Meaning of "суничний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СУНИЧНИЙ IN UKRAINIAN

суничний  [sunychnyy̆]

WHAT DOES СУНИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of суничний in the Ukrainian dictionary

Strawberry, a, e. Prikm. to strawberry The property of straw plants multiplying by the mustache is widely used in production to produce a large amount of planting material (Production Enz. Garden, 1969, 56); // Through which berries of strawberries reach. The straw season usually lasts from 3 to 4 weeks (Doctor., Plants .., 1958, 51); // Prepare of strawberries; with strawberries Strawberry jam.Δ Sunflower - the same as sunflower 3. The sunflower tree is considered to be one of the most extraordinary plants (Vech., Kyiv, 3.III. 1969, 4).

суничний, а, е. Прикм. до суни́ці. Властивість суничних рослин розмножуватися вусами широко використовується у виробництві для одержання великої кількості садивного матеріалу (Виробн. енц. сад., 1969, 56); // Протягом якого достигають ягоди суниць. Суничний сезон звичайно триває у нас від 3 до 4 тижнів (Лікар. рослини.., 1958, 51); // Пригот. із суниць; із суницями. Суничне варення.

TRANSLATION OF СУНИЧНИЙ

Find out the translation of суничний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of суничний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суничний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 草莓
• Translator Ukrainian - Spanish: fresa
• Translator Ukrainian - English: strawberry
• Translator Ukrainian - Hindi: स्ट्रॉबेरी
• Translator Ukrainian - Arabic: الفراولة
• Translator Ukrainian - Russian: земляничный
• Translator Ukrainian - Portuguese: morango
• Translator Ukrainian - Bengali: স্ট্রবেরি
• Translator Ukrainian - French: fraise
• Translator Ukrainian - Malay: strawberi
• Translator Ukrainian - German: Erdbeere
• Translator Ukrainian - Japanese: イチゴ
• Translator Ukrainian - Korean: 딸기
• Translator Ukrainian - Javanese: Stroberi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dâu
• Translator Ukrainian - Tamil: ஸ்ட்ராபெரி
• Translator Ukrainian - Marathi: छोटी
• Translator Ukrainian - Turkish: çilek
• Translator Ukrainian - Italian: fragola
• Translator Ukrainian - Polish: truskawka
• Ukrainian: суничний
• Translator Ukrainian - Romanian: căpșună
• Translator Ukrainian - Greek: φράουλα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: aarbei
• Translator Ukrainian - Swedish: jordgubbe
• Translator Ukrainian - Norwegian: jordbær

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУНИЧНИЙ»

Discover the use of суничний in the following bibliographical selection. Books relating to суничний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

суничний. натуральний. Свіжісуниці Для приготування соку рекомендується використати дрібнітугі ягодизінтенсивним забарвленням.Великіягоди столових сортів для цього менш придатні, тому що сік із них не такий ароматний і ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 83

СУНИЧНІ ПЛАНТАЦІЇ Суничні плантації в останні роки починають широко розвиватися не тільки в приміських районах, але й далеко від міст, в радгоспах і колгоспах. Найцінніша продукція йде для споживання в свіжому вигляді або ...

M. A. Grosgeĭm, 1936

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1431

“суничне листя”, титул герцога (за емблемою на герцогській короні); ... n бот. суничне дерево. straw-coloured ["strО'kAdd] а блідо-жовтий. straw flower [' strО"flaVa] n бот. безсмертник, сухоцвіт. strawy [' strОl] а 1. солом'яний; 2. cхожий ...

Гороть Є. І., 2006

Spektaklʹ - Сторінка 386

За грушкою — видолок, схожий на зелену тарелю, і раптом — такий пам'ятний, такий хвилюючий, ніби усе це було учора, а не чверть століття тому, суничний дух, і схил, червоний від суничного листя, а деінде, на поруділих ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985

Митькозавр із Юрківки

_ Я знайшов її на Суничній галяві, _ пояснив Бурмосик. _ І як же ти опиш/Ілася в наших краях? _ спитав Буш/ш. І Люська розповіла про свою скруту. _ Ваш ліс теж хорошй, але ж він для мене зовсім чужІ/ЦУІ. Так, зовсім чужий ліс, ...

