Download the app
educalingo
угледіти

Meaning of "угледіти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УГЛЕДІТИ IN UKRAINIAN

[uhledity]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УГЛЕДІТИ

гледіти · догледіти · загледіти · залебедіти · злебедіти · зогледіти · зугледіти · лебедіти · нагледіти · недогледіти · обгледіти · огледіти · перегледіти · переседіти · погледіти · пригледіти · прогледіти · пролебедіти · проседіти · підгледіти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГЛЕДІТИ

угинання · угинати · угинатися · угладити · угластий · угледітися · углець · углиб · углибати · углибшки · углина · углитнути · углова · угловий · углядіти · углядітися · углядатися · угляний · угляр · углярка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УГЛЕДІТИ

баландіти · безглуздіти · белендіти · бздіти · божкородіти · вглядіти · виглядіти · видіти · висидіти · вихудіти · владіти · володіти · всидіти · відгудіти · відмолодіти · відсидіти · глядіти · гудіти · розгледіти · уседіти

Synonyms and antonyms of угледіти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угледіти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УГЛЕДІТИ

Find out the translation of угледіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of угледіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угледіти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

可见
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

visto
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

seen
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

देखा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رأيت
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

усмотреть
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

visto
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

দেখতে
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vu
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

dilihat
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

gesehen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

katon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thấy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பார்த்த
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पाहिले
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

görüldü
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

visto
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

widziany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

угледіти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

văzut
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gesien
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sett
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sett
5 millions of speakers

Trends of use of угледіти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГЛЕДІТИ»

Principal search tendencies and common uses of угледіти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «угледіти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about угледіти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГЛЕДІТИ»

Discover the use of угледіти in the following bibliographical selection. Books relating to угледіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 248
1. різати. побачення див. 1. зустріч. 1. ПОБАЧИТИ (сприйняти зором), СПОСТЕРЕГТИ, НАБАЧИТИ розм., НАГЛЯНУТИ розм., НАГЛЯДІТИ розм., НАГЛЕДІТИ розм., УГЛЕДІТИ [ВГЛЕДІТИ] розм., УГЛЯДІТИ [ВГЛЯДІТИ] розм. рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 341
І вже звичайна овечацька дівчина, яку доводилось бачити не раз, у твоїй уяві та в уяві інших дітей ставала красунею, зовсім не такою, як була досі, і всім кортіло угледіти, що з нею відбулось, яка ж вона на своєму весіллі.
Jevhen P. Hucalo, 1977
3
Syla krasy: problemy poetyky dramaturhiï Volodymyra ... - Сторінка 75
В ранніх творах автора і його драмах можна угледіти немало й інших спільних стильових рис. Це передусім (визначальне у багатогранному й складному за своєю структурою Винниченковому художньому стилі) своєрідне ...
Viktor Humeni︠u︡k, 2001
4
Ворошиловград
Ми обережно ступали, намагаючись угледіти його, час від часу перегукувались і дивилися в небо, де сунули все нові й нові хмари. Мені це враз щось нагадало — ці чоловіки, котрі сторожко бредуть до пояса в траві, розгортаючи ...
Сергій Жадан, 2010
5
Хвороба Лібенкрафта
... їх зверху залито асфальтом. у таких випадках по рейках не їздили трамваї, проте інколи відрізки колії можна було угледіти на глухих вуличках передмість — значить, і сюди колись дотягувалася павутина трамвайних маршрутів?
Олександр Ірванець, 2010
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
Хлопці в нестямі спиналися х, лід крушив гілля смерек, патиччя й градини били ів по спинах і головах; боячись розгубитися в тем[они трималися одшч за одного й намагалися угледіти › якийсь навислий камінь, щоб заховатися під ...
Роман Іваничук, 2009
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 244
... наче гадав там угледіти Манію. - Десь причаїлась? - Сховалася. І дуже далеко. Аж на острові Лесбос. У ліжкові Сапфо, - лице Анахарсіса спохмурніло, він насупив брови, посунув папери на столі вчителя, сів на стілець, поклав на ...
Віктор Стус, 2012
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 86
Більшість славістів убачають у імені дієслово будити із значенням 'збуджувати, розбудити' (пор. рос. бдеть, бдительный), тоді як деякі ономасти намагаються угледіти в ньому дієслово бути, зокрема його наказову форму будь ...
Павло Чучка, 2011
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 265
У тебе один магазин, і то не можеш угледіти, а в мене п'ятдесят магазинів, і за всіма треба дивитись. — Дурень ти. — Еге, дурень. А коли тобі не подобається, то не клич мене й край. Поліцейський виходить, а його шабля аж по ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 13
56) угледіти сучасну теорію множинності тлумачень, але тоді так і залишиться незбагненним, з яких джерел і в який спосіб вона постала... Переклад служить розмаїттю людських потреб, тож і викликає широке зацікавлення. Що це ...
Черноватий Л. М., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГЛЕДІТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угледіти is used in the context of the following news items.
1
В Одесі кандидат в депутати пропонує виборцям масаж ніг та …
Коли користувачі вказали кандидату на те, що в його діях можна угледіти ознаки підкупу виборців, той вирішив відбутися жартами і опублікував ще два ... «Depo.Одеса, Oct 15»
2
Вухатий камінь. Містика скель (фото)
Залежно від хворобливості вашої уяви, ви зможете угледіти в цих чудернацьких брилах авто, будинок чи навіть Мардж Сімпсон (: Свою назву, певно, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
КРИМ, ЗВИКАЙ: ПЕПСІ-КОЛА — ЗА ПАСПОРТОМ, А «ПЕРВАШІ …
Мене ж обурює той цинізм, який можна угледіти за цим владним рішенням, зокрема, на прикладі кримського життя. Тут, у столиці виноградарства, ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
4
"ДНР" звинуватила Україну у невизначеній позиції щодо …
"Ну, я логіки ніякої бачу, її дуже важко угледіти. Для нас важливо навіть не дні, а одночасне відведення від усієї лінії розмежування. Для нас дуже важливі ... «УНН, Sep 15»
5
Süddeutsche Zeitung. Путінські владні ігри
За всім цим можна угледіти як демонстрацію сили, так і жест люб'язності. Цілком можливо, Путін тим самим каже: ми готові до співпраці, а ви теж?". «Newsru.ua, Sep 15»
6
Фельдмаршал Паулюс не захотів стрілятися. Здався у полон з …
Усі шукали масло і горілку…”. Цензори якось пропустили згадку про горілку, хоча дурніший цензор міг би угледіти у цьому наклеп на Червону армію… «Високий Замок, Jul 15»
7
Нова Конституція. Безконфліктна децентралізація і Донбас як …
Тут неважко угледіти перекіс. В Україні склалася така культура: головний той, хто призначає і знімає. Поправки вносять відчутні зміни для вищих органів ... «Укрінформ, Jul 15»
8
Приречені на колотнечу
Навіть побіжного погляду на трохи більший, ніж двадцятилітній період української історії достатньо, щоб угледіти чітку тенденцію у намаганнях ... «ZAXID.net, Jun 15»
9
Олега Калашникова відспівали у Свято-Іллінській церкві на Подолі
... якби слідом за цим не був жорстокий розстріл журналіста Олеся Бузини. У першому злочині ще можна було угледіти фінансовий слід, але в другому ... «UkrMedia, Apr 15»
10
У Росії заборонили Карлсона, Колобка і Дюймовочку
Якщо у казці про Малюка і Карлсона ще можна при наявності чималої частки фантазії угледіти виправдання педофілії, оскільки "чоловік у повному ... «UkrMedia, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Угледіти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uhledity>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN