Download the app
educalingo
ушкоджений

Meaning of "ушкоджений" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УШКОДЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

[ushkodzhenyy̆]


WHAT DOES УШКОДЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ушкоджений in the Ukrainian dictionary

Damaged, and, e. Diyapr. pass. min h to damage. - Is it really freezing? - And the master did not grumble at anyone else, but with confidence he posed at Yegor, on his red with snow, his hands that he was rubbing his injured feet (Shiyan, Balanda, 1957, 17); Young pine trees, once almost bright green and shiny colors, were broken and damaged forever (Kobet, I, 1956, 463); Sort berries during harvesting, preventing the presence of green and damaged pests or diseases in commodity products (Coll. Ukr., 7, 1957, 39).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УШКОДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УШКОДЖЕНИЙ

ушитий · ушитися · ушиткий · ушиття · ушкал · ушкати · ушкварити · ушкварнути · ушко · ушковий · ушкодження · ушкоджувати · ушкоджуватися · ушкодити · ушкодитися · ушкрябина · ушкрябнути · ушкрябнутися · ушкуйник · ушляхетнений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УШКОДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonyms and antonyms of ушкоджений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ушкоджений» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УШКОДЖЕНИЙ

Find out the translation of ушкоджений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ушкоджений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ушкоджений» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

破损
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

estropeado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

damaged
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

क्षतिग्रस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التالفة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

поврежденный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

estragado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ক্ষতিগ্রস্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

endommagé
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

rosak
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

beschädigt
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

損傷を受けました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

손상
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rusak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hư hỏng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சேதமடைந்த
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

नुकसान
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

hasarlı
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

danneggiato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

uszkodzony
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

ушкоджений
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

deteriorat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βλάβη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beskadig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skadad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skadet
5 millions of speakers

Trends of use of ушкоджений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УШКОДЖЕНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of ушкоджений
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «ушкоджений».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ушкоджений

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УШКОДЖЕНИЙ»

Discover the use of ушкоджений in the following bibliographical selection. Books relating to ушкоджений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 5
Мікроскопічні зрізи ушкоджених гілок показували, що деревинна потемнішала більше або менше, клітини поробилися буро- жовтого кольору і стрижневі промінні*) також потемнішали. Луговий М.І. зауважує, що загальна зміна ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
12:8 І покликав цар Єгоаш священика Єгояду й священиків, та й сказав їм: Чому ви не направляєте ушкодження храму? А тепер не беріть срібла від ваших знайомих, а на направу ушкодження храму віддасте його. 12:9 І погодилися ...
деякі автори, 2015
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 178
п. мехашчне ушкодження (пошкодження); неосторожное телесное п. необерёжне Т1лёсне ушкодження; несмер- тёльное п. несмертёльне ушкодження; п. груза пошкодження вантажу; п. документа пошкодження докумёнта; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Русско-украинский словарь юридической терминологии
чьим) пошкодити штерёсам (чшм). повреждаться, повредиться ушкоджува- тися, ушкодитися, пошкоджуватися, пошкодитися; (портиться) псуватися, зшсуватися и попсуватися. повреждение ушкодження, -я; (о материальном вреде ...
Б. М. Бабий, 1985
5
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Ушкодження лімфоцитів лімфоцитотоксинами 60 2 Ушкодження лімфоцитів антитілами до ДНК 50 3 Ушкодження лімфоцитів цитотоксинами і антитілами до ДНК 100 4 Ушкодження лімфоцитів антиеритроцитарними ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УШКОДЖЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ушкоджений is used in the context of the following news items.
1
Без надрізів та з гарантією одужання
Раніше, щоб видалити ушкоджений жовчний міхур чи кісту підшлункової залози, хворому доводилося робити великий розріз на животі, після якого шов ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
У Росії мисливці за кольоровим металом пограбували …
Крім цього, був серйозно ушкоджений прискорювач часток. Метою грабіжників були кольорові метали й електроніка; сума збитку становить один ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
“Захисників Конституції” катували колишні “беркутівці”
Завтра Богдана будуть оперувати. Після катування яке вчиняв над Тицьким колишній “Беркут” у нього зломана в трьох місцях рука, ушкоджений нерв, ... «Інформатор, Sep 15»
4
У Вінниці на Алеї Слави відкрили пам'ятники двом льотчикам, які …
Офіцер зміг утримати в повітрі ушкоджений літак, відвести його подалі від населених пунктів, та разом з помічником командира екіпажу майором ... «5 канал, Aug 15»
5
Пам'ять про вінницьких льотчиків-Героїв АТО увіковічнили в бронзі
Офіцер зміг утримати в повітрі ушкоджений літак, відвести його подалі від населених пунктів та разом з помічником командира екіпажу Дмитром ... «Depo.Вінниця, Aug 15»
6
На фасаді школи у Вінниці розмістили меморіальну дошку …
Тоді в літак, яким керував Дмитро, влучила ворожа ракета класу "повітря-повітря". Офіцер зміг утримати в повітрі ушкоджений літак, відвести його подалі ... «Освітній портал, May 15»
7
Нікому не потрібні пам'ятки світового значення. Сімейна подорож …
Під час І світової війни замок ушкоджений, але по її закінченню знову починається його реставрація. DSC_0183. DSC_0189. DSC_0214. DSC_0234. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Apr 15»
8
Оприлюднено проект реконструкції київського Будинку профспілок
А у грудні мер Києва Віталій Кличко припустив, що Будинок профспілок так сильно ушкоджений, що його потрібно зносити і будувати новий. А пізніше ... «Newsru.ua, Mar 15»
9
Пораненого поблизу аеропорту Яроша прооперували
Зір йому вдалося зберегти, зараз медики рятують руку, у пораненого дуже ушкоджений ліктьовий суглоб. Читайте також: Після надпотужного обстрілу ... «Новини від ТСН, Jan 15»
10
Ангели-охоронці солдатів АТО, або бійці невидимого фронту
Ви не уявляєте, який я був щасливий, коли повернувся живий і не ушкоджений, – розповідає Олег. – Перед відправкою додому я встиг побувати у селі ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ушкоджений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ushkodzhenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN