WHAT DOES ВОЛЬТЕР’ЯНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вольтер’янець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вольтер’янець in the Ukrainian dictionary
Voltairean, n.c. Vol. follower; in the late XVIII - early XIX century. - free-thinking person; freethinker. - I am more interested in the healthy library of my father and grandfather Volteriants (N.-Lev., I, 1956, 588); The judge was the new Voltairean (L. Ukr., IV, 1954, 167). вольтер’янець, нця, ч. Послідовник Вольтера; у кінці XVIII — на початку XIX ст. — вільнодумна людина; вільнодумець. — Мене більше цікавить здорова бібліотека мого тата і діда вольтер’янця (Н.-Лев., І, 1956, 588); Суддя той Був новітній вольтер’янець (Л. Укр., IV, 1954, 167).
Click to
see the original definition of «вольтер’янець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЛЬТЕР’ЯНЕЦЬ»
Discover the use of
вольтер’янець in the following bibliographical selection. Books relating to
вольтер’янець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Життя на зламі століть. - Сторінка 97
«Цей вольтер'янець і життєлюб тепер виглядав старцем, який «не бажав втішання, серце якого навічно закарбувало лице дитини, якої нема більше». Згодом він казав: «Душа згоріла, серце розірвалось від втрати усього, що було ...
2
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 25
... совіс..ливий, піс..ний. 36. Позначте рядки, у яких усі слова пишуться з апострофом: А пів..яблука, горохв..яник, зарум..янитися, дріб..язковий; Б вольтер..янець, напів..ява, відв..язати, круп..яний; В вм..ятина, верф..яний, люб..язний, ...
3
Ментальнисть орды: статти - Сторінка 141
Так 1 здаеться, що цю промову «вольтер'янець» Скобелев виголошуе 1 сьогодш — шд грім канонади 1 завивання бомб «точечных ударов» — у Чечш. Коли правозахисник Серий Ковальов у Кремл1 зустр1вся з президентом ...
4
Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii͡a͡ - problemy ...
Filolohichna sekt͡s͡ii͡a͡. I в середиш слова перед голосним шод1 переходить у й 1 в1дпов1дНО передаеться на письмк курйоз, серйозний; ар'ергард, бар' ер, вольтер'янець, кар 'ера, п'еса. 1а в кшщ слова передаеться звичайно ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt͡s͡ii͡a͡, 1997
5
Листи до Михайла Коцюбинського: Горошовський-Іткін
Альманах на згадку про П. О. Куліша" (Упорядкували М. Чернявський, М. Коцюбинський, Б. Грінченко. - К., 1903). Вийшов без творів Дніпрової Чайки. ... Два невеличких оповідання. - Идеться про оповідання "Сільський вольтер'янець" ...
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Михайло Коцюбинський, 2002
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 477
Фармазон! Вольтер'янець! — скрикнув один, і, як обухом, той скрик ударив кожного по голові. — Так! Так! Фармазон! Вольтер'янець! — голосив стоустий гомін. Почули, що цілі ночі сидить читає, пише, нікого не пускаючи у свою хату, ...
7
Ne vmerla i ne vmre!: statti, ret︠s︡enziï, rozvidky, ... - Сторінка 212
Так 1 здається, що цю промову «вольтер'янець» Скобєлєв виголошує 1 сьогодш — шд грім канонади 1 завивания бомб «точечных ударов» — у Чечнь Тод1 ж таки «вольтер'янець» Скобєлєв говорив: «Никогда не настанет время, ...
8
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
сущ. в1льна, -но1 вольт спорт., цирк, вольт, -та вольта муз. вольта; вторая в. друга вольта; первая в. пёрша вольта вольтерьянец ист. вольтер'янець, -нця; -нка вольтер'янка вольтерьянизм ист. вольтер'яшзм, -му ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
9
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 261
вольтер 'янець <- Вольтер; дарвгтст <- Дарвш; магометанин <— Магомет; гусит <— Ян Гус; махновець <— Махно; наливайтвець <- Наливайко; м1чуртець <- М1чурт; нщшеанець <- Шцше та ш. Напр.: М1сцеві есери та анархгсти ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
10
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 176
Назви цього словотв1рного типу утворюються за допомогою пох1дного суфжса -1анець (-янець) В1д 1мен д1яч1в, наприклад: укр. вольтер 'янець (Вольтер), гегельянёць (Гегель), канпанець (Кант), рос. вольтерьянец, гегельянец, ...
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