Ярослав Стельмах, 2013

Іван і Чорна Пантера:

РостикМуравель кинув учительку на суничний кущівмілоправою рукою затис їй рота. Ліва ж рука мацнула за груди йстислацицьку. — Тихо,тихо, вчена сучко,—зашипів Ростик. — Небрикайся, то лишишся живою,щейотримаєш ...

Володимир Лис, 2013

Не вурдалаки:

Подалі виглядають із трави ясноокі ромашки, рожевіє запашна конюшина. А старезний ліс урочисто й поволі суне нам назустріч. У лісі стоїть солодкий суничний запах, і ми одразу кидаємося до маленькихкущиків з різьбленими ...

Світлана Талан, 2014

Sunychnyĭ lypenʹ: lirika - Сторінка 11

СУНИЧНЕ Л1Т0 Суншц, сунищ. Мовлю по Л1тер1. И за що меш спльки щастя — не знаю. Цд сиш дзвоники. Химерне лгго. Гриб1в неспод1вано щедра зграя. А серце мліе, просить не квапитись. Лоскоче горло озон нагр1тий.

Halyna Palamarchuk, 1975

Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 17

... що росли, заступали їй зір у сліпучій знемозі. — Пахнеш, буцім сунична галявина. — Ого. Це мило суничне. — Ні. Сунична галявина. — Нехай буде по-твоєму. — Ти найбільша суниця. — Я не суниця, я Аня. —Суниця, признайся.

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 147

(г Іезп^ск іакбй) суничний; (го гакгайпуск іакбй") полуничний; -- с!2ет суничне (полуничне) варення 2. (гиіохоіегхе- пу) існо-червбний; яскріво-червбний, червоногарячий; -а ГагЬа яскраво-червбний колір; Ьйз. -і регу рожеві губи (усті) ...

Peter Bunganič, 1985

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУНИЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term суничний is used in the context of the following news items.

Як зберегти здоров'я нирок

Це — кавун, огірки, петрушка, кріп, селера, шипшина, березовий сік, суниця, суничний лист та інші. Нирки люблять горизонтальне положення тіла. «Відомості.UA, Jun 15»

Дотик, запах, смак - через інтернет

Наприклад, у день народження когось із ваших друзів, ви можете надіслати йому суничний запах”, – говорить далі вчений. Серед наявних ароматів – як ... «euronews, Feb 15»

СУНИЦЯ. НАВЕСНІ, ВЛІТКУ, ВОСЕНИ

Чимало хто намагається розтягнути суничні жнива й торгівлю майже на рік. Наскільки реально українським аграріям створити свій «суничний Єгипет»? «Аграрний тиждень, Apr 13»

Краса лісового озера в Кіржачі

Алий суничний бочок подражнить вас і тут же сховається. Щоб знайти ягідку, потрібно низько вклонитися їй. Суниця — ягода з характером: любить, щоб ... «Велика Епоха, Aug 12»

Суничний фестиваль в Конотопському районі

У селі Малий Самбір Конотопського району на базі Сумської дослідної станції садівництва ІС УААН відбувся районний суничний фестиваль „Віншуємо ... «Сумська обласна рада, Jun 12»

Фізаліс виводить каміння з нирок

Дієтолог просить не плутати їстівний фізаліс з декоративним. У їжу можна вживати сорти "Мексиканський" і "Суничний". Інші вважаються отруйними. «Gazeta.ua, Feb 12»

Сезон ягід Що є кориснішим для організму людини: суниці чи …

Нарешті розпочався суничний сезон! Малина, вишня, ірга, смородина й агрус ще дозрівають, а ось родина суничних уже радує нас неповторними ... «Хрещатик, Jun 11»