Download the app
educalingo
Search

Meaning of "унестися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УНЕСТИСЯ IN UKRAINIAN

унестися  [unestysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УНЕСТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «унестися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of унестися in the Ukrainian dictionary

take away see унестися див.

Click to see the original definition of «унестися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УНЕСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УНЕСТИСЯ

унахилку
ундевіт
ундервуд
ундина
унезабарі
унеможливити
унеможливитися
унеможливлювати
унеможливлюватися
унести
унещасливити
универсал
универсальний
университет
унигати
униз
унизаний
унизати
унизу
унизувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УНЕСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Synonyms and antonyms of унестися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «унестися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УНЕСТИСЯ

Find out the translation of унестися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of унестися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «унестися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

unestysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

unestysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unestysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

unestysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

unestysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

унестись
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

unestysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

unestysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

unestysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

unestysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unestysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

unestysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

unestysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

unestysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

unestysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

unestysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

unestysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

unestysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

unestysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

unestysya
50 millions of speakers

Ukrainian

унестися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

unestysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

unestysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

unestysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

unestysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

unestysya
5 millions of speakers

Trends of use of унестися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УНЕСТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «унестися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about унестися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УНЕСТИСЯ»

Discover the use of унестися in the following bibliographical selection. Books relating to унестися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Смерть президента
будоражащем запахе бензина, впыли, которая поднимется с тюремного двора и всепокроет непроницаемой серой мглой – взмытьв ясноенебо и унестись, унестись, унестись! Кчертовой матери! На свободу! Пустьнедолгую ...
Виктор Пронин, 2015
2
Столб словесного огня. Стихотворения и поэмы. Сборники ... - Том 1
И когда непосильные узы Мне сквозь тело впиваются в кость, Я еще раз хочу в Сиракузы Унестися, как радостный гость. И в ключе бирюзовой Кианы Отразиться горячим челом, И под сводом базилики странной Петь неведомой ...
Анатолий Гейнцельман, ‎С. Гардзонио, 2014
3
Лазалки
Свет лампочки стал слишком ярким, захотелось зажмуриться, раскачаться на хромой табуретке и унестись вперед, в завтрашнее утро. Но нитка была уже продета и крепко-накрепко пришила нас к кухне, не давая никуда унестись ...
Улья Нова, 2014
4
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
УМЫШЛЕННЫЙ см. Намеренный. Умышленное преступление. УНЕСТИСЬ см. Перенестись. Унестись в прошлое. УНИКАЛЬНЫЙ см. Редкий 2. Уникальная рукопись. УНИМАТЬ см. Сдержать. Унимать восторг. УНИЧТОЖАТЬ см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
5
Фридрих Ницше. Трагедия неприкаянной души
... таинственному, бездонному и «глубинному»; желание «унестись прочь», которое перерастает в желание «унестись прочь» окончательно, в тягу к вымиранию, — все это Вагнер распространил на высшие достижения искусства.
Р. Холлингдейл, 2015
6
Стихотворения. Поэмы. Повести. Рассказы
Сердце его кружилось с вихрем, думал, как легко бы и привольно слиться с грозою и унестись далеко-далеко, так далеко, чтобы потерять себя. Яр зашумел, закачался, и застонала земля. Протягивая к ветру руки навстречу, ...
Сергей Есенин, 2013
7
Охота на Квака
Потому что вслед за запахом ветер принес изпарка древесный лист, итот, словно ставя невидимую печать,на мгновение прилепилсяк моей щеке, чтобыпотом сорваться с нееи, согласно воле ветра, унестись дальше, унестись ...
Леонид Кудрявцев, 2014
8
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
УНЕСТИСЬ, сусь, сёшься, прош. унёсся, унеслась, сов. (несов. уноситься). 1. Умчаться, удалиться кудан. с большой скоростью. Тройка унеслась. Тучи унеслись на север. || перен. Быстро убежать (шутл.). Унесся раньше всех домой ...
Дмитрий Ушаков, 2014
9
Человеческий фактор
спросил Анпилогов, не в силах оторваться от листвы за окном — на ветру она шелестела, трепетала и, казалось, готова была сорваться и унестись, зеленой еще, молодой и сверкающей, унестись вслед за ветром к той жизни, ...
Виктор Пронин, 2015
10
Даль памяти народной - Сторінка 91
«Сердце его кружилось с вихрем, думал, как легко бы и привольно слиться с грозою и унестись далеко-далеко, так далеко, чтобы потерять себя... Упал на траву. «Что ты не видел там, у околицы, чего ждешь? — шептал ему ...
Юрий Львович Прокушев, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Унестися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/unestysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on