Meaning of "трубач" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРУБАЧ IN UKRAINIAN

трубач  [trubach]

WHAT DOES ТРУБАЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of трубач in the Ukrainian dictionary

trumpeter, and, part 1. A musician playing on the pipe, or a signalist that pipes into a pipe, a horn, etc., giving a signal. Jeremiah ordered the trumpeters to whip up the wicked (N.-Lev., VII, 1966, 87); Village musicians came into the house. The trumpeter, accordionist, violinist and also bass (Mik., I, 1957, 321); The king summoned his trumpeters to play the trumpets (Grig., Vybr., 1959, 446); From time to time, a trumpeter is heard (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 72) .2. Rum Decorative breed of pigeons, with characteristic features of which is a kind of voice and tail, is similar to a trumpet. The best pigeons in our city live in Podil. There you can get any pigeons or at least look at the rare posters, turnouts, trumpeters, turkots ... (Cop., How They .., 1961, 159); Pigeons, which have up to 40 tail feathers, some lovers call puritan, and those with more than 40 trumpeters (Knowledge .., 8, 1970, 13).

трубач, а́, ч.

TRANSLATION OF ТРУБАЧ

Find out the translation of трубач to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of трубач from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трубач» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 络筒机
• Translator Ukrainian - Spanish: bobinadora
• Translator Ukrainian - English: winder
• Translator Ukrainian - Hindi: वाइन्डर
• Translator Ukrainian - Arabic: اللفاف
• Translator Ukrainian - Russian: трубач
• Translator Ukrainian - Portuguese: enrolador
• Translator Ukrainian - Bengali: সুষির যন্ত্রবাদক
• Translator Ukrainian - French: enrouleur
• Translator Ukrainian - Malay: winder
• Translator Ukrainian - German: Wickler
• Translator Ukrainian - Japanese: 巻き取り機
• Translator Ukrainian - Korean: 감는 기계
• Translator Ukrainian - Javanese: winder
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nút lên dây
• Translator Ukrainian - Tamil: வையிண்டர்
• Translator Ukrainian - Marathi: जोरदार तडाखा
• Translator Ukrainian - Turkish: çıkrık
• Translator Ukrainian - Italian: avvolgitore
• Translator Ukrainian - Polish: nawijacz
• Ukrainian: трубач
• Translator Ukrainian - Romanian: bobinator
• Translator Ukrainian - Greek: κουρδιστής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: winder
• Translator Ukrainian - Swedish: hiss
• Translator Ukrainian - Norwegian: trekker

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРУБАЧ»

Discover the use of трубач in the following bibliographical selection. Books relating to трубач and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Гипсовый трубач: дубль два

Придирчивый Жарынин отвергает один за другим варианты сценария для его нового фильма. В поисках подходящего сюжета они с ...

Юрий Поляков, 2015

Конец фильма, или Гипсовый трубач

"Конец фильма, или Гипсовый трубач" - завершение сатирической эпопеи, не имеющей аналогов в современной отечественной литературе. ...

Юрий Михайлович Поляков, 2012

Наш друг--театр: рассказ об истории, жизни и работе ...

ПЕСНЯ ДЕЛЕГАТОВ 60-Х ГОДОВ Трубач, трубач, трубач — и голос барабана. Трубач, трубач, трубач, мечтатель и чудак, Зачем ты в этот день отряд свой поднял рано? Ну, подожди трубить, устал юнак. Трубач, трубач, трубач, ты ...

Н. П. Курапцева, ‎Л. Г. Сурина, 1982

Взлеты и падения великого трубача Эдди Рознера - Сторінка 5

чЗта удивительная история, которую я собираюсь рассказать, — история жизни большого, необычного музыканта — трубача-импровизатора Эдди Рознера и его "команды". История яркая, славная, но и трагичная. Почему ...

Юрий Тсейтлин, 1993

Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Сторінка 144

Трубач-и, Трубач-ей, Трубач-ей, Трубач-амъ, Трубач-ами, Трубач-ахъ. Оч-и, Оч-ей, Оч-и, Оч-амъ, Оч-ами, Оч-ахъ. Домищ-и, Домищ-ей, Домищ-и, Домищ-амъ, Домиц-ами, Домищ-ахъ. 40. Богданович-ъ, Богданович-а, Богданович-а, ...

