Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цвіркунів" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦВІРКУНІВ IN UKRAINIAN

цвіркунів  [tsvirkuniv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦВІРКУНІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «цвіркунів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of цвіркунів in the Ukrainian dictionary

crickets, new, new. Prikm to cricket; proper cricket. Again, treachery, again, the cricket's slaughter (Mirny, I, 1954, 270); A worthwhile sign of goodness is a simple cricket song. But for a long time already he had not sung a cricket in his grandfather's home (Rybak, Error .., 1956, 248). цвіркунів, но́ва, но́ве. Прикм. до цвірку́н; належний цвіркунові. Знову теркотання, знову забої цвіркунові (Мирний, І, 1954, 270); Достеменна ознака добра — та нескладна цвіркунова пісня. Але давно вже не співав цвіркун у дідовій хаті (Рибак, Помилка.., 1956, 248).


Click to see the original definition of «цвіркунів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦВІРКУНІВ


гайнів
hay̆niv
каїнів
kaïniv

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦВІРКУНІВ

цвіріньчук
цвірготати
цвіргун
цвіркіт
цвіркання
цвіркати
цвіркнути
цвірконути
цвіркотіння
цвіркотіти
цвіркотання
цвіркотати
цвіркун
цвіркунець
цвіркунча
цвіркунчик
цвірний
цвірчання
цвірчати
цвірчок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦВІРКУНІВ

авторів
адамів
султанів
сумнів
тарганів
татаринів
тиранів
титанів
трутнів
турчинів
уланів
фараонів
хазяїнів
ханів
хрінів
циганів
чабанів
чортіянів
шайтанів
шуринів

Synonyms and antonyms of цвіркунів in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цвіркунів» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦВІРКУНІВ

Find out the translation of цвіркунів to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of цвіркунів from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цвіркунів» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蟋蟀
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

grillos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

crickets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

क्रिकेट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الصراصير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сверчков
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

grilos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঝিঁঝিঁ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grillons
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cengkerik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Grillen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コオロギ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

귀뚜라미
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jangkrik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிரிக்கெட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्रिकेट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

cırcır
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

grilli
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

świerszcze
50 millions of speakers

Ukrainian

цвіркунів
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

greieri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τριζόνια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

krieke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

syrsor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sirisser
5 millions of speakers

Trends of use of цвіркунів

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦВІРКУНІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цвіркунів» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about цвіркунів

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦВІРКУНІВ»

