Meaning of "уславляти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УСЛАВЛЯТИ IN UKRAINIAN

уславляти  [uslavlyaty]

WHAT DOES УСЛАВЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of уславляти in the Ukrainian dictionary

glorify, yay, yayesh and insert (insert), yuy, yuiesh, nedok., MAKE UP (LOW), VUL, VICH; mn glorify; doc., interception, lesson.1. To do celebrity, famous, to promote the greatness of someone, something. And now, glory was swept across the Donetsk region, which goes in front of Poltava, glorifying its region (S. Ol., Vybr., 1959, 222); Shchepkin in small roles created unforgettable images, glorifying this and the authors of little-known pieces (The Collection on Krop., 1955, 83); What enormous sense of responsibility is to be taken by each of us [artists] in depicting our people so as not to crush them, not to diminish them ... so that, paying tribute to fun and curiosity, do not lose the main thing that has glorified and magnified our person in our lives ( Long, III, 1960, 311); The miners of the Donbas have become self-taught by setting the world record for the speed of vertical drillings (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 187) .2. Highly appreciate, glorify someone, anything. To yourself glorify yourself - you do not have to, and do not like it (Peace, V, 1955, 400); He is not a singer who does not call for battle, who does not glorify the people in a song (Kryzh., Kalininsky bridge, 1940, 93); And all of Christ blessed Christ - in the class the first beauty! (Grim., Non-final Roman, 1962, 6); "Pluh" (verse P. Tychyna) was a product that glorified the revolution (Poetry .., 1956, 81) .3. Rum To disseminate negative information about someone, gossip that reproach, condemn. - But he [Taras] in us and not so much a robber, as he was glorified: how good to him - he is twice as good (you., II, 1959, 361).

уславляти, я́ю, я́єш і УСЛА́ВЛЮВАТИ (ВСЛА́ВЛЮВАТИ), юю, юєш, недок., УСЛА́ВИТИ (ВСЛА́ВИТИ), влю, виш; мн. усла́влять; док., перех., уроч.

TRANSLATION OF УСЛАВЛЯТИ

Find out the translation of уславляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of уславляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уславляти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Spanish: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - English: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Hindi: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Arabic: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Russian: прославлять
• Translator Ukrainian - Portuguese: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Bengali: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - French: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Malay: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - German: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Japanese: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Korean: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Javanese: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Tamil: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Marathi: गौरवा
• Translator Ukrainian - Turkish: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Italian: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Polish: uslavlyaty
• Ukrainian: уславляти
• Translator Ukrainian - Romanian: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Greek: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Swedish: uslavlyaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: uslavlyaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УСЛАВЛЯТИ»

Discover the use of уславляти in the following bibliographical selection. Books relating to уславляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 490

Д1я за знач. уславити. Драматична поема Кочерги [<Св1ЧЧине ве- С1ЛЛЯ»] приваблюе своХм щирим демократизмом, услав- ленням благородных почуттХв, п1днесенням ХдеХ вХд- даного служЫня народовг (Рад. Л1Т-во, 12, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 245

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

А - Н: - Сторінка 806

1,2. уславити див. 1. обмовляти, прославляти. уславитися див. прославитися. уславлений див. славетний. уславлення див. хвала. 1, 2. уславлювати див. 1. обмовляти, прославляти. уславлюватися див. прославитися. 1, 2. уславляти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ПРОСЛАВЛЯТИСЯ, уславлятися, здобу- вати /набувати, заживати/ слави, укри- ватися славою, здобувати 1м'я; (чим) прославляти /уславляти/ себе. ПРОСОННЯ, див. ПРОКИД ПРОСПЕКТ, див. ВУЛИ1Щ (науково! пращ) короткий ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 752

-ав 1 вславити уславлений / всчавлений уславлення, -я 1 вслав- лення уславлювати, -юю, -юеш / вславлювати уславляти, -яю, -яеш 1 вславляти услати, устелю, устелеш 1 ксчати усл!д 1 вслщ, присл. у СЛ1Д 1 В Сл1д, 1м. з прийм.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 1084

Р от (о Ье (атоив (гери1е<1) (от. усл<шлеН|ИЙ (-на, •не)* й1опйг<1, пш!е (ат- ои.ч (ШиМпооз) ; г^няя (^опбсаиоп; (ас( оО : такте ШиМгюив, (атоив. уславляти (-яю, -яеш) 1гЛ: (уславитнР). усл!вний (-на, -не)* сопаШошУ; <-*« я )Г.{/.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

... спосіб ховатися від неї – він обідав у ресторані на самій вежі! Казав: “Це єдине місце в Парижі, де я її не бачу!” А потім нічого, звикли. Почали навіть уславляти – і живописно, і поетично. Кокто навіть назвав її “Королевою Парижа”.

Леся Романчук, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 962

... celebrated. уславлення, уславляння glorification, celebration, apotheosis. уславляти, уславити to glorify; (вшановувати) to celebrate; to signalize, to add lustre (to), to throw/to shed lustre (on). услав||лятися to become illustrious/famous, ...

Гороть Є. І., 2009

Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський

Коли мої твори що-небудь значать, мають яку- небудь вагу, то задля діла (справжнього діла) — вони одні тілько потрібні, а не моє ймення, котре, якщо наші нащадки признають, що його личить уславити, то знайдуть, як і чим ...

Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 118

... виростати, вирости; воспаляться, воспалиться — запалюватися, запалити- ся, збуджуватися, збудитися, розпалятися, роз- палитися; восславлять, восславить — прославляти, прославити, уславляти \ уславлювати, уславити.

S. I. Holovashchuk, 1976