Meaning of "сидіння" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СИДІННЯ IN UKRAINIAN

сидіння  [sydinnya]

WHAT DOES СИДІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сидіння in the Ukrainian dictionary

seat, I, p.1. Action and condition for the meaning. Sit 1 - 7. Oxen also shrank from the dazzling sun and rolled up from the long leg of the leg (Tyt., Vir, 1964, 86); Here is a sitting in the editorial office all day - annoying me without end (Kotsyub., III, 1956, 178); All days after a long sitting in the house, the children ran outdoors (Golovko, I, 1957, 92); How many people overcome Yuri during these hours of sitting in the park (Khizhnyak, Nevagamovna, 1961, 239); He proved to us that his attitude requires some action, not sitting in prison (Dosv., Vybr., 1959, 136) .2. Place or object on which sit, on which sit down. The prosecutor got up from his seat and leaned his fists on the board of the remote control (Fri, VI, 1951, 271); The seat for the driver, on which I was now sitting, was so low that I could not get my hand to the whistle (Smil., Sasha, 1954, 56); Varivda seated on the rear seat, and the car jerked out of place (Head., Poplar .., 1965, 358).

сидіння, я, с.

TRANSLATION OF СИДІННЯ

Find out the translation of сидіння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сидіння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сидіння» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 座位
• Translator Ukrainian - Spanish: asiento
• Translator Ukrainian - English: seat
• Translator Ukrainian - Hindi: सीट
• Translator Ukrainian - Arabic: مقعد
• Translator Ukrainian - Russian: сиденья
• Translator Ukrainian - Portuguese: assento
• Translator Ukrainian - Bengali: আসন
• Translator Ukrainian - French: siège
• Translator Ukrainian - Malay: kerusi
• Translator Ukrainian - German: Sitz
• Translator Ukrainian - Japanese: シート
• Translator Ukrainian - Korean: 좌석
• Translator Ukrainian - Javanese: jog
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ghế
• Translator Ukrainian - Tamil: இருக்கை
• Translator Ukrainian - Marathi: आसन
• Translator Ukrainian - Turkish: koltuk
• Translator Ukrainian - Italian: sedile
• Translator Ukrainian - Polish: siedziba
• Ukrainian: сидіння
• Translator Ukrainian - Romanian: scaun
• Translator Ukrainian - Greek: κάθισμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stoel
• Translator Ukrainian - Swedish: sittplats
• Translator Ukrainian - Norwegian: sete

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИДІННЯ»

Discover the use of сидіння in the following bibliographical selection. Books relating to сидіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246

one's favorite — чиєсь улюблене місце, a vacant — незайняте місце, a bucket — сидіння, схоже на ківш (у літаку чи автомобілі); a car - сидіння в машині; the driver's — місце водія, а jump — відкидне сидіння, а гumble — амер. заднє ...

Гороть Є. І., 2006

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 5

Правильність регулювання перевірте так: Натисніть педаль зчеплення до кінця й оцініть кут у підколінній западині, який має складати близько 120 °; Відрегулюйте сидіння і спинку сидіння, а також дзер- Обидві руки покладіть на ...

Ігор Донічев, 2015

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Два "Дельти" знаходяться в Монро, парафіяльний сидіння Ouachita прихід, Шрівпорт, парафіяльний сидіння Кадді Періш, і Олександрії, парафіяльний сидіння Rapides прихід, для малого Delta, і Монро, Лейк-Чарльз, і Новий Орлеан ...

Nam Nguyen, 2015

Обережно, діти!

Особливо тоді,колиТараса не було вдома. Вона ще на початку літа навчилася. Спочатку Тарас її трохи вчив. Тримав ззаду за сидіння і біг за нею подвір'ям. Якось він відпустив сидіння, а Анетка не помітила цього і довго їхала сама.

Ткачівська М., 2014

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Кількість пасажирів, які перевозяться в кузові вантажного автомобіля, не повинна перевищувати кількості обладнаних для сидіння місць. 21.8. Військовослужбовці строкової служби, які мають посвідчення водія транспортного ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Битi є. Книга 2. Макc:

На задньому сидінні напружений Макс кидав по боках косяки, наче той скаут, що йому наказали запам'ятати шлях. — Спи поки,— з переднього сидіння донього обернувся спокійний, як тихавода,міцний чолов'яга років сорока з ...

Люко Дашвар, 2013

Час Ліліт:

Єгор під'їхав до нього і зупинився. Перехилившись через пасажирське сидіння, відчинив дверцята. — Підвезти?— запитав. Чоловік нахилився, відкинув каптур і заглянувусалон. — Можна. Він був майже ровесником Єгора. Виголене ...

Сергій Лобода, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИДІННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сидіння is used in the context of the following news items.

Фанати львівських "Карпат" на стадіоні в Ужгороді палили …

Ультрас зі Львова неодноразово підпалювали сидіння, кидали на поле фаєри та димові шашки. Окрім того, за банерами можна було побачити бійки та ... «Закарпаття online, Oct 15»

Бійцям АТО на Сумщині гарантують безкоштовні засоби …

Крім того, бійці АТО можуть розраховувати на допоміжні засоби для особистої гігієни (крісла-стільці, сидіння на унітаз, сидіння-надставки на унітаз, ... «Depo.Суми, Sep 15»

Фестиваль дитячого дозвілля проведуть у Франківську, щоб …

Захід організатори проводять, щоб показати дітям альтернативу сидіння за комп'ютером, повідомляють ”Вікна” з посиланням на “3-студію”. Як зазначає ... «Вікна online, Sep 15»

На Закарпатті проведуть конкурс автобусних маршрутів

У приміському сполученні загальна пасажиромісткість транспортного засобу повинна складати: звичайний режим – від 22 місць для сидіння; експресний ... «PMG.ua, Sep 15»

Блог проф. Пономарева: як перекласти bench press

На мою думку, в цьому випадку краще казати сідло, бо сидіння – це дія та стан від дієслова сидіти і місце або предмет, на якому сидять. Наприклад: ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

У Кіровограді ультрас "Карпат" завдали шкоди стадіону і …

У відповідь на це з трибуни "Карпат" полетіли пластикові сидіння, петарди і фаєри. З бігової доріжки стюарди почали обливати вболівальників водою, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

У Донецьку підірвали під час руху автомобіль

... це інформує vlada.io з посиланням на повідомлення жителів міста. Міна була закладена під пасажирським сидінням і здетонувала прямо під час руху. «День, Jul 15»

Ердоган готовий піти у відставку, якщо в нього знайдуть "золотий …

Ердоган у відарвіль на звинувачення запросив Киличдароглу до себе: "Я дуже здивуюся, якщо він зможе знайти хоч одне золоте сидіння для туалету в ... «5 канал, Jun 15»

Предстоятель УПЦ МП каже, що його сидіння не було знаком …

Митрополит Київський і всієї України УПЦ МП Онуфрій каже, що те, що він і двоє інших священнослужителів не встали під час оголошення імен Героїв ... «5 канал, May 15»

Теплоізоляційні сидіння для бійців АТО виготовляють у Луцьку

Маленьке сидіння чіпляється на пояс з допомогою фастекса і забезпечує теплоізоляцію під час тривалого сидіння на холодній землі або на броні. «Волинські Новини, Mar 15»