Discover the use of цвіркунів in the following bibliographical selection. Books relating to цвіркунів and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 8
У цвіркунів і коників на кінці черевця є звичайно довгий яйцеклад різної форми. У багатьох видів розвинуті органи звуку (цвірчання) і органи слуху (у саранових по боках 1-ю сегмента черевця, у коників та цвіркунів — на гомілках ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
2
Kam'i︠a︡ne i︠a︡ĭt︠s︡e: fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡
Нарешті роздратовано гукнула: — Де цвіркун?! Це знову цвіркун?! Дрібна погань! Він знову не даватиме мені вночі спати! Де він, Ліл1? Його треба сьогодні ж виявити! I вбити! Всі за столом завмерли, принишкли і врешті справді ...
Oleksandr Teslenko, 1988
3
Proza: try tomy - Сторінка 248
В кожнім разі у Цвіркунів «моря» самогону не було ні в будні, ані в свята. Життя було сутужне й ощадне, і добробут був придбаний упертою й невсипущою працею. Німці працюють реґулярно, неквапливо; наші: або не працюють ...
Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
4
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
У срібне царство цвіркунів Од вітру голубого Упав інжир і розімлів, І не сказав нічого. Цар цвіркунів Цвіркун-Співець Інжира як побачив, То так зрадів – хай тобі грець! – Що аж зайшовся плачем. За Цвіркуном – у плач оса Осиною ...
Владимир Христенко, 2014
5
Dalekyæi svit: - Сторінка 109
ки, проживали табуни цвіркунів і можна було заховати- •ся часом перед слідством та карою. Цвіркуни (у нас казали •• — цвіргуни) налазили восени із лісу, грілися під грубкою та з вдячности за теплий затишок, цвірготіли ...
Halyna ëZìHurba, 1955
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
А зараз покажу вам житло цвіркуна степового. Бачите он той кущ будяка із зламаними квітками? Це я там помітив місце, де оселився мій цвіркун. Я за ним уже тиждень спостерігаю. До куща підійшли майже навшпиньки. Біля кореня ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
7
Son iz dzʹoba stryz︠h︡a - Сторінка 95
Вони вечеряли і мама розповідала, як важко доглядати їй за старим будинком, а він їв печеню з грибами і слухав, як за вікном неса- мовитіють цвіркуни. — А це що за жінка в Солодчуковій хаті живе? — поцікавився, підсовуючи коржі ...
Volodymyr Danylenko, 2006
8
Останній герой
Я слухав нічних цвіркунів івіддалені, то тут, то там, гавкоти собак інавіть почув, як учиємусь хліві ремиґнула корова, що аж проскочив той заворот укінці городу Череватих із розгону влетів на інший город. Там були молоді буряки.
Олександр Вільчинський, 2012
9
Literaturni portrety: krytyko-biohrafichni narysy - Том 2 - Сторінка 188
Родина Цвіркунів сподівалася, що Радянська влада протримається недовго, що «англійці і французи — союзники нас визволять від більшовиків». Та побачивши міцність нової влади, Цвіркуни поставили своєю метою видати заміж ...
M. K. Khlivet͡skai͡a, 1960
10
Пригоди Піноккіо
Ця повчальна історія про те, як звичайнісінька дерев'яна лялька завдяки наполегливій праці й доброму ставленню до ближніх ...
Карло Коллоді, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦВІРКУНІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цвіркунів is used in the context of the following news items.
1
МВС викликало на допит 25 бойовиків з верхівки "ДНР"
Ясинувата, квартал 55, будинок. 2, кв. 30,. Цвіркунів Сергій Костянтинович, 11 травня 1986 р., який мешкає за адресою: Донецька обл., м. Єнакієве, вул. «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Силовики в АТО з голоду їдять цвіркунів (ВІДЕО)
За словами бійця, учасникам антитерористичної операції нібито доводиться їсти цвіркунів, ящірок і навіть змій через нестачу продуктів харчування. «Преса України, Sep 15»
3
У Британії в роздрібний продаж надійшли снеки з цвіркунів і …
Чи можете ви описати смак смажених цвіркунів? «Якщо їх засмажити, вони м'ясисті і хрусткі, мають присмак креветок і бекону. Вони не огидні і не ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
Еволюція живої природи прискорилася
Для експерименту спершу були відібрані особини, які нападали на які розміщені в клітку живих цвіркунів і з'їдали їх - це робили далеко не всі полівки: ... «Інфопортал, Sep 15»
5
"Робінзони" на лінії вогню. Як живуть десантники 25-ї бригади
... десантники із 25-ї бригади готові до того, що їх покличуть до бою. Якщо ретельно вслухатися, то поміж співами солов'їв і стрекотінням цвіркунів можна ... «Українська правда, Aug 15»
6
Випускник ЧНУ розводить вдома павуків-птахоїдів (ФОТО)
Біолог розводить скорпіонів, цвіркунів, саранчу, блощиць, тропічних палочників, фрінів, геконів... Доводиться розводити і тарганів, адже ними необхідно ... «Молодий Буковинець, Aug 14»
7
Індонезія. Калімантан - золоті копальні. Балі - бої цвіркунів. 14 …
У 14 серії програми Світ навиворіт нас чекають неймовірні пригоди і азарт. Ми знову вирушаємо на самий «дорогоцінний» острів Індонезії - Калімантан, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»
8
В Одесі відбувся конкурс краси серед щурів
Тим часом у Китаї проходять інші незвичайні змагання - бої цвіркунів. Цей древній вид спорту, який раніше був доступний тільки імператорам, знову ... «Корреспондент.net, Oct 13»
9
Фотогалерея: Битва цвіркунів. Незвичайний спорт із …
Бої цвіркунів - популярний і стародавній вид спорту в країні. Цим захоплювалися імператори, в 1966-1976 роках бої цвіркунів були заборонені, ... «Корреспондент.net, Oct 13»
10
“Дніпром до Байкалу”. Кордон із Казахстаном. Уральськ …
Цвіркунів — просто рій, і великі, товсті! А ще ми стали свідками кровожерного, страшного вбивства — ящірка вполювала і хвилини за дві розправились із ... «Вікна online, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цвіркунів [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsvirkuniv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on