Meaning of "троп" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРОП IN UKRAINIAN

троп  [trop]

WHAT DOES ТРОП MEAN IN UKRAINIAN?

Trope

Троп

The path is a word used in the figurative sense to characterize any phenomenon with the help of secondary semantic meanings, updating its "internal form". The simplest example of the trail is the comparison: Also, the term is used in relation to the widespread role, storyline or stamp. For example, the trails are deus ex machina, a noble knight, happy end.

Троп  — слово, вживане в переносному значенні для характеристики будь-якого явища за допомогою вторинних смислових значень, актуалізації його «внутрішньої форми». Найпростіший приклад тропа — порівняння: Також термін вживається щодо поширеного амплуа, сюжетного ходу або штампу. Наприклад, тропами є deus ex machina, благородний лицар, щасливий кінець.

Definition of троп in the Ukrainian dictionary

trails, u, h., dial. Horse lice with jumping. Gnala [mare] with long stools; The rear tread almost fell to the ground with fear, and the front poruleva snow (Kob, To the World, 1905, 85) .Iti (run) on the trail - to go (run) rice. The horse goes on the trail (Dictionary of Greeks).

троп, у, ч., діал. Кінська рись з підскакуванням. Гнала [кобила] протяжними скоками; заднім тропом майже прилягала до землі з остраху, а переднім порола сніг (Коб., До світа, 1905, 85).

TRANSLATION OF ТРОП

Find out the translation of троп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of троп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «троп» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 比喻
• Translator Ukrainian - Spanish: tropo
• Translator Ukrainian - English: trope
• Translator Ukrainian - Hindi: खीस्तयाग
• Translator Ukrainian - Arabic: المجاز
• Translator Ukrainian - Russian: троп
• Translator Ukrainian - Portuguese: tropo
• Translator Ukrainian - Bengali: বক্রোক্তি
• Translator Ukrainian - French: trope
• Translator Ukrainian - Malay: kiasan
• Translator Ukrainian - German: Trope
• Translator Ukrainian - Japanese: トロープス
• Translator Ukrainian - Korean: 문채
• Translator Ukrainian - Javanese: trope
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phép chuyển nghĩa
• Translator Ukrainian - Tamil: ட்ரோப்
• Translator Ukrainian - Marathi: trope
• Translator Ukrainian - Turkish: kinaye
• Translator Ukrainian - Italian: tropo
• Translator Ukrainian - Polish: przenośnia
• Ukrainian: троп
• Translator Ukrainian - Romanian: figură de stil
• Translator Ukrainian - Greek: αλληγορία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: troop
• Translator Ukrainian - Swedish: trope
• Translator Ukrainian - Norwegian: trope

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОП»

Discover the use of троп in the following bibliographical selection. Books relating to троп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Семь троп Питера Куинса

Глава. 3. Тропа,. уводящая. из. дому. Одни становятся мужчинами в тот день, когда покидают отцовский дом и начинают создавать свою семью. Другие достигают зрелости в тот момент, когда применяют в деле собственный ум и ...

Макс Брэнд, 2015

Философский словарь

Троп основан скорее на игре со значениями слов, чем на игре с местом слова в предложении или порядком его употребления. Троп – семантическая фигура. Например, метафора и метонимия суть тропы; хиазм и аккумуляция ...

Андре Конт-Спонвиль, 2015

Жизнь пустынных отцев

Троп. 2. Вернуться 26 Песнь 4-я. Троп. 1. Вернуться 27 Там же.Троп.2. Вернуться 28 Песнь 3-я. Вернуться 29 Песнь 5-я. Троп. 2. Вернуться 30 Песнь 6-я. Троп. 3. Вернуться 31 Песнь 1-я. Троп. 3; Песнь 4-я. Троп. 2; Песнь 5-я. Троп. 1 ...

Руфин Аквилейский, 2013

Пересеченья наших троп: стихи

Стихи, наполненные солнцем и светом, сразу нашли дорогу к читателю, испытывающему потребность в чистой и ясной поэзии, подлинных ...

Сергей Ильговский, 2011

A World of Wordes: Or Most Copious, and Exact Dictionarie ...

Sopra гит, ГоргзГопо, fuißato, to remaine,to be left, to be, корни/кг, or be aliiie after other, to bcjìiperjliiou: or more then enough, to be ouer or троп. Зори faoi'icai'c, to buildc o трате ouer or троп. ' Sopi'afnrc, to ouer-do,to ouercome,to exceede.

