10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УМОЧИТИ»
Discover the use of
умочити in the following bibliographical selection. Books relating to
умочити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Solona hrudka kholmsʹkoï zemli - Сторінка 57
умочити пальця у воду і делікатно стрепенути позад себе. Так мав з'явитися ще іден чорт. Але той Чортяка умочив не ідного пальця, а цілу руку і став нею тріпати так, жи чортів наплодилосє ціла дюжина. Був іден, а добавилосє ще ...
2
Fata morgana - Сторінка 113
Вогонь лиш зверху; пгд сподом чистий, здоровий спирт, треба тгльки дгстати. Иатовп захвилювався. Тц! тц! Скгльки добра загибае!.. скгльки горглки... У рот! сохло, душа просила хоч закропитись, хоч раз ковтнути, хоч умочити уста, ...
Натовп захвилювався. ТЦ! тц! Скільки добра загибає!.. скільки горілки... У роті сохло, душа просила хоч закропитись, хоч раз ковтнути, хоч умочити уста, сухі од смаги. Розбити посуду? Пробити збоку? Дух спирту лоскотав ніздрі, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Пригоди бравого вояка Швейка
... брате, _ сказав Шветїж, у якого сьогодні мимоволі спливали з вуст самі рими. Кухар Юрайда раптом утратив усяке співчуття до Балоуна, бо той щось дуже швидко підсунувся до печі, витяг із кишені шматок хліба і хотів умочити ...
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 66
Михаїла, а Сатанаїл тим самим способом наробив собі чортів: «Умочив палець у воду, махнув і зробив св. Михаїла — се він і днесь, ангел Михаїл, не роджений, тільки сотворений. I питається Сатанаїл Бога: «А нащо ти то зробив?
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 132
Той, що зъ руками, виламавъ голлячку зелену вь верби и умочив/ъ у воду-вона и всохла. Оть вони и почали зновъ бить змія. _ 0, така-то, какуть,цілюща и живуща вода! Бьють его такъ, що вуинъ ледве дише. _ Ей, не вбиваите, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
І сам він не з таких, щоб догадать ся. Та у городі на ярмарці задумав хліб умочить у чужий мед. Ходить коло бочок та все: „Ану, чи добрий, може я куплю“. Умочить і стоіть і ість, та до другої бочки йде. Один не втерпів і каже: ,,0сь, іди ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
8
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 489
... значить 1 самого св1ту вже немае? 0 ш, ти неправий, Гммануш Кант, 1 я з ТОбоЮ Тут <ЗОВС1М> не згоден [: Матерія — В1чна.] 1 Сковорода <вмочить> <умочивши> 1знову сяде у КР1сЛО, умочить 1знов перо в чорнило й почне ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 371
А другу половину лишив для нього на послугу. Ішов Бог, св. Петро і чорт. От чорт і каже Богові: «А, Господи, у тебе слуга єсть, а у мене нема». — «Хіба й ти, — каже Бог, — хочеш слуги?» — «Хочу, Господи!» — «Іди ж до річки, умочи ...
—Алетинепий, лише трохи губи язик умочи,івсе. Яна ворухнулася на ліжку, вбоці відлунило болем. Вона заплющила очі й несподівано всміхнулася. На темному екрані виникло обличчя чергового хірурга, якийбув, здається, ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УМОЧИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
умочити is used in the context of the following news items.
Фарбање ускршњих јаја креп папиром
Листић креп папира умочити у сирће, у њега умотати вруће-топло (већ обарено) јаје и ставити га у флашу на дно. Фото: coolinarika.com. Радити то са ... «Правда, Apr 15»
Пилетина у сосу од вишања
Испећи на тефлону на мрвици уља или поховати (умочити у размућено јаје, па у презле и пржити на уљу). Паралелно направити сос и издинстати ... «Правда, Aug 14»
Како се ријешити чукљева
Најбоље је умочити штапић за уши у повидон јод, па преко чукљева нацртати јодом мрежу. То је мрежа хоризонталних и вертикалних линија, односно ... «Радио Телевизија Републике Српске, Jul 14»
Решите се отока ногу на природан начин
Можете користити слане облоге и на други начин: умочити комад тканине у топао слани раствор, исцедити и умотати отечене ноге. Покрити ноге ... «Правда, Jun 14»
Усвајамо ритуал испијања чаја
Више није важно само скувати воду и умочити кесицу, већ и набавити одговарајући прибор, чиме се употпуњује уживање у овом ритуалу. Један број ... «Политика, Jul 13»
Святковий стіл для дорогих гостей
Кільця кальмарів умочити в кляр і смажити на сковороді з товстим дном у великій кількості олії не більш як 3 хв з кожного боку. Готові кальмари можна ... «Сім'я і дім, Jan 13»
Колачићи свих земаља, уједините се!
Углове умочити у отопљену чоколаду. Аустријанци се држе традиције, а Божић без троугластих колачића са лешницима је готово незамислив. «Радио Телевизија Србије, Dec 12»
