Meaning of "таїти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТАЇТИ IN UKRAINIAN

таїти  [taïty]

WHAT DOES ТАЇТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of таїти in the Ukrainian dictionary

to conceal, toa, toy, nedok, pereh.1. Keep things secret, hide from others. "Outside of the love that I have for you, I am poor to all, do not melt it!" (Chub., V, 1874, 77); - I do not need to conceal my thoughts ... (Kotsyub., II, 1955, 387); - We assure you that there will not be any living creature from the castle during the night. And in the morning we will search for your fortress. I swear to you that we are able to search, therefore, I advise you not to conceal anything ... (Irchan, II, 1958, 43). See the secret of sin.

таїти, таю́, таї́ш, недок., перех.

TRANSLATION OF ТАЇТИ

Find out the translation of таїти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of таїти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «таїти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 隐藏
• Translator Ukrainian - Spanish: ocultar
• Translator Ukrainian - English: conceal
• Translator Ukrainian - Hindi: छिपाना
• Translator Ukrainian - Arabic: إخفاء
• Translator Ukrainian - Russian: таить
• Translator Ukrainian - Portuguese: esconder
• Translator Ukrainian - Bengali: ছাপান
• Translator Ukrainian - French: cacher
• Translator Ukrainian - Malay: menyembunyikan
• Translator Ukrainian - German: verbergen
• Translator Ukrainian - Japanese: 隠します
• Translator Ukrainian - Korean: 은폐
• Translator Ukrainian - Javanese: ndhelikake
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giấu
• Translator Ukrainian - Tamil: மறைக்க
• Translator Ukrainian - Marathi: दडवणे
• Translator Ukrainian - Turkish: gizlemek
• Translator Ukrainian - Italian: nascondere
• Translator Ukrainian - Polish: ukryć
• Ukrainian: таїти
• Translator Ukrainian - Romanian: ascunde
• Translator Ukrainian - Greek: αποκρύψουν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verberg
• Translator Ukrainian - Swedish: dölja
• Translator Ukrainian - Norwegian: skjule

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАЇТИ»

Discover the use of таїти in the following bibliographical selection. Books relating to таїти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Таити

Таити – это четвертый роман Тани Родиной. Таити – это алкоголь, беспробудные путешествия, тяжёлая мужская дружба и ...

Таня Родина, 2015

Незамеченный Таити: роман

Книга рассчитана на широкий круг читателей

Виталий Гацуцын, 2012

Справочный энциклопедический Словарь: Изд. К. Края

Мистеріи. Таити или Отаити, архипелагъ, самый извѣстный изъ всѣхъ архипелаговъ Южнаго океана и наиболѣе посѣщаемый Европейцами. Онъ дѣлится на двѣ группы: юговосточную, такъ называемые Острова Вѣтреной ...

К. Края, 1848

Плавучий остров

13. СТОЯНКА. НА. ТАИТИ. Архипелаг Общества, или Таити, простирается между 15°52 и 17°49 южной широты и 150°8 и 156°30 западной долготы от Парижского меридиана. Поверхность его составляет две тысячи двести ...

Жюль Верн, 2013

Человек и природа на островах Великаго Океана - Сторінка 148

II0IIАIIIАТАЯ IIАВА, истортя тАИТИ ОТЪ ОТЕРБТТІЯ ЕГО ВАЛЛИСОМЪ до НАПИХЪ ВРЕмЕНЪ. Валлисъ открываетъ Таити (18 іюня 1767).–Первая встрѣча съ таитянами.—Коза и похищенная шляпа.–Нападеніе на лодки.

Георг Хартвиг, 1865

Происхождение всех вещей:

Первым, что увидела Альма на Таити с палубы корабля, были крутые горные вершины, вырастающие прямо изморя и вонзающиеся в безоблачное голубое небо. Стояло чудесное ясное утро; онатолько что проснулась ивышла ...

Элизабет Гилберт, 2013

Питкернское преступление

Прибытие на остров Таити. — Луч солнца. — Эклога в Тихом океане. ВСКОРЕ ПОСЛЕ ОПИСАННЫХ СОБЫТИЙ "Баунти" прибыл на рейд острова Таити, который Кук и Бугенвиль вполне справедливо называли Новой Киферой ...

Жаколио, Луи, 2015

Гаити вздрогнет еще раз!

Вголове почему-то постоянно вертелся диалогиз детского мультика: «Прилетаю я как-то на Таити... Вы не былина Таити? Таити, Таити... Не были мы ни в какой Таити!Нас и здесь неплохо кормят!» «Действительно, – машинально ...

Сергей Зверев, 2015

Хорошие парни не всегда бывают первыми

Ровно в семнадцать часов по местному времени «Принцесса Таити» под восторженный рев пассажиров и оставшихся на причале зевак отошлаот острова Таити, направляясьв сторону другого острова –Хуахина. Нужно ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

ZOO, или Письма не о любви

Алинопятое. В этомписьме пишется об острове Таити, накотором совсем нехорошо. На острове параходики пахнут газолином, и это опять нехорошо. Этот остров слишком далекий, чтобы его любить. Он остается далеким ...

Виктор Шкловский, 2014