Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вилов" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИЛОВ IN UKRAINIAN

вилов  [vylov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИЛОВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вилов» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вилов in the Ukrainian dictionary

catch, y, h. 1. The process of catching fish (mostly large scale), animals, etc. The basis of the modern fishing of the Barents Sea is cod. It is the main object of the catch, which is conducted by Soviet minesweepers on the high seas (Nauka .., 2, 1958, 17); A special trap for fishing of wild boars was constructed in the Tsuman forest. (U.S.R., 2.ІІ, 1967, 4) .2. What is caught, obtained by catching. The harvester took the sea from the shalanda (Trubl., II, 1955, 272); Od smoke cigarette smoke, And smells of rye young, And fish catch rich (Mal., Zvenigora, 1959, 329). вилов, у, ч. 1. Процес виловлювання риби (переважно у великих масштабах), тварин і т. ін. Основу сучасного промислу Баренцового моря становить тріска. Вона є основним об’єктом вилову, який ведуть радянські тральщики у відкритому морі (Наука.., 2, 1958, 17); В Цуманському лісі споруджено спеціальну пастку для вилову диких кабанів (Рад. Укр., 2.ІІ 1967, 4).

2. Те, що виловлене, одержане виловлюванням. Шхуна забирала в морі вилов із шаланд (Трубл., II, 1955, 272); Од цигарок снується дим, І пахне житом молодим, І рибним виловом багатим (Мал., Звенигора, 1959, 329).


Click to see the original definition of «вилов» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИЛОВ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИЛОВ

виллятися
виловити
виловлений
виловлювання
виловлювати
виловлюватися
вилог
вилога
вилоговий
виложистий
виложити
виложка
вилом
виломити
виломлений
виломлення
виломлювання
виломлювати
виломлюватися
вилоподібний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИЛОВ

молитвослов
моцюголов
облов
однослов
перелов
плов
птахолов
риболов
самолов
синеголов
синьоголов
стоголов
сторчголов
стрімголов
суголов
суньголов
суньролов
тисячоголов
улов
флов

Synonyms and antonyms of вилов in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вилов» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИЛОВ

Find out the translation of вилов to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вилов from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вилов» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

captura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

catch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पकड़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مزلاج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вылов
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

captura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মাছধরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

capture
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memancing
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fang
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キャッチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

잡기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

fishing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

catch
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீன்பிடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मासेमारी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

balık tutma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fermo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

haczyk
50 millions of speakers

Ukrainian

вилов
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

captură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αλιευμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

catch
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fångst
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fangst
5 millions of speakers

Trends of use of вилов

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИЛОВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вилов» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вилов

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЛОВ»

Discover the use of вилов in the following bibliographical selection. Books relating to вилов and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Fauna Ukraïny - Сторінка 102
лов, 1956). За період 1950 — 1959 рр. середньорічний вилов ляща становив 75,5 ц, або 0,8 % загального вилову риби при коливаннях по роках від 27 до 136 ц (Сальников, 1961). У придунайських водоймах (озерах) за 1945 — 1948 ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1956
2
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
3араз спостерігається різке падіння її вилову. Практично зовсім зникло дніпровське стадо осетрових і вилов цієї цінної риби протягом 50-70-х років знизився з 829 до 11 т. Дунай. 3а останні 50 р. в українській частині Дунаю також ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 232
Вилов риби і добування морського звіра в СРСР становили 19і">2 4,1 млн. т (1913—1,1, 1940—1,4). До кінця семирічки передбачається довести вилов риби, добування морського звіра та інших морських продуктів до 5 млн. т.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
США щорічно встановлюють квоти вилову іноземними суднами риби та кальмарів. І хоча, наприклад, запаси макрелі в економічній зоні США вважаються надлишковими, США під тиском своїх риболовецьких компаній встановили ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
5
Избранные произведения. Том 1 - Сторінка 198
Х, вып. 7—10. См. также: Н. И. Вавилон. 1962. Избранные труды, т. 111, М—‚П. Ва вилов Н. И. 1918. Иммунитет растений к инфекционным заболеваниям. Изв. Петровской с.—х. акад., вып. 1-—4. См. также: Н. И. Вавилов. 1964.
Н.И. Вавилов, 2013
6
Курс палеонтологии - Сторінка 17
Для разработки своего учения великий автор «Происхождения вилов» использовал факты, связанные с разведением животных и растений. Вот что по этому поводу говорит Ф. Энгельс («АНТИ-ДюрИНг»‚ в исправленном ...
Л.Ш. Давиташвили, 2014
7
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 123
Перша група – видатки по догляду за насадженнями, вилов бродячих тварин, розмітка вулиць, установка огорожі, чистка озер. Друга група – видатки на утримання в чистоті будівель, дворів, доріг, вивіз сміття; прибирання парків, ...
Письменний В.В., 2012
8
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
США щорішто встановлюють квоти вилову іноземними суднами риби та кальмарів. І хоча, наприклад, запаси макрелі в економічній зоні США вважаються надлшпковими, США під тиском своїх риболовецьких компаній встановили ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
9
Биостратиграфия палеозоя Саяно-Алтайской горной области: ...
В указанных отложениях установлено свыше 40 вилов, относящихся к 19 родам и семи следующим семействам: Р1511111р01111ае, А'сас'со'гоеспйпае, Не1е1011урйоае, Тгетаторогйоае, Репез'сеПШае, Ег1о01гуре1116ае, ...
Халфин Л. Л., 1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИЛОВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вилов is used in the context of the following news items.
1
Держрибагентство збирається скоротити кількість дозвільних …
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Державне рибне агентство скоротить кількість дозволів на промисловий вилов риби з п'яти до одного. Про це під час засідання ... «УНН, Sep 15»
2
Любительський вилов риби можуть зробити платним заради …
Державне агентство рибного господарства має намір зробити аматорський вилов риби платним, а грошові надходження від збору скеровувати на ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Любительський вилов риби може стати платним
За його словами, запуск пілотного проекту щодо зонування, в рамках якого був заборонений промисловий вилов риби в межах Києва, проходить успішно ... «Портал бизнес-идей, Sep 15»
4
У Києві заборонили промисловий вилов риби
Державне агентство рибного господарства заборонило промисловий лов у Дніпрі в межах Києва, відтепер рибалити в столиці зможуть виключно ... «Економічна правда, Sep 15»
5
Вилов водних біоресурсів в Україні у січні-серпні зменшився на …
Протягом січня-серпня 2015 року в Україні виловили і добули 43 тис. тонн водних біоресурсів, передає УНН з посиланням на Державну службу ... «Голос України, Sep 15»
6
Мутна вода рибної галузі: нелегальний вилов уп'ятеро …
Українська риба у мережах магазинів мало представлена. Ми можемо експортувати рибу. У нас офіційно видається певна кількість квот для вилову на ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
За вилов забороненої риби – штраф
Згідно із правилами, на вилов риби із Червоної книги встановлено чималі штрафи, на кілька тисяч гривень. Також є норми та обмеження на вилов та ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
8
З 10 вересня по 10 жовтня на Прикарпатті діятиме заборона на …
З 10 вересня по 10 жовтня на Прикарпатті діятиме заборона на вилов ... рибальства встановлено їх мінімальний, допустимий для вилову розмір - не ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
9
На Херсонщині посадовець заповідника організував …
На Херсонщині Служба безпеки України знешкодила злочинну схему вилову, переробки та реалізації креветок у промислових масштабах. «Вголос, Sep 15»
10
Мораторій на промисловий вилов риби не вирішить проблем …
Вилов буде дозволено лише на території водойм, які не можуть перевищувати 40% акваторії водного об'єкта та мають бути розташовані не ближче 200 ... «Економічна правда, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вилов [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vylov>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on