Meaning of "суничник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СУНИЧНИК IN UKRAINIAN

суничник  [sunychnyk]

WHAT DOES СУНИЧНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Sounichnik

Суничник

Sunflower or Sunny tree, a family of trees or bushes from the family of heather. It has a bright red spring and a bark in the fall; leaves for the winter remain green. In the southern Crimea, the wild species is common - a small strawberry, a tree 5-12 m, which has edible but tasty fruits, and is often cultivated as a decorative tree. Also, there is found a strawberry of large-fruited, raw or boiled fruit which is edible, of which produce alcoholic beverages.

Суничник або Суничне дерево, рід дерев або кущів з родини вересових. Має яскравочервону навесні і восени кору, листки на зиму залишаються зеленими. У південному Криму поширений дикорослий вид — суничник дрібноплодий, дерево 5-12 м, яке має їстівні, але несмачні плоди, і часто культивується як декоративне дерево. Також там зустрічається суничник великоплідний, сирі або варені плоди якого їстівні, з них виготовляють спиртні напої.

Definition of суничник in the Ukrainian dictionary

Sennichnik, a, Part 1. Bushes of strawberries. Oh, a stitch and a little, a green hair; Oh, overgrown and stubble (Gl.); In the summer, they blush from the berries, and in the autumn they burn with gold and purpure (Stelmakh, Truth .., 1961, 58) .2. The plot of land on which strawberry grows. (Arbutus L.). An evergreen tree or bush with leathery leaves and white, occasionally pink flowers. Berries of strawberries are edible; from them it is possible to make jam, wine, etc. (Science .., 6, 1968, 66).

суничник, а, ч.

TRANSLATION OF СУНИЧНИК

Find out the translation of суничник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of суничник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суничник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 草莓树
• Translator Ukrainian - Spanish: madroño
• Translator Ukrainian - English: strawberry tree
• Translator Ukrainian - Hindi: झरबेरी पेड़
• Translator Ukrainian - Arabic: شجرة الفراولة
• Translator Ukrainian - Russian: земляничник
• Translator Ukrainian - Portuguese: medronheiro
• Translator Ukrainian - Bengali: স্ট্রবেরি গাছ
• Translator Ukrainian - French: arbousier
• Translator Ukrainian - Malay: pokok strawberi
• Translator Ukrainian - German: Erdbeerbaum
• Translator Ukrainian - Japanese: イチゴノキ
• Translator Ukrainian - Korean: 딸기 나무
• Translator Ukrainian - Javanese: wit Stroberi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cây dâu
• Translator Ukrainian - Tamil: ஸ்ட்ராபெரி மரம்
• Translator Ukrainian - Marathi: छोटी झाड
• Translator Ukrainian - Turkish: çilek ağacı
• Translator Ukrainian - Italian: corbezzolo
• Translator Ukrainian - Polish: drzewo truskawkowe
• Ukrainian: суничник
• Translator Ukrainian - Romanian: copac capsuni
• Translator Ukrainian - Greek: κουμαριά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: aarbei boom
• Translator Ukrainian - Swedish: jordgubb träd
• Translator Ukrainian - Norwegian: jordbærtreet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУНИЧНИК»

Discover the use of суничник in the following bibliographical selection. Books relating to суничник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Редкие и исчезающие растения и животные Украины: Справочник

Семейство вересковые* — ЕНсасеае ЗЕМЛЯНИЧНИК МЕЛКОПЛОДНЫЙ* — СУНИЧНИК ДР1БНОПЛ1ДНИЙ АгЬшиз адгасппе I-. Вид, численность популяций которого сокращается. Эндемик безлесных крымских яйл, изредка ...

Константин Меркурьевич Сытник, ‎Инстытут зоолоhиï им. И.И. Шмальhаузена, 1988

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 80

В ялівцевих лісах знаходимо також домішку сосен кримської, Станкевича та суничника, причому суничник зустрічається переважно в районі Ай-Тодору та Март'яна, а сосна Станкевича — в заростях ялівців Аязьми та Нового Світу.

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Крым. 47 сюжетов о прошлом и будущем

На Ай-Николе тысяча-четрехсотлетний суничник, обнаруженный нашим крымским географом В.Г. Еной и занесенный вКрасную книгу, имеет чрезвычайно плачевный вид. Туристы проявляют совершенно варварское отношениек ...

