Download the app
educalingo
Search

Meaning of "травиночка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРАВИНОЧКА IN UKRAINIAN

травиночка  [travynochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРАВИНОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «травиночка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of травиночка in the Ukrainian dictionary

grass, and, yeah. Smash-pestle. to the grass And at the bottom there are no grass, no fungus, no stalk - all covered with a rough prehistory of red feu (needles) (Khotk., II, 1966, 106); - Our horses are hungry, falling from their feet. Half the world traveled - not seen the grass (Titus., Vir, 1964, 70). травиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до трави́нка. А внизу ні травиночки, ні грибка, ні стебельця — все покрите грубою передвічною верствою червоної фої [хвої] (Хотк., II, 1966, 106); — Наші коні голодні, з ніг падають. Півсвіту проїхали — травиночки не бачили (Тют., Вир, 1964, 70).


Click to see the original definition of «травиночка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРАВИНОЧКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРАВИНОЧКА

травестійний
травестія
травестований
травестування
травестувати
травильний
травильник
травильниця
травина
травинка
травистий
травити
травитися
травиця
травиченька
травичка
травка
травлений
травлення
травма

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРАВИНОЧКА

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

Synonyms and antonyms of травиночка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «травиночка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРАВИНОЧКА

Find out the translation of травиночка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of травиночка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «травиночка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

travynochka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

travynochka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

travynochka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

travynochka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

travynochka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

травиночка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

travynochka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

travynochka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

travynochka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

travynochka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

travynochka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

travynochka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

travynochka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

travynochka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

travynochka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

travynochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

travynochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

travynochka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

travynochka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

travynochka
50 millions of speakers

Ukrainian

травиночка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

travynochka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

travynochka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

travynochka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

travynochka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

travynochka
5 millions of speakers

Trends of use of травиночка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРАВИНОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «травиночка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about травиночка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРАВИНОЧКА»

Discover the use of травиночка in the following bibliographical selection. Books relating to травиночка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бабья доля (сборник)
Травиночка. Не какая роза алая и не возле синих вод — так себе, травинка малая, в большом лугу живет. Всех нарядов у травиночки — сама как бирюза да сверкучая росиночка — горючая слеза. А соседи у травиночки — полынь ...
Маргарита Агашина, 2015
2
Избранное: стихотворения, песни, поэмы - Сторінка 227
стихотворения, песни, поэмы Маргарита Константиновна Агашина. -<§>- ТРАВИНОЧКА Не какая роза алая и не возле синих вод — так себе, травинка малая, в большом лугу живет. Всех нарядов у травиночки — сама как бирюза ...
Маргарита Константиновна Агашина, 1986
3
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Взгляни! Напористо и смело Через асфальтатолстый слой Проклюнулся, Да так умело, Росток зелененький, Живой! Какое нежное созданье, Травиночка, А силы в ней, Огромной воли и старанья Поболее, чем у людей.
Владимир Христенко, 2014
4
Лебяжье ущелье
Почтальоночка была тонкая, как травиночка, веселая, ласковая. Глаза у нее были чудесные — светло-карие, золотистые, и он подарил ей нитку янтарных бус на точеную шейку, и янтарики были точно как ее глаза. Но те бусы ...
Наталия Ломовская, 2015
5
Десантура-1942. В ледяном аду
И маленькую зеленую травиночку, пережившую первую военную зиму. Удара по голове он не заметил, он в этот момент почему-то захотел коснуться этой травиночки губами. Почему-то эта травиночка вдруг улыбнулась ему ...
Алексей Ивакин, 2013
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 220
А внизу н1 травиночки, нё грибка, н1 стебельця — все покрите грубою передвёчною верствою червоноё фое [хвш] (Хотк., II, 1966, 106); — Нашё кот голоднё, з нёг па- дають. Пёвсвёту проехали — травиночки не бачили (Тют., Вир, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Білі ночі, чорні дні: автобіографічна повість колишнього ...
І ця непевна, злякана блакить, І крадена тепла скупого мить, І сум ялин, що вік не молодіє - Який одчай навіює все те, Як блідо по-північному росте В душі тонка травиночка надії. Якщо проростала в душі "травиночка надії", ...
Oleksandr Hrynʹko, ‎Олександр Гринько, 1997
8
Chetvertyĭ vymir - Сторінка 49
Де капне, там травиночка зелена пророста, травиночка-стеблиночка розтулює вуста. Стою я над долиною на чорному горбі і чуюся стеблиною, воскреслою в собі. А сонце крапелинами у серце: кап та кап... Над тихими долинами ...
Leonid N. Horlach, 1977
9
Казачество: путь воинов Христовых
У них каждая травиночка в предполье пристреляна была...Ну видит начальство такое дело ипосылает ононас, казаков. С вечера насофицеры с головы до ног осмотрели: какичто, не бренчит ли что,не валюхается, а как ночь ...
Валерий Шамбаров, 2014
10
Привороты
«Что ни зелена травиночка, то капли моей кровиночка, что неразрываем узелок, то к очам моим шажок. Сколько узлов свяжу, столько дорог укажу. Иди не по длинной, а по короткой, потой, что короче лучика солнышка, короче ...
Аурика Луковкина, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРАВИНОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term травиночка is used in the context of the following news items.
1
Владимир Пильгуй: Где «Золотой мяч» Яшина — не знает никто
Вышел на разминку — чувствую под ногами ковер. Я не представлял, что такие поля бывают, травиночка к травиночке! Уходить не хотелось! Перед ... «Mail.Ru, Feb 15»
2
Похолодание в Новосибирске продлится три дня
И как бы печально ни было от наступления Зимы, сегодня утром диву давался от красот природных! Деревца заботливо укрыты, каждая травиночка ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 13»
3
"Тоню беру, а маму увольняю" - Нина и Тоня Матвиенко …
Ведь если талант есть, то он вылезет через любой асфальт, как травиночка. У нее так и получилось - прорвало. Дочь никогда не переставала петь. «Газета.ua, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Травиночка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/travynochka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on