Download the app
educalingo
вислизати

Meaning of "вислизати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИСЛИЗАТИ IN UKRAINIAN

[vyslyzaty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИСЛИЗАТИ

вгризати · вигризати · вилизати · винизати · відгризати · догризати · долизати · донизати · загризати · зализати · занизати · зизати · злизати · знизати · зслизати · лизати · нагризати · надгризати · нанизати · низати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИСЛИЗАТИ

вислідити · висліпати · висліпити · виславляння · виславляти · висланець · висланий · вислання · вислати · вислебезувати · вислизнути · вислизнутися · вислий · вислобонити · вислобонитися · висловити · висловитися · висловлений · висловлення · висловлюваний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИСЛИЗАТИ

обгризати · облизати · облобизати · обнизати · огризати · перегризати · перелизати · перенизати · повигризати · повідгризати · позагризати · позгризати · полизати · понагризати · понадгризати · прилизати · прогризати · підгризати · підлизати · піднизати

Synonyms and antonyms of вислизати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вислизати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИСЛИЗАТИ

Find out the translation of вислизати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вислизати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вислизати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

滑出
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

escurrirse
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

slip out
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बाहर निकलना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خرج خلسة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

ускользать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

escorregar para fora
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

আউট চিলতা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

glisser
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

slip
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

herausrutschen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

抜け出します
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

밖으로 미끄러
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mlebukake metu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trốn khỏi
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நழுவ
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बाहेर घसरणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

dışarı kayma
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sfuggire
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wymknąć się
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вислизати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

transpira
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γλιστρήσει έξω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitglip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

glida ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skli ut
5 millions of speakers

Trends of use of вислизати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИСЛИЗАТИ»

Principal