10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУНИЧЕНЬКИ»
Discover the use of
суниченьки in the following bibliographical selection. Books relating to
суниченьки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 341
НА ГОР1 СУНИЧЕНЬКИ, НА ДОЛИН1 ПОЛУНИЧЕНЬКИ На горі суниченьки, на долині полуниченьки... Пішов милий в жовніри, а я іду в черниченьки. На полі пшениченька через межу похиляеться, Чую я через люди, що мій милий ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
2
Чумацкия народныя пѣсни - Сторінка 211
слёзи 28. Та на перппм перевоз1 ( Симферополь.) УМ. А. 1. Ой на гор1 та суниченьки, 2. Шд горою нолуниченьки: 3. Шшов милий у Крим по шь, 4. А милая — у черниченьки. 5. У черницях, мШ миленький, 6. Робити легенько, — 7.
Иван Яковлевич Рудченко, 1974
3
Čumackija narodnyja pěsni - Сторінка 211
Та на першім перевозі (Симферополь.) Lll. а. Ой на горі та суниченьки, І1ід горою полуниченьки: IIішов милий у Крим по сіль, А милая—у черниченьки. У черницях, мій миленький, Робити легенько,— Тільки на серці та досадонька— ...
4
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
... суниченьки и полуниченьки, Вже настали осинни та вечервиченьки. (Метл. 328). 2) Измерзъ якъ песъ, пидъ виконечкомъ стоя; Пронокъ якъ вовкъ, по улицяхъ ходя. 3) Розлилися води на четири броди, (Прип'Ьгь): гей дивки, весна ...
Николай Иванович Костомаров, Общество для пособія нуждающимся литераторам и ученым (Saint Petersburg, Russia), 1967
5
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Упав ченчик в ополонку, Дівки тягнуть за головку» [5, 518]; «Ой на горі та суниченьки, Під горою полуниченьки; Пішов милий у Крим по сіль, А милая — у черниченьки» [11, 428]. До назв релігійних обрядів, уживаних у народній поезії, ...
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
6
Давньоруська ономастична спадщина в східнослов'янських ...
... по Е5Ф4 ходю, А въ ДОЛИНУ хилвся 124/; хчЛЛ * На г^ф! суниченьки, на далии! полуниченьки . . . Шшов милий в жовн1ри, аяТду в чевниченыш 7УНП, _3<Ц/. Причину зникнення давньорусько! назви Цониззя^ 1 зам! ну I? у 2? ст.
Володимир Олександрович Горпинич, В. В Німчук, 1986
7
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Или: Ой коли б нам у осени на ручничку стати, Не разлучать нас з тобою ни отець, ни мати, — и вечерниц, — Вже минули суниченьки и полуниченьки, Вже настали осинии та вечерниченьки, — сборищ молодежи обоего пола, ...
Николай Иванович Костомаров, 1995
8
Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...
Иди: Ой коли бъ пи у осени на ручничку стати, Не разлучать насъ зъ тобою ни отель, ни мати. ') Висе минули суниченьки в подуниченьки, Вже настали осиннм та вечерниченьки. (Метл. 328). г) Изнерзъ якъ песъ, пидъ виконечкомъ ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
9
Поетика української народної пісні - Сторінка 246
... неначе насторожуючи й настроюючи на незвичайне (а об'ектом шсенних зображень е головним чином незвичайне й хви- лююче), виступають у р13них функщях: а) психолопчного паралел13му («Ой на горг суниченьки, на долит ...
Олексій Іванович Дей, 1978
10
Историческія монографіи и изслѣдованія
... Яко диждемо до осени–буду я твоя! Или: Ой коли бъ намъ у осени на ручничку стати, Не разлучать насъ зъ тобою ни отецъ, ни мати. *) Вже минули суниченьки и полуниченьки, Вже настали осинніi та вечерниченьки. (Метл. 328).
Николай Иванович Костомаров, 1906