Николай Непомнящий, 2015

Imena Ukraïny v kosmosi - Сторінка 76

... зникаючих видгв кримськог ф лори, зокрема ялгвець високий, едине вгчнозелене аборигенне листяне дерево Криму — суничник дргбноплгдний, кримська сосна (Палласа) , фгсташка туполиста. С ИМЕ13 — селище мгського типу, ...

Iryna Vavylova, ‎V. P. Plachynda, ‎Nat︠s︡ionalʹne kosmichne ahentstvo Ukraïny, 2003

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 107

Там то там ростуть жовтаві маслюки з липкими голівками, іноді біля старого пня купка суничника із зеленими ще ягідками, десь-не-десь піднімається самітнє стебло лісових дзвіночків, десь на більшій полянці густо й щиро, мов ...

Ulas Samchuk, 2005

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 179

2000 сорт1в). Поширеш на Украпй сорти: Кшвська рання No 2, Йосип Магомет, Кульвер, Коралка, Коралова 100, Муто, Ми- С1вката 1111111. СУНИЧНИК, сунично дерево (Аг- Ьи1и5) — рщ рослин родини вересових (Еп- сасеае).

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Barvy lita: roman - Сторінка 97

Але, виявляється, можна й бабу перехитрити. Вистежив, як зібралась корову доїти, скочив з ліжка і шаснув у суничник. Зірвав одну, другу, третю квітку... Миколка з поливалкою нагодився, накричав, руки розставив - заступити суниці.

Mykola Ishchenko, 1983

Teti͡ana - Сторінка 326

Поляна була величенька й уся заросла суничником. Назбирала повнісінький козубець. Пожаліла, що не прихопила чогось більшого. А суниць тут було ще так багато. Тепер збирала ягоду в жменьку й все кидала собі до рота, а вони ...

Petro Savchuk, 2007

Краса, що не рятує:

Бо, якщо вони падають наземлю, отже,їх десь можна знайти — під прілим листом чи суничником. Вона брала з собою до лісу кошика, щоб знайшовши багато зірок, матив чому принести їх додому. Зірки вона уявляла небесними ...

Павліна Пулу, 2014

Іван і Чорна Пантера:

Прохальнодитячим. Зінаїда Антонівна кинуласядо суничника. Поспішно натягла трусики. Плаття було свої кольорові, у квіточках, добряче порване, але тільки спереду.Одягла, сяктак прикрилася. — Ходімо, Іване... Іспасибі вам.

Володимир Лис, 2013

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУНИЧНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term суничник is used in the context of the following news items.

Ліки готують одразу під деревом

Зараз цвіте липа, можна також заготовляти малинові гілочки, суничник, тож цю пору жінка радить максимально використати для збору трав. «20 хвилин, Jul 15»

Нікітський ботанічний сад - найкрасивіший парк України

Сад був посаджений на місці природного лісу, тому часто зустрічаються старі дерева місцевої флори - фісташка туповидна, дуб пухнастий, суничник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»

Найстаріші дерева в Україні. Фото

Найстаріший суничник – суничник Єни. 1300 років, росте на горі Ай-Нікола, Крим. Обхват стовбура 4,5 м. Суничник Єни, Ай-Нікола, Крим. Суничник Єни ... «Українська правда, May 13»

«Розпутниця», сосна-п'яниця та джинсове дерево ростуть у …

А безсоромницею у нас є суничник дрібноплодний. Протягом усього року – надзвичайно гарне дерево: гілочки граційно вигнуті, округлі форми крони, ... «Високий Замок, Mar 13»

Бухта Ласпі на південному березі Криму

Також більше інших місць ласпінські схили облюбувала «безсоромниця», або суничник дрібноплідний, занесений до Червоної книги. Його гладкі стволи ... «Велика Епоха, Oct 11»

Батиліман на Південному березі Криму. ФОТООГЛЯД

Багато з рослин, які ростуть тут, занесені до Червоної книги. Це реліктовий ялівець високий, сосна кримська, суничник дрібноплідний і кримська орхідея. «Велика Епоха, Sep 09»

Найстаріший дуб в Україні росте на Закарпатті

"Це фісташка, це ялівець, це тис, це суничник. І ще ми в експедицію поїдемо у жовтні і, мабуть, знайдемо ще сірий горіх. Оці дерева мають в Україні у нас ... «Українська правда, Sep 09»

«Невидана книга». Чому перевидання Червоної книги України …

Серед «червонокнижних» рослин Криму, наприклад, суничник дрібноплідний, ялівець високий і сосна Станкевича, а серед тварин – кажан гігантська ... «Радіо Свобода, Apr 09»