Vissarion Grigoryevich Belinsky, ‎S. A. Vengerov, 1901

Снимается кино

«Снимается кино» (1965) – одна из ранних пьес известного драматурга Эдварда Радзинского. Пьеса стала своеобразной попыткой ...

Эдвард Радзинский, 2015

Меч над пропастью

Мечта прогрессора Ивара Тревельяна осуществилась! После смертельно опасных приключений на краю межзвездного Провала он наконец ...

Михаил Ахманов, 2014

Кенгуру в пиджаке:

КОГДА. ТРУБАЧ. ОТБОЙ. СЫГРАЕТ. Женик должен был приехать в июне. Из Америки. Напару дней, из Киева, куда он прилетаетподелам. Женикстал вАмерике большим человеком — проповедником в какойто конфессии.

Гончарова М., 2014

Бронзовый мальчик

Одно из лучших произведений В.П.Крапивина, рассказывающее о сложной, но увлекательной жизни мальчика Дани по прозвищу Кинтель. В ...

Владислав Крапивин, 2013

Всего лишь зеркало

Седьмой роман А. Андреева, главный герой которого, как всегда в романах этого автора, – писатель, гуманитарий-интеллектуал. Внешний ...

Анатолий Андреев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРУБАЧ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term трубач is used in the context of the following news items.

Трубач Бен Коли умер через 37 лет после авиакатастрофы …

Трубач Бен Коли скончался 23 сентября 2015 года в возрасте 67 лет в больнице в Мемфисе. Дочь покойного сообщила, что у него было множество ... «intermedia.ru, Sep 15»

Трубач Вадим Эйленкриг представит программу, посвященную …

На сцену выйдет российский трубач Вадим Эйленкриг с новой программой Hello, Louis!. Эйленкриг – самый популярный трубач в России – снова ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»

В Киеве неизвестный трубач сыграл гимн Украины на весь …

В Киеве неизвестный трубач сыграл гимн Украины на весь район: видеофакт. 08 июня 2015, 15:24 9.0т. Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, Jun 15»

Николай Трубач отметил юбилей в кругу семьи и звездных друзей

На днях Николай Трубач отпраздновал юбилей - эстрадному артисту исполнилось 45 лет. Этот праздник он отмечал в московском отеле "Корстон", где ... «Hello!, Apr 15»

В США умер легендарный джазовый трубач Кларк Терри

Легендарный джазовый трубач Кларк Терри скончался в возрасте 94 лет в США. Об этом со ссылкой на публикацию его жены в социальной сети ... «9 канал Израиль, Feb 15»

На Черновицкой ратуше в полдень трубач ежедневно играет …

Город уже много лет признается в Украине одним из самых гостеприимных и комфортных. Сюда каждый год приезжают около 300 тысяч туристов. «Fakty.ua, Feb 15»

Американский трубач Крис Ботти отменил свои концерты в России

Популярный американский джазовый трубач итальянского происхождения, композитор и радиоведущий Крис Ботти (полное имя Кристофер Стивен ... «Аргументы.ру, Sep 14»

На Оскар претендуют три украинских фильма (ВИДЕО)

Семейная картина Трубач прошла в украинских кинотеатрах весной. Читайте также: Каннский кинофестиваль 2014: фильм Племя получил Гран-при ... «TV.UA, Sep 14»

"Трубач". Назад у дитинство

Анатолій Матешко зняв не просто стрічку для дітей. Він зняв фільм про них! А це вдвічі крутіше і водночас - складніше. Уявіть, на зйомках "Трубача" було ... «Новини від ТСН, Mar 14»

Кинопремьеры в Украине: "Ной", "Трубач", "Красавица и чудовище"

С 27 марта в украинский кинопрокат выходит фантастическая драма Даррена Аронофски "Ной" в 3D с Расселом Кроу, мюзикл "Трубач", сказка ... «ЛІГА.net, Mar 14»