканал ДОЖДЬ, Oct 13»
7
Ричард III: сколько стоит энтузиазм?
«Сухорукий горбун» Ричард III долгое время считался чуть ли не главным злодеем в истории страны, кровью, убийствами и предательством самых ... «BFM.Ru, Feb 13»
8
Сухорукий горбун оказался стройным красавцем
ДНК-тесты подтвердили: захороненный без гроба скелет, найденный под автостоянкой в английском городе Лестере, действительно принадлежал ... «Правда.Ру, Feb 13»
9
Екатерина Рождественская: придворная фотописица
«Со Сталиным вообще выходила мерзость, он превращался в красавца, хотя он был старенький, сухорукий, рябой. Об этих портретах сейчас и говорят ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 12»
10
Алексей Гуськов: Меня обвинили в предательстве Родины
Когда мы снимались, я пытался понять, почему этот сухорукий плакал. Так вот, и полковник Малышев, и полковник Най-Турс, герой Алексея Серебрякова ... «Собеседник, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сухорукий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sukhorukyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on