Download the app
educalingo
тропеїчний

Meaning of "тропеїчний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТРОПЕЇЧНИЙ IN UKRAINIAN

[tropeïchnyy̆]


WHAT DOES ТРОПЕЇЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тропеїчний in the Ukrainian dictionary

tropical, a, e, summer. Same as tropical2. With the expansion of the meaning of the word, it often happens that, in addition to its direct meaning, which was earlier in the word, the word becomes even more meaningful in figurative, tropical (The course of modern Ukrainian language, I, 1951, 64); The artistic skill of Shevchenko's linguistic work was, according to Frank, in the ability to create strong musical images not in the tropical way, but in the corresponding selection of ordinary words and phrases reproducing various sensory impressions (Moscow, XVII, 1962, 100).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРОПЕЇЧНИЙ

авантюристичний · автентичний · автобіографічний · автографічний · автократичний · автоматичний · агностичний · агробіологічний · агрозоотехнічний · алгебраїчний · архаїчний · героїчний · мозаїчний · параноїчний · плеохроїчний · прозаїчний · спондеїчний · стоїчний · трохеїчний · хореїчний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРОПЕЇЧНИЙ

троп · тропізм · тропізми · тропік · тропічний · тропа · тропак · тропар · тропарь · тропати · тропець · тропити · тропка · тропник · троповик · троповичок · тропок · тропопауза · тропосфера · тропосферний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРОПЕЇЧНИЙ

агрометеорологічний · агрономічний · агротехнічний · агрохімічний · аеродинамічний · аерологічний · аерофотографічний · азбучний · академичний · академічний · акробатичний · аксіоматичний · акустичний · акцентологічний · алгебричний · алгоритмічний · алегоричний · алергічний · алкоголічний · алогічний

Synonyms and antonyms of тропеїчний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тропеїчний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТРОПЕЇЧНИЙ

Find out the translation of тропеїчний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тропеїчний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тропеїчний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

tropeyichnyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

tropeyichnyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

tropeyichnyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

tropeyichnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tropeyichnyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

тропеичних
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

tropeyichnyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

tropeyichnyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

tropeyichnyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

tropeyichnyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

tropeyichnyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

tropeyichnyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

tropeyichnyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

tropeyichnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tropeyichnyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

tropeyichnyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

tropeyichnyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

tropeyichnyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

tropeyichnyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

tropeyichnyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

тропеїчний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

tropeyichnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tropeyichnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tropeyichnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tropeyichnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tropeyichnyy
5 millions of speakers

Trends of use of тропеїчний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРОПЕЇЧНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of тропеїчний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «тропеїчний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тропеїчний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОПЕЇЧНИЙ»

Discover the use of тропеїчний in the following bibliographical selection. Books relating to тропеїчний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
результат семантично точного наслідування тропеїчних значень першотвору (що не завжди виявляється можливим у зв'язку з нетотожністю семантичних полів та відмінною семантичною сполучуваністю слів у різних мовах), але і ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
2
Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 358
Переносне вживання слів Розвиток словника шляхом поширення переносного вживання слів (інакше — тропеїчного, метафоричного, фігурального) є загальне явище, спостережуване в усіх літературних мовах. Перенесення ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1975
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 64
Таке образне (або тропеїчне) значення відрізняємо від прямого так само у зв'язку з іншими словами. Напр., у сполученнях «гостра коса», «теплий день», «дитина плаче» слова гострий, теплий, плаче мають пряме значення.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
4
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 70
найбільш помітну роль і своєю експресивною насиченістю і поспіль частотою вживання відіграють тропеїчні і фігуральні висловлення. Усному літературному мовленню властиві, як уже згадувалось, усі ті різновиди ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
5
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 26
Проте при вай важливост1 тропеїчного вживання сл1в для створення образу не слщ забувати, що справжня образн1сть виникае не лише тод1, коли в словах актив1зуються метафоричн1 значення. Тропеїчне вживання слова ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1978
6
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
На відміну від аналогічних утворень, лексичним центром яких є іменник, що і є носієм переос- мисленості поняття — виразу, тропеїчні утворення на базі дієслова не концентрують лексичного змісту в дієслові, а розділяють його ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965
7
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Вчений доводив, що обидва тропеїчні аспекти закладені в основу словесної діяльності. Водночас М. може набувати форми уособлення і його різновидів (метагоге, про- зопея або персоніфікація), родового (генітив) та орудного ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
8
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 57
У систем1 виражально- художніх засоб1в мови важливе Мюце належить фразеолопї, перифразам, тропеїчним засобам (метафорам, порівнянням, еттетам тощо). Словесна творчість, — зауважував О.О.Потебня, — найглибше ...
Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
9
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 179
У цьому ІТ-ІА найбільшу значимість мають тропеїчні вербальні мікрообрази, які насамперед е складниками ІТ-ІА. Більшість з них виконують роль засобів інтимізації. Проте за своїм змістом не всі ці елементи мають однакове ...
A. V. Korolʹova, 2002
10
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 146
... проектува- лося зумовлене даним нестандартним контекстом переносне, метафоричне, тропеїчне значення, кожен раз шакше, шдив1дуаль- не, суб'ективно авторське. У сучаснш украшськш художнш Л1тератур1 практикуеться ...
Віталій Макарович Русанівський, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Микола Миколайович Пилинський, 1978
REFERENCE
« EDUCALINGO. Тропеїчний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tropeichnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN