Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вибагливо" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИБАГЛИВО IN UKRAINIAN

вибагливо  [vybahlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИБАГЛИВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вибагливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вибагливо in the Ukrainian dictionary

choicely. Pral. to fussy The house is beautiful, picked up almost nicely (Mak., Vyborg., 1954, 41); In the halls of the hall, furniture was overthrown and light-colored fashionable armchairs and couches with softly twisted legs were lit up with delicate, clear colors (Tulub, Ludolov, I, 1957, 92). вибагливо. Присл. до виба́гливий. Хата гарна, убрана майже вибагливо (Мак., Вибр., 1954, 41); В парадних залах скинули з меблів чохли й заквітли ніжними ясними кольорами модні крісла й канапи з вибагливо викрученими ніжками (Тулуб, Людолови, І, 1957, 92).


Click to see the original definition of «вибагливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИБАГЛИВО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИБАГЛИВО

вибабити
вибава
вибавити
вибавитися
вибавлення
вибавляти
вибавлятися
вибагливість
вибагливий
вибазікати
вибайкуватися
вибалакати
вибалакатися
вибалок
вибалочок
вибалушений
вибалушити
вибалушитися
вибалушувати
вибалушуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИБАГЛИВО

вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
воркітливо
вразливо
втяжливо
вуркотливо
вуркітливо
відразливо
галасливо

Synonyms and antonyms of вибагливо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вибагливо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИБАГЛИВО

Find out the translation of вибагливо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вибагливо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вибагливо» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

精心
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

con elección
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

choicely
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

एहतियात से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

choicely
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

изысканно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

com gosto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাবধানে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

choicely
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hati-hati
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

auserlesen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

えりすぐって
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

선택하게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

choicely
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thượng hạng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

choicely
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

choicely
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

choicely
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

choicely
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

choicely
50 millions of speakers

Ukrainian

вибагливо
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

choicely
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

choicely
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitgesoekte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

VARSAMT
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

choicely
5 millions of speakers

Trends of use of вибагливо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИБАГЛИВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вибагливо» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вибагливо

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИБАГЛИВО»

Discover the use of вибагливо in the following bibliographical selection. Books relating to вибагливо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248
choice [tSOs] а 1. добірний; найкращий; відбірний; — goods відбірні товари; — wines тонкі вина; 2. вишуканий; витончений; - phrases 1) вишукана мова; 2) жарт. добірна лайка; 3. перебірливий, вибагливий, примхливий; to be — of ...
Гороть Є. І., 2006
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
приповідала мати, укладаючи чорні кучері донечки у вибагливі кіски чи хвостики іпереплітаючи їх стрічками. Кожного дня до школи мати споряджала її, як до знимки – у білих бантах, з чистим мережаним комірцем та манжетами на ...
Леся Романчук, 2015
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
На них озирнулася парочка, що сиділа, обнявшись, на лаві біля штучної водойми, вибагливо обкладеної візерунками з кольорової плитки. Спокійно, Юлько. Америка велика. Зовсім не обов`язково їм там зустрітися. І це говориш ти?
Леся Романчук, 2003
4
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Ще й вибагливо зачесала. Навмисно, назло Босові і його компанії, щоб не бачили, яка вона гарна! На роботі навіть шапочку не одягала, щоб не зіпсувати зачіску. Професорка, на щастя, не помітила, зате трапилося ж вилетіти з ...
Леся Романчук, 2003
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... наче тонким пензликом вималюваним обличчям, поруч неї – високий широкоплечий чоловік з пишною шевелюрою, у якій денеде снувалися срібні ниточки, далі – вибагливо зачесана пані із сивим пасмом, що лягло над чолом, ...
Леся Романчук, 2003
6
Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 101
дозволив собі вжити одної вибагливої, артистично задуманої і досконало виконаної деталі: навколо шиї, підтримуючи медальйон, м'якою серпентиною в'ється чорна оксамитова стрічка по відкритій шиї та плечах; чорний оксамит ...
Dmytro Antonovych, 1937
7
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 202
Так само вибагливий він і до світла, тому його вважають породою досить світлолюбною. Все ж дослідами встановлено, що молодий ясен більш тіньовитривалий, ніж явір, липа і навіть ялина (Ткаченко, 1939, 1955; Грудзінська, ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
8
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 148
Виробники за відсутності фінансово-інвестиційних можливостей модернізувати власне виробництво впродовж останніх років вимушено вишукують нові зовнішні ринки з менш вибагливим споживанням, зокрема, наприклад, ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
9
Pryrodni resursy ta torhovelʹno-ekonomichnyĭ potent︠s︡ial ...
ГЬивчастл пшениць Плівчаст1 пшенищ, серед яких найбшьш розповсюдженою в грецькому сВ1Т1 була двозернянка55 , є набагато менш вибагливими до грунтових умов. Двозернянка краще переносить легкий мехашчний склад ...
Oleksandr Odrin, 2005
10
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Я за той час роздивився по кімнаті й що замітив, то те, що вона всупереч кімнатам в міністерстві охорони здоров'я була надзвичайно - прямо кричуще - вибаглива. Був я в багатьох місцевостях за свого життя, був удосить великих ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИБАГЛИВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вибагливо is used in the context of the following news items.
1
Заарештувати Маркова за напад на "свободівців" - це дотепно …
Лідер "Братства" Дмитро Корчинський вважає, що українська влада діє "вибагливо", арештовуючи своїх ворогів за дії проти опозиції. Про це він написав ... «iPress, Oct 13»
2
Церква, збудована без жодного цвяха. Фоторепортаж
У XVII або у другій половині XVIII сторіччя перебудовано вежу, яку вкрило вибагливо пророблене двоярусне барокове завершення, а також прибудовано ... «Укрінформ, Sep 13»
3
Куди везе трамвай бажань
Сміливо використані нові мультимедійні досягнення театральної техніки та вибагливо підібраний звукоряд для музичного оформлення з самого початку ... «Моя Вінниця, Apr 13»
4
Обрано фіналісток на титул «Міні Модель - Вінниця 2013» та …
Маленькі «Міні Міс» та «Міні Моделі» вишукано та вибагливо завойовували «5-ки» від журі. До фіналу конкурсу ввійшло 30 учасниць : 16 «Міні ... «Моя Вінниця, Apr 13»
5
Як обрати якісні металопластикові вікна?
Зазвичай, вибагливо обирають довгострокові покупки. Від їх якості та надійності залежатиме наш настрій та комфорт. Покупці першочергово звертають ... «ОГО, Mar 11»
6
Випускний бал: як стати принцем чи королевою
Наталія, продавчиня одного зі столичних ринків, розповідає, що дівчата ставляться до підбору випускної сукні аж занадто вибагливо. «Українська правда, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вибагливо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vybahlyvo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on