Download the app
educalingo
Search

Meaning of "топільниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТОПІЛЬНИЦЯ IN UKRAINIAN

топільниця  [topilʹnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТОПІЛЬНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «топільниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The headwort

Топільниця

Villages: ▪ Volodinskaya Oblast - Lviv Oblast, Mostysky District, Zatovottsevsky Village Council ▪ Topolnytsya - Lviv Oblast, Starosambirsky District, Tollyts'ky Village Council River: ▪ Volzhinitsa - tributary of Dniester ... Села: ▪ Топільниця — Львівська область, Мостиський район, Зав'язанцівська сільська рада ▪ Топільниця — Львівська область, Старосамбірський район, Топільницька сільська рада Річка: ▪ Топільниця — притока Дністра ...

Definition of топільниця in the Ukrainian dictionary

flask the same A hedgehog Mind. Pewter I would hire a coffin in the oven, and to a coat and a fireplace. Kharkiv in. топільниця ж. Истопница. Ум. Топі́льничка. Я б до печі куховарочку наняв, а до груби та топільничку. Харьк. у.

Click to see the original definition of «топільниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТОПІЛЬНИЦЯ


бральниця
bralʹnytsya
вальцювальниця
valʹtsyuvalʹnytsya
валяльниця
valyalʹnytsya
в’язальниця
vʺyazalʹnytsya
в’язільниця
vʺyazilʹnytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТОПІЛЬНИЦЯ

топ
топіка
топіль
топілька
топільник
топінамбур
топінка
топір
топірець
топірня
топірчик
топіт
топічний
топа
топаз
топазовий
топати
топелець
топельник
топило

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТОПІЛЬНИЦЯ

веслувальниця
вибільниця
видувальниця
визвольниця
викривальниця
виливальниця
вимітальниця
витягальниця
вишивальниця
володільниця
волочильниця
вольниця
відбивальниця
відвальниця
відгрібальниця
відливальниця
відпочивальниця
віршувальниця
вішальниця
віяльниця

Synonyms and antonyms of топільниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «топільниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТОПІЛЬНИЦЯ

Find out the translation of топільниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of топільниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «топільниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

topilnytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

topilnytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

topilnytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

topilnytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

topilnytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Топольница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

topilnytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

topilnytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

topilnytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

topilnytsya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

topilnytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

topilnytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

topilnytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

topilnytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

topilnytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

topilnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

topilnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

topilnytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

topilnytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

topilnytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

топільниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

topilnytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

topilnytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

topilnytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

topilnytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

topilnytsya
5 millions of speakers

Trends of use of топільниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТОПІЛЬНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «топільниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about топільниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОПІЛЬНИЦЯ»

Discover the use of топільниця in the following bibliographical selection. Books relating to топільниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Volodymyr Sichynsʹkyĭ: biobibliohrafichnyĭ pokaz͡h͡chyk
Топільниця (Бойківшпна) кін. XVIII ст.; 58 — 63. [Церква св. Параскевй їв с Топільниця): Поздовжній перекрій церкви; [поземельний] план; деталі церкви: вхід до бабинця, вхід до кліросів, різьблений гзимс хорів, вікно дзвіниці; ...
S. P. Kosti͡u͡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
2
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Топільниця (див. далі, гасло Смук Василь); доля нез'ясована (можливо, дві особи). Див. також: ДАЛО, ф. 5001, оп. 6, спр. 59, арк. 295-298, 320-322; оп. 7, спр. 218, арк. 99-109. Сало Марія Іванівна. Замість: Миговичі треба: Ніговичі. У ...
Мирослав Горбаль, 2005
3
Churches of Ukraine : Peremyshlʹ eparchy - Сторінка 470
Vasylʹ Slobodi͡a͡n, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Krypʹi︠a︡kevycha, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha. с. Топільниця (Горішня). Старосимбірський. Церква Успения Пр. Богородиці. 1 730. У 1616 р. в селі засновано ...
Vasylʹ Slobodi͡a͡n, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Krypʹi︠a︡kevycha, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1998
4
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 571
Медведчук- Томчук-Ступницька Лариса Томчук Лідія Євменівна - т. 32. 115 Томчук Сергій Якович - т. 32. 105, 106, 115 Топиця Ярослава - т. 32. 356 Топільниця, присілок с. Ляшки Зав'язані -т. 31.249 Топільниця, с. Турківського р-ну- т.
Stepan Shpak, 1994
5
Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 74
XIX-pochatok XX st S. M. Bonʹkovsʹka. Яресг ка дзвіниці в Старому Селі на Львів- Xрест на дзвіниці в с. Топільниця на Львівщині. Рисунок В. Сочинського. щині, 1730 р. Р-исунок В. Сочинського. Xрест на дзвіниці в с. Лозин на ...
S. M. Bonʹkovsʹka, 1991
6
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
У другому випадку майстер намагався об'єднати простори нави і бабинця, створити ілюзію єдиного внутрішнього простору (село Бусовисько, Висоцько Нижнє, Топільниця). Стеля над бабинцем відсутня. Xори розміщені над ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
7
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 554
До цієї категорії потрапила більшість василіянських монастирів Перемишльської єпархії: Білина, Дережичі, Ле- тня, Перемишль, Спас, Топільниця, Чернилява, котрі були прилучені до Добро- миля, Лаврова, Лішні, Щеплот; ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
8
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 231
Топільниці Старосамбірського р-ну, XVIII ст.) (рис. 104, 16) чи восьмигранний верх над вівтарем (Іванівська церква у с. Морозовичі Самбірського р-ну, XVII ст.; церква Різдва Богородиці у с. Грозьова, 1731 р., перенесена в 1968 р. у ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
9
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
1,8 X 1,5 см.) пошкоджена перстенева печатка Адама- Лаврентія Лоєцького з дещо затертим зображенням на щиті герба «Самсон». Зверху над щитом ініціали: А No. Ф. 131, спр. 652. 1616 р., квітня 18 (8), Топільниця No 785 Пан ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972
10
Nebezpechni pryrodni ta tekhnopryrodni prot͡sesy v ... - Сторінка 53
Певна небезпека загрожуе селам Топільниця і Тур' е. Розташовані на правобережжі р.Топільниці зсуви можуть при активізації спричинити схід селів на правобережну частину села. Рівень поширення сприятливих для розвитку ...
Heorhiĭ Illich Rudʹko, 2001

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТОПІЛЬНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term топільниця is used in the context of the following news items.
1
Як негода Львівську область потріпала. Повний звіт прес-служби …
Топільниця - загроза руйнування полотна автомобільної дороги у двох місцях, зруйновано дорожнє полотно по вул. Довбуша, зруйновано ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, May 14»
2
Сильні дощі розмили дороги на Львівщині
Тур'є є загроза руйнування автомобільного моста через річку Топільничанка. У с. Топільниця – загроза руйнування полотна автомобільної дороги у двох ... «Щоденний Львів, May 14»
3
Екстремальні розваги підлітка закінчились в лікарні
... мосту через річку «Топільниця», при цьому сказавши, що він це робить неодноразово, з власної необережності був уражений електричним струмом. «Щоденний Львів, Apr 14»
4
У Старому Самборі на Львівщині люди не впустили …
Топільниця", - повідомив журналіст. До Борислава "Беркут" також не доїхав – спробували через Східницю. "Там теж блокпости стоять. Вони наче знову ... «iPress, Feb 14»
5
Степан Гірчак знайшов найдорожчий гриб
Автор: фото надане Степаном Гірчаком 9 жовтня об 11.50 Степан Гірчак сидить у лісі біля села Топільниця Старосамбірського району на Львівщині. «Gazeta.ua, Oct 11»
6
Шкільні ярмарки стали збиткові
40-річна Лілія Напуда із села Топільниця закупилася на гуртівні у Дрогобичі. Має двох школярів. — Одяг дітям до школи придбала на початку липня, ... «Gazeta.ua, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Топільниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/topilnytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on