Meaning of "воєнно-польовий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВОЄННО-ПОЛЬОВИЙ IN UKRAINIAN

воєнно-польовий  [voyenno-polʹovyy̆]

WHAT DOES ВОЄННО-ПОЛЬОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of воєнно-польовий in the Ukrainian dictionary

warfare, and, e, r, rarely. The same as the military field. The great Russian scientist-surgeon MI Pirogov (1810-1881) - the founder of military field surgery (East Ukrainian SSR, I, 1953, 458).

воєнно-польовий, а́, е́, рідко. Те саме, що військо́во-польови́й. Великий російський вчений-хірург М. І. Пирогов (1810-1881) — основоположник воєнно-польової хірургії (Іст. УРСР, І, 1953. 458).

TRANSLATION OF ВОЄННО-ПОЛЬОВИЙ

Find out the translation of воєнно-польовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of воєнно-польовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воєнно-польовий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 军事领域
• Translator Ukrainian - Spanish: campo militar
• Translator Ukrainian - English: military field
• Translator Ukrainian - Hindi: सैन्य क्षेत्र
• Translator Ukrainian - Arabic: المجال العسكري
• Translator Ukrainian - Russian: военно - полевой
• Translator Ukrainian - Portuguese: campo militar
• Translator Ukrainian - Bengali: সামরিক ক্ষেত্রে
• Translator Ukrainian - French: domaine militaire
• Translator Ukrainian - Malay: bidang ketenteraan
• Translator Ukrainian - German: militärischen Bereich
• Translator Ukrainian - Japanese: 戦場
• Translator Ukrainian - Korean: 군사 분야
• Translator Ukrainian - Javanese: lapangan militer
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lĩnh vực quân sự
• Translator Ukrainian - Tamil: இராணுவ துறையில்
• Translator Ukrainian - Marathi: लष्करी क्षेत्रात
• Translator Ukrainian - Turkish: askeri alan
• Translator Ukrainian - Italian: settore militare
• Translator Ukrainian - Polish: pola wojskowa
• Ukrainian: воєнно-польовий
• Translator Ukrainian - Romanian: domeniul militar
• Translator Ukrainian - Greek: στρατιωτικό τομέα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: militêre gebied
• Translator Ukrainian - Swedish: militära området
• Translator Ukrainian - Norwegian: militære området

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЄННО-ПОЛЬОВИЙ»

Discover the use of воєнно-польовий in the following bibliographical selection. Books relating to воєнно-польовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Военно-полевая терапия: нац. рук. - Сторінка 12

нац. рук. Под ред. И.Ю. Быкова, А.Л. Ракова, А.Е. Сосюкина. список сокращений АД — артериальное давление АДГ — антидиуретический гормон АПФ — ангиотензинпревращающий фермент АСТ — аспартатаминотрансфераза ...

Под ред. И.Ю. Быкова, А.Л. Ракова, А.Е. Сосюкина, 2007

Учитель и его время

Кафедра военно-полевой терапии к 1967 году, когда ее возглавил Евгений Владиславович Гембицкий,существовала уже более 10 лет. Ей предшествовала закрытая токсикологическая лаборатория (проф. Белянин).Нужно ...

Михаил Кириллов, 2014

Сталинградская битва – контрнаступление

руководят деятельностью и контролируют работу органов службы дислокации войск в пределах своего фронта и контролируют работу органов дисло-почтовой службы военно-полевой почты фронта, армии (округа); – ведут учет ...

Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015

Кровавая месть и смертные казни

Въ практик* военно-полевыхъ судовъ были случаи, когда смертные приговоры этихъ судовъ более походили на акты мести, чтзмъ на судебные приговоры. Военно-полевой судъ оправдал* обвинявгангосявъ покушенш на ...

Малиновский И. А., 2014

Кабульский дневник военного врача (октябрь—декабрь 1987 г.)

Интернатура.В классе 35–40 врачей. Лекция.Где еще поговорить о военно-полевой терапии (ВПТ), как не ввоюющей армии? Великая Отечественная война шла 5 лет, боевыедействия в ДРА –уже8,но какая разница вобобщении ...

Михаил Кириллов, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

... 1918-21); ~ий стан martial law; ~ий час wartime; ~а наука military science; ~a промисловість war industry; ~е право military law; ~і дії military operations. воєнно-польовий див. військово-польовий. вожатий pioneer-leader. вождь leader; ...

Гороть Є. І., 2009

Сочинения Н.И. Пирогова - Том 1

Это было въ 1863 году; въ Германіи приготовились къ Голштинской войнѣ, и кшига моя «Основы общей военно-полевой хирурги», напечатанная (на нѣм. яз.) въ Лейпцигѣ въ 1863–1864 году, пошла пrъ ладъ. Въ ней я изложилъ ...

Н.И. Пирогов, 2013

О военно-полевых ранениях черепа

Jounce оппеываетъ два случая изъ военно-полевой практики, въ которыхъ входное пулевое отверспе лежало въ области в'Ьисчнаго шва, пуля же проникла черезъ полость черепа въ одномъ случай по направлению ко рту, другой ...

Хольбек О. М., 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 494

ШеНгсНегШрШс1ш§е, \УеНфЯ1сНп§е; военнообязанный запаса Ке$ег- У181. военно-окружной, -ая, -бе (Ад}.; Аиххрг. [вайэннъ]-) МПкагЪе21гк8-; воённо-окружнбй суд МШ1агЬе21гк8§епсН1. военно-осетинский, -ая, -ое (Ад}.; ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

На изломе

Военно-полевой. роман. Справедливо утверждение: всякая любовь– счастье, даже несчастливая. Справедливость этоговыражения можно признать полностью, безвсякой сентиментальности: понимая этокак счастье любви в ...

Андрей Мигулин, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОЄННО-ПОЛЬОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воєнно-польовий is used in the context of the following news items.

26 серпня. Пам'ятні дати

Поставив за власними сценаріями фільми: «Ніколи», «Вірність», «Міський романс», «Воєнно-польовий роман». З середини 80-х років працював на ... «Укрінформ, Aug 15»

Рада встановила розміри фінансової допомоги сім'ям загиблих …

Воєнно-польовий бізнес. 3 липня, 22:03. Владислав Селезнев · Без вісті зниклими в зоні АТО вважаються 289 військовослужбовців -... 14 червня, 23:29. «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Воєнно-польовий роман

Обоє тепер схиляються до думки, що, мабуть, так розпорядилася сама доля. Познайомившись у зоні антитерористичної операції, вони побралися через ... «Україна молода, Jul 15»

У відпустку — в зону АТО

Якщо мене не візьмуть у воєнно-польовий госпіталь, який зараз формують і куди я подав заяву, то знову поїду до своїх бійців. Зміню товариша, який вже ... «Львівська Газета, Aug 14»

Історія бізнесу. З гінекології у бізнес, а потім на …війну

Дід — професор в Медичному університеті, воєнно-польовий хірург. Батько — теж хірург, тітка, мати і я — акушери-гінекологи. Чоловік — торакальний ... «20 хвилин, Aug 14»

Назвали найрезонансніші смерті 2013-го

24 травня помер режисер Петро Тодоровський, який створив стрічки "Інтердівчинка", "Воєнно-польовий роман" та "Улюблена жінка механіка Гаврилова". «ВолиньPost, Dec 13»

Як ми нищили ГУЛАГ…Спогади учасника Воркутинського …

Вбитих укладали окремо, а ранених зносили на майдан де розгорнуто воєнно-польовий шпиталь. Лікарі визначали стан поранених і черговість ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 13»