Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тропок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРОПОК IN UKRAINIAN

тропок  [tropok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРОПОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тропок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of тропок in the Ukrainian dictionary

tropk, pk, ch., dial. Trail * Figuratively. - As you grow up, you suffer all that falls on the trail (Barv., Opp., 1902, 358) тропок, пка́, ч., діал. Стежечка. * Образно. — Як підростеш, то терпи усе, що на тропку спіткається (Барв., Опов.., 1902, 358)


Click to see the original definition of «тропок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРОПОК


ощипок
oshchypok
ощіпок
oshchipok
чолопок
array(cholopok)
чопок
array(chopok)
шльопок
array(shlʹopok)
щолопок
array(shcholopok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРОПОК

тропізми
тропік
тропічний
тропа
тропак
тропар
тропарь
тропати
тропеїчний
тропець
тропити
тропка
тропник
троповик
троповичок
тропопауза
тропосфера
тропосферний
тропота
тропотянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРОПОК

полукіпок
причіпок
проступок
пупок
підчіпок
серпок
склепок
скрипок
слупок
сніпок
степок
стовпок
стріпок
трапок
хлипок
храпок
цапок
цепок
ціпок
черепок

Synonyms and antonyms of тропок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тропок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРОПОК

Find out the translation of тропок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тропок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тропок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tropok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tropok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tropok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tropok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tropok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тропок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tropok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tropok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tropok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tropok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tropok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tropok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tropok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tropok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tropok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tropok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tropok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tropok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tropok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tropok
50 millions of speakers

Ukrainian

тропок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tropok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tropok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tropok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tropok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tropok
5 millions of speakers

Trends of use of тропок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРОПОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тропок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тропок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОПОК»

