Download the app
educalingo
Search

Meaning of "веприк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕПРИК IN UKRAINIAN

веприк  [vepryk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕПРИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «веприк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Young hog

Веприк

Villages: ▪ Veprik - Kyiv Oblast, Fastovsky District ▪ Veprik - Poltava Oblast, Gadyatsky District ▪ Veprik - Chernihiv Oblast, Bobrovytskyi District ▪ Veprik - Chernihiv Oblast, Ichnyansky District River: ▪ Veprik - River in the Kyiv Oblast, Irpin Tributaries ▪ Veprik - the river in the Poltava region, the left tributary of the bridge ... Села: ▪ Веприк — Київська область, Фастівський район ▪ Веприк — Полтавська область, Гадяцький район ▪ Веприк — Чернігівська область, Бобровицький район ▪ Веприк — Чернігівська область, Ічнянський район Річка: ▪ Веприк — річка в Київській області, права притока Ірпеня ▪ Веприк — річка в Полтавській області, ліва притока Псла...

Definition of веприк in the Ukrainian dictionary

poop, and, sometimes, rarely. Decrease to boiling [Baba:] And at night there was no wind, and a gust of the elders [brothers] of the beds (Star, Vyborg, 1959, 677); - And then the poop lies! - Vasily approached the wild boar, who dropped his legs and crossed over to his side (Chendei, Wind .., 1958, 238). веприк, а, ч., рідко. Зменш. до вепр. [Баба:] А вночі де не взявся веприк, та й порив у старших [братів] грядки (Стар., Вибр., 1959, 677); — А, то веприк лежить! — Василь наблизився до дикого кабанчика, що відкинув лапки й перевалився на боці (Чендей, Вітер.., 1958, 238).

Click to see the original definition of «веприк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕПРИК


цюприк
array(tsyupryk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕПРИК

вентильований
вентилювання
вентилювати
вентилюватися
вентилятор
вентиляторний
вентиляційний
вентиляція
вепер
вепр
веприна
вепринник
вепрок
вепрячий
верівчаний
верінка
веріс
верітка
верітчина
верія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕПРИК

восьмерик
гаврик
гайдарик
гачурик
господарик
гострик
густрик
дворик
дизентерик
димарик
дударик
діелектрик
егоцентрик
ексцентрик
електрик
емпірик
жабрик
звірик
злидарик
єрик

Synonyms and antonyms of веприк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «веприк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕПРИК

Find out the translation of веприк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of веприк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «веприк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

年轻的猪
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

joven cerdo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

young hog
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

युवा हॉग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خنزير الشباب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

веприк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

jovem porco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তরুণ বরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

jeune porc
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

babi muda
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

junge hog
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

若い豚
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

젊은 돼지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

babi enom
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hog trẻ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இளம் ஹாக்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तरुण प्रेमी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

genç domuz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

giovane hog
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

młody wieprz
50 millions of speakers

Ukrainian

веприк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tineri porc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νεαρό γουρούνι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

jong hog
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ung gris
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ung hog
5 millions of speakers

Trends of use of веприк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕПРИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «веприк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about веприк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕПРИК»