John Florio, 1598

Античный скептицизм в истории становления научного мышления

Следовательно, «...если и этот троп указывает на такой огромный разнобой в вещах, мы не сможем сказать, каковым является по природе подлежащее суждению, но только можем сказать, каковым является оно по отношению к ...

Гусев Д. А., 2014

Dictionarium novem linguarum: In qua insignes loquendi ...

Superfuß/mfies. Idem. 'üpërgëxo . is . cre , Superiacio я 6c quafî аз— gregatim fupcrimpono. ётхипйт. Por-_ ter au ietter defsm. I. Portare È gritar: di fabm. G. 95m штанг? mrffen/ эмиссии. Н.Тте13ропегеш1т4. A. To beure троп. в.

Ambrogio Calepino, 1654

Первоначальный славяно-русский типикон - Сторінка 87

(троп.) Инлстшк когоки да песл8жилъ... х" т.-л. ст. Гли сустъ кго кезаксные и лкть... "к" -чт и част. Кедакенье пслксли ил лежи скекмь... (троп.) Нко сущедрить. адала... Егоже роди дѣка пенадрѣченьне... „ятъ в-4 т-4 н—4 . бвъ 4: ъ-а ...

Лисицын М. А., 2014

Белоэмигранты на военной службе в Китае

Хунхузы искусно запутывают свои следы и ведущие к такому бараку тропы. Японцы были бессильны распутать их хитросплетения. Первое время русские полицейские сильно мучились, «разматывая» клубки из троп, чтобы ...

Сергей Балмасов, 2015

По Байкалу

БАЙКАЛЬСКИЕ. ТРОПЫ. По проекту «Большая байкальская тропа» предусматривается обустройствои строительство новых тропна побережьеБайкала. Общаяпротяженность существующих в настоящее время байкальских троп, ...

Сергей Волков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term троп is used in the context of the following news items.

3 тонны мусора убрали с троп каслания оленей общественники

Активисты Общероссийского народного фронта совместно с представителями Союза оленеводов Ямала приводили в порядок берег реки Васьюган, ... «Красный Север, Sep 15»

Блеск и разнообразие петриковкских троп Андрея Пикуша

В Запорожском областном художественном музее открылась персональная выставка народного художника Украины, обладателя многочисленных ... «Газета МИГ, Aug 15»

10 самых популярных туристических троп в мире. Фото

Аппалачская тропа, США. Дистанция: 3510 километров. Аппалачская тропа - настоящая королева туристических троп. От горы Катадин в штате Мэн до ... «Хроника мировых событий, Aug 15»

Экологи изменили планы по строительству троп на берегах …

Interfax-Russia.ru - Межрегиональная общественная организация "Большая байкальская тропа" (ББТ) перенесла два проекта по строительству ... «Interfax Russia, Aug 15»

Главная/ Новости /Лесные пожары на Байкале заставили …

"Мы вынуждены были перенести два волонтерских проекта по обустройству и реконструкции троп — на Большом Ушканьем острове (там находится ... «Интерфакс-Туризм, Aug 15»

В Google Street View появилась панорама одной из самых …

Тропа, протяженность которой составляет более трех километров, а ширина всего метр, представляет собой вбитые в скалу железнодорожные ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Сериалы как энциклопедия мира: чем полезен сайт TV Tropes

Троп — риторическая фигура, слово или выражение, используемое в переносном значении с целью усилить образность языка, художественную ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Jul 15»

Самая длинная туристическая тропа Эстонии составляет теперь …

Дополнительная ветка тропы Перакюла — Аэгвийду откроется в День любителей походов, 13 июня. Мероприятие пройдет в Нываском природном ... «DELFI.ee, Jun 15»

В Алтайском крае открыли первый объект сети экологических …

День защиты детей в Беловской школе (Алтайский район) отметили стартом «Зеленой стрелы» - первого объекта сети экологических троп «Алтайское ... «Алтайский край. Официальный сайт, Jun 15»

В День защиты детей состоялось открытие уникального проекта …

На празднике состоялось открытие уникального проекта "Сеть экологических троп "Алтайское Лесогорье"", разработанного в школьном лесничестве ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, Jun 15»