6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОПЕЛЕЦЬ»
Discover the use of
топелець in the following bibliographical selection. Books relating to
топелець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
ТОПЕЛЕЦЬ. Славетний Нестор-літописець писав свою «Повість» безперечно для майбутніх поколінь, але не враховував, що одним із представників цього незчисленного племені буду я. Бо якби це міг передбачити, то замість ...
2
Krai︠e︡znavchyĭ slovnyk rusyniv-ukraïnt︠s︡iv Pri︠a︡shivshchyna
ХОВАНЕЦЬ, ще ворожець, нитько, джмиль, топелець Уособлення домовика в образ! чорного ку- ряти або маленького чортика. Придбати його можна було з яйця-зноска. Вш допомагав господарев! ! мав вплив на хщ господарства.
Fedir Kovach, Soi︠u︡z rusyniv-ukraïnt︠s︡iv Slovat︠s︡ʹkoï Respubliky, 1999
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... ту ґров thinner тинер тонпий thinner тинер топелешь, а drowned е Дравнд ТОПІЛЯНИК II1811 МeН топелиця | a drowned |е дравнд VVОImalm вумен ТОпелець water-devil | ватер-девил (водяний чорт) топити to drown, to rу дравн, ...
4
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 490
Вона циганка? — Ні, — буркнув Гірняк і запалив цигарку. — Ти кохаєш її? — Я вже нікого не покохаю, — після тривалого мовчання відказав він. — А вона... добра, інтеліґентна дівчина. Я вхопився за неї, мов топелець за соломину.
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
5
Skarboslov: - Сторінка 300
Утопленник — потопельник, по- топленик, потопляник, топелець, топляник, утоплений, утопленик. Утопленница — утоплена. Утраивать — трогги. Утрата — потрата, страта, трата, утрата. Утратить — стеряти, утеряти. Утрачивать ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Die kollektive Bal[l]ett-Oper "Mlada": ein Werk von Kjui, ... - Сторінка 525
Бьсы Сагана! (На холмгь показываются огненныя эмгъи; приближена Чернобога.) Ведьмы н бьсы Аксафатъ! Астаротъ! Ва! Ва! Ва! Ва! (Изь подь земли поднимается Чернобог; за нимъ Кащей, Червь, Топелець, Чума, Смерть и ...