Discover the use of тропок in the following bibliographical selection. Books relating to тропок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гипертекст как объект лингвистического исследования: ...
Пожалуй, она является самой популярной и часто встречающейся в настоящее время: гипертекст в качестве обозначения своей специфики получает название другой новеллы писателя – «Сад расходящихся тропок».
Стройков Сергей Александрович, 2010
2
Каталитические реакции при высоких температурах и давлениях
тропок,. ПЫЁЫГ,. Вег.‚. 67,. 1220. (1929). 2 Ь'ааепЬцге, пет.‚ 5, 5.58 (1872). 3 5[ос1‹‚ Швеи. Шг. Е1ес'сг.‚ 32, 345 (1926). ниевым атомом. Углеродистые соединения показывают противоположную картину: тетрафенилснлан (С6Н5), ...
В.Н. Ипатьев, 2013
3
Программируя Вселенную: Квантовый компьютер и будущее науки
И в самом деле, «Сад расходящихся тропок» был написан в 1941 г., за много лет до того, как студент Джона Уилера Хью Эверетт предложил многомировую интерпретацию квантовой механики. Так что если здесь и было какое-то ...
Сет Ллойд, 2014
4
Экология водяной крысы и борьба с ней в Западной Сибири
Зверьки соединяют отдельные норы сетью тропок. Прокладывая их, крысы разгрызают мешающие стебли растений, очищают тропки от травы, местами подрывают их и углубляют. Образуются характерные полевочьи колонии.
Сергей Семенович Фолитарек, 1971
5
Синяя борода - Сторінка 155
Собственно, перед ними много тропок, или, во всяком случае, подобий тропок; оттого она и останавливается вдруг: куда теперь? Купленная им вчера географическая карта осталась в машине, да она бы и мало чем тут помогла.
Макс Фриш, 2004
6
Ах, Маня…
Тропок земляных нет, тропок утрамбованных людскими пятками, пятками». Алел в бороде и уса влажный чувственный рот, не соответствовал этот рот птичьим истинам которые произносил бородатый, напоминал рот о грехе и ...
Галина Щербакова, 2014
7
Народ Саха
Там на тропке или в искусственной снеговой норе они настораживали капканы и черканы. Третьи — весной и осенью отстреливали из малокалиберки плывущих в водоеме зверьков. Четвертый метод был вреднее всех ...
Семен Иванович Николаев, 2009
8
Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen ... - Сторінка 567
Belege: AloNAHno're: KAe AioNAHnm-e тропок (P.CLT 4, 18; Ende 7. jh. n. Chr.; Kaufvertrag); KAe AloNAHrroTe тропок (P.Lond. IV 1565, 42; 1. H. 8. jh.; Anerkennung von Schulden) loNAtmoTe: KAe loN .AH поте | тропок (P.Lond. IV 1565 ...
Hans Förster, 2002
9
Химическая коммуникация животных: теория и практика
Обыкновенные, плоскогорные и общественные полевки, расчищая пол от опилок, прокладывают четкие тропки между отдельными домиками, кормушками, поилками и туалетом. Наиболее важные из них поддерживаются в ...
Владимир Евгеньевич Соколов, ‎Институт эволюционной морфологии и экологии животных им. А.Н. Северцова, 1986
10
Великим именем озарено - Сторінка 212
/em>. Пятре. Бружене. В центре апилинки — в Алседжяй — сбегаются границы трех колхозов. Земля тут изрезана пригорками, усеяна кустарником, изборождена по весне звонкими ручьями и никогда не бывала особенно щедра ...
Б. И Стухалин, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОПОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тропок is used in the context of the following news items.
1
В Чебаркульском районе впервые пройдет кинофестиваль …
Созданные на киностудии мультипликационные фильмы «Сад расходящихся тропок» (реж. В. Байрамгулов, Р. Шарафутдинов, И. Рязапов, ... «Вечерний Челябинск, Sep 15»
2
Наталья Федорова: Перформансы в России гораздо зрелищнее …
Это можно сравнить с борхесовским «Садом расходящихся тропок». Или с древнеегипетской «Книгой мертвых», изречения из которой нанесены на ... «Росбалт.RU, Sep 15»
3
Продажа С-300 показала глубину провала израильской политики
Тоже самое относится и к России. Нетаниягу надо было искать больше секретных тропок к Путину с тем, чтобы провалить сделку по С-300. «MIGnews.com, Aug 15»
4
Серверные SSD. Сад расходящихся тропок
При растущем многообразии SSD под корпоративные приложения, простое их ранжирование по цене/объему не дает содержательной информации ... «Компьютерное Обозрение, Jul 15»
5
Сад расходящихся тропок на шести сотках
Было пусто, а станет густо! Сад расходящихся тропок на шести сотках, новый газон и посадка почти трех сотен растений – в очередном выпуске ... «НТВ.ru, Jul 15»
6
Одесская милиция пренебрегает собственной безопасностью …
Преступнику удалось скрыться, поднявшись по одной из многочисленных тропок на Гагаринское плато. Однако, как считают правоохранители, он тоже ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»
7
Есть в Лесопарке в Харькове могила неизвестного летчика (ФОТО)
О том, что мы на верном пути, подскажут бетонные трубы, лежащие по левую руку на перекрестке двух тропок. Прямо от труб, в каких-то полста метрах ... «Настоящий Дозор, Jun 15»
8
Вокруг Хармса и внутри Пастернака. Галина Юзефович — о двух …
В результате текст, заявленный как биография, превращается в эдакий сад расходящихся тропок: Хармс-Ювачев оказывается не столько главным ... «Meduza, Feb 15»
9
Страдания молодого шалопая
Театральный сад расходящихся тропок меняет конфигурацию постоянно. Какие-то ранее популярные дороги зарастают, какие-то вновь обретают ... «Новые Известия, Feb 15»
10
О наличии параллельных миров толкует эксцентричная …
В литературе об этом писал Хорхе Луис Борхес. В его рассказе "Сад расходящихся тропок" время определено как "ветвящееся", где различные ... «Комсомольская Правда в Украине, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тропок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tropok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on