WHAT DOES СТРИБАЧ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стрибач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стрибач in the Ukrainian dictionary
jumper, ah, ch The same as jumper 1. * Figuratively. We bought, We acquired the Perfect Ball! We've never had such a Stripper! (Perv., Rainbow, 1960, 27). стрибач, а́, ч., розм. Те саме, що стрибу́н 1. * Образно. Нам купили, Нам придбали Пречудового М’яча! Ми ніколи ще Не мали Отакого Стрибача! (Перв., Райдуга.., 1960, 27).
Click to
see the original definition of «стрибач» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРИБАЧ»
Discover the use of
стрибач in the following bibliographical selection. Books relating to
стрибач and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Отой бідолашка, Колишній стрибач. Як був він, Як був він Стрибач-юпачок, Так гарно блищав Його синій бочок! Тепер недолугий Вже він старичок, — Обліз і червоний У нього бочок. Уже не стрибає, Лежить, де впаде, Але не покине ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 765
... розтягалисъ (Горький, II, перекл. Ковгаыюка, 1952, 394). СТРИБАЧ, а, ч., розм. Те саме, що стрибун 1. •Образно. Нам купили, Нам придбали Пречудового М'яча/ Ми нёколи ще Не Мали Отакого Стрибача! (Перв., Райдуга... 1960 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1014
стриб; r-юнути (-ну, -неш) P vi = стрибнути, to make a sudden long leap; г-У» (-Há)m = СТрибач; ^унець (-НЦЯ) m Dim.: r-УН- стривати (-аю, -аеш) / vi to wait or stay (fur) : стрив,ай! г- «Йте! stop! halt! wait! hold on! стривожений (-на, -не)* ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Відстогнуватися, проте, — ніколи: прямо на нього цілився упасти другий стрибач! Миттю відхилився і помчався не до воріт, а до загорожі, за якою притаїла ся хата Петра Семенюка. У лівій міцно стискав торбиночку, звідки так і не ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
5
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
тшохгд , бггун!, водонос, верхолаз1а, гонитель2, лгтун!, повзун!, солевоз, стрибач, шкандиба та ш. (СУМ); пол.: пояшеИ, ]е2аггес1, реаг1С1е1, 1апк1, р1ум>ак1, косгоытк, рекасг!, §отес5, 1аге§а2 та ш. (81Р): Мартофляк Ростислав ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 439
Нед», стри- бання (у вираз! с. в гречку «нешлюбш зв'язки»), [стрйбаньчик] «заець; вид блшки» Нед, стрибач, стрибок СУМ, Нед, стрибун, стрибунка, стрибуха, стрибаючий, стрибкйй, стрибкдвий, стрибкуватий, стрибучий, [вйстриб] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Антологія краю: Долина, Болехів, околиці - Сторінка 397
Куме Iльку! — стрепехнувся стрибач у гречку, — то ви? — Я-я-я! Стефан тріпнувся, як риба, уражена електрострумом: — Що сталося?.. — Щоб тобі любило відвалилося... — кляв і лаявся Iль- ко... — То твоя тота хвойда. Я відімкнув ...
Олесь Дяк, Василь Олійник, 2000
8
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 59
... стрибач, рубач, глядач; рос. рвач, пугач, секач, горлач). Мотивуючими для антропооснови Ревяч можут бути такі східнослов'янські апелятиви: укр. ревун, рева «плаксій» [44, IV, 9], рос. ревун, рева «ревун або горлань, плаксій» [48, ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
9
Der obere Donauraum 50 v. bis 50 n. Chr.: - Сторінка 348
Tschurtschenthaler 2000 M. Tschurtschenthaler, KG Stribach, FÖ 38, 2000, 871–873. Tschurtschenthaler 2001 M. Tschurtschenthaler, KG Stribach, FÖ 39, 2001, 691f. Tschurtschenthaler 2002 M. Tschurtschenthaler, KG Stribach, FÖ40, 2002, ...
Ute Lohner-Urban, Peter Scherrer, 2015
10
Mitteilungen der Anthropologischen gesellschaft in Wien
In dieses Ausmaß teilen sich die Ortschaft Stribach mit 15 Ortsangehörigen und 31 Fremde, das sind solche Besitzer, die in Stribach nicht behaust sind. Unter diesen 31 Fremden befinden sich, wie aus der Tabelle I ersehen werden kann, drei ...
Anthropologische Gesellschaft in Wien, Franz von Hauer, Josef Szombathy, 1914
