WHAT DOES ЦУЦУКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цуцукати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цуцукати in the Ukrainian dictionary
zucchini, ayu, aes, nedok, rasm. Call the dog. "Let the tits ... They will not let me down. While they will not bring dinner here! "(G.-Art., Bike .., 1958, 53). цуцукати, аю, аєш, недок., розм. Підкликати собаку. «Нехай цуцукають… Мене сим не зведуть. Поки самі сюди обід не принесуть!» (Г.-Арт., Байки.., 1958, 53).
Click to
see the original definition of «цуцукати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦУЦУКАТИ»
Discover the use of
цуцукати in the following bibliographical selection. Books relating to
цуцукати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ята цуценятко, -а, р. мн. -ток цуцик, -а ЧУ-ЦУ\ виг. цуцукати, -аю, -аєш цюкання, -я цюкати, -аю, -аєш цюкнути, -ну, -пеш Цюріх, -а цюріхський цю-цю, виг. цюця, -і, ор. -ею цямрина. -II цямриння, -я цямрувати, -ую, -усш цятинка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 54
Лише в словах запозичених та в звуко- наслідуваних словах звук [ц] вимовляється твердо: плац, шприц, палац, цуцукати, цапнути, клац, бац тощо. 7. Внаслідок різних асимілятивних процесів окремі сполучення приголосних ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
3
(Priipovetke). - Сторінка 169
Аница се онесвHJести. Hmтjа, Митар и Перо клекоше краj мрца. Чеврл>а се подбочи и стаде ходати по куhи, вичуhи: — Ето, hаhа, jадни hаhа, — ето како hеin цуцукати унуче! . . . Зла нам среhа, KOJOJ си се надао! . . . Као да ниjе ...
4
Odabrana dela - Том 54 - Сторінка 169
Чевраъа се подбочи и стаде ходати по куЬи, вичуЪи: — Ето, рана, уадни Кана, —ето како Ьеш цуцукати унуче! . .. Зла нам срена, ко]о} си се надао! . .. Као да ни1е.. . сам слутио! . . . Чеаьад скочише да их поут]еше. Аница, премда ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784
-ц1, мн. -ркй, -рбк цурпалля, -я цурпалок, -лка цурпёлити, -лю, -лиш цурупалля, -я цурупалок, -лка цуценя, -яти, ор. -ям, мн. -ята цу-цу, виг. цуцукати, -аю, -аеш цьвох, виг. цьвохкати, -аю, -аеш цьвохнути, -ну, -неш цькований цькування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 185
„вгк. приманка коров": ну! „вгк. приманка псів"; рдп. цуцу! „вгк. те саме"; цуцукати; дм. цуц! „песик"; в р. цю! „вгк. нагінка на свиний"=тю/ рдп. цюць; „вгк. те саме"; цюцю! „вгк. приманка песят"; дм. цюця! „песик"; цюцько „щеня"; || Автор : Укр.
7
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 476
ВЫмперативж одинищ, спрямован1 до тварин: вйдкати, цуцукати, базя [353: 133-134]. На нашу думку, варто було б бшьшу увагу придцшти дитячШ лексищ. Спостережено, що частина дитячих СЛ1В, насамперед назв тварин, ...
8
Celokupna dela - Том 1 - Сторінка 211
Чеврл,а се подбочи и «таде ходати по купи, вичући : »Ето, наћа, јадни паћа, — ето како ћеш цуцукати унуче ! . . . Зла нам срећа, ко^ си се надао ! . . . Као да яще . . . «ам слутио !« . . . Чел>ад скочише, да их поут]еше. Аница, премда ...
9
U naviljcima - Сторінка 108
A onda te privuče k sebi , uzme te na koljena i počne te cucukati 1 . . . MALA : ( naglo , zanosno ) : Cucukati ? . . JELA : Е , cucukati ! . . " Nako milo , 1ijepo : cu - cu - cucu 1 . . . MALA : Izaplješće rukama oduševljeno ) : Joj , cucukati 1 . . ( važno ) ...
10
Pripovetke: O književnosti - Сторінка 177
Чеврља се подбочи и стаде ходати по кући, вичући: — Ето, ћаћа, јадни ћаћа, — ето како ћеш цуцукати уну- че! . . . Зла нам срећа, којој си се надао! . . . Као да није . . . сам слутио! . . . Чељад скочише да их поутјеше. Аница, премда ...
Симо Матавуљ, Radomir Konstantinović, 1969