Discover the use of веприк in the following bibliographical selection. Books relating to веприк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Веприк. Сотенне містечко Гадяцького полку та Полтавського полку на ріці Псло, лівому допливі Дніпра, при впадінні в неї ріки Веприк. Час заснування Веприка невідомий. Перші згадки про нього належать до 1-ї чверті ХVІІ століття.
Serhiĭ Kovalenko, 2009
2
Диво: - Сторінка 453
Так собі, веприк. — То й назвемо село Веприк, — посміхнувся князь. Блазень застрибав, заляпав у долоні: — Веприк, веприк, хрю-хрю! Дурний був князь та позичив розуму в Бурмаки! — Що мелеш, блазню! — закричав на нього ...
Павло Загребельний, 2015
3
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 168
XII взяв Зіньків штурмом і пробув у ньому перед наступом на Веприк кілька днів. З січня Карл XII направив для рекогносцировки Веприка двох генералів, а через два дні вирушив туди особисто. Він будь-що хотів оволодіти ...
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967
4
Razgrom Karla XII. - Сторінка 78
Зимой 1708 года Карл решил взять Веприк. Там, кроме гарнизона, оставались еще жители — крестьяне и мещане. Когда комендант Веприка, подполковник Юрлов, узнал о приближении Карла, он приказал завалить ворота и ...
Aleksandr Markevich, 1946
5
Полтавська битва: труди наукової сесії інституту історії ...
Веприка на лівому березі Псла. Гарнізон Веприка складався з 1500 солдат і кількох тисяч населення, при чому обложені мали три гармати. . На допомогу гарнізонові стало населення . Веприка. Гілленкрок у своїй реляції писав: ...
S. M. Belousov, ‎Олександер Оглоблин, 1940
6
Perei͡aslavsʹka rada: roman - Том 2 - Сторінка 387
Не малий зиск мав од Веприка й сам пан коронний гетьман, котрий присилав туди своїх управителів і навіть навідувався сам своєю високою особою, підозріваючи не без підстав, що відкупщик Кубліцький обдурює його. Кілька разів ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1979
7
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Vyzvolʹna viĭna i ... - Сторінка 340
Найтриваліший опір чинило населення невеликого сотенного містечка Веприка (Полтавщина), яке закривало шлях ворогам на схід до Бєлгорода, звідки вони мали намір іти на Курськ, а потім і на Москву. Веприк розташований на ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
8
Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 340
Найтриваліший опір чинило населення невеликого сотенного містечка Веприка (Полтавщина), яке закривало шлях ворогам на схід до Бєлгорода, звідки вони мали намір іти на Курськ, а потім і на Москву. Веприк розташований на ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979
9
Русская армия и флот в XVIII веке - Сторінка 209
Особенно упорное сопротивление оказал шведам гарнизон города Веприк. 1500 солдат и несколько сот казаков под командованием полковника Орлова проявили образцы стойкости и самоотверженности. Карл ХП приказал ...
Л.Г. Бескровный, 2013
10
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
Веприк А. К вопросу о классовой обусловленности оркестрового письма. О методах преподавания инструментовки. Ч. 1. М., 1931. С. 87, 88,93. Веприк Александр Моисеевич (1899—1958) — музыковед и композитор. В 1914 г.
Марина Раку, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕПРИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term веприк is used in the context of the following news items.
1
Улицы Одессы: Малая Арнаутская
В начале 1930-х годов синагога была закрыта, а ее последний староста Гер-Лейб Веприк впоследствии погиб в годы Катастрофы. Некоторое время ... «В городе, Sep 15»
2
Живильні артерії благають про допомогу
Ворсклиця, Сухий Омельник, Грунь-Ташань, Полузір'я, Суджа, Сліпорід, Войниха, Лисогір, Ладиженка, Веприк, Іченька… Проте фахівці попереджають: ... «Журнал "Віче", Sep 15»
3
Порошенко назвав країни, на які може напасти Росія
г) Швеція. Нащо пограбувала Північну Україну, спалила Глухів, Веприк, Недригайлів? е) Молдова. Нащо згубила Тиміша Хмельницького та старого ... «Українська правда, Aug 15»
4
На одно из обвинений в национализме академик Тронько …
В селе Веприк Черниговской области открылся музей известного украинского ученого-историка, государственного и политического деятеля Петра ... «Fakty.ua, Jul 15»
5
На Чернігівщині відкрили музей краєзнавця П.Тронька
Музей-садибу відкрили у селі Веприк Бобровицького району Чернігівськоі області. Приміщенням для музею стала родинна садиба Анатолія Сєрікова ... «УНН, Jul 15»
6
ФК “Калуш”, після успішного старту у матчі проти команди зі …
Вже на 3-й хвилині Тарас Гром'як наніс перший удар, поціливши в руки Федорову. Ще через дві хвилини Веприк подав кутовий, Ковальчук виграв повітря ... «Вікна online, Jun 15»
7
Роман Драган: ФК «Калуш» ставить перед собою завдання стати …
... розповів у коментарі «Вікнам» Роман Драган. — Це півзахисник Олег Веприк (ФК «Перегінське»), воротар Микола Плетеницький (ФК «Тернопіль») та ... «Вікна online, Apr 15»
8
Эксперт: Сегодняшнее землетрясение было сильным и …
"Землетрясение произошло фактически на границе Сумской и Полтавской областей, между селами Ольшаны и Веприк, как раз примерно посередине", ... «MIGnews.com.ua, Feb 15»
9
У Полтавській області стався землетрус
До редакції надійшла інформація про те, що в селі Веприк Гадяцького району сталася надзвичайна пригода. Ми вирішили зв'язатися безпосередньо з ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
10
Жителі міста Надвірна підтримали бійців в зоні АТО
Напередодні Водохреща до Надвірної повернулася група волонтерів-активістів, серед яких медпрацівник Євдокія Веприк, підприємці Ірина Дутчин та ... «Стик, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Веприк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vepryk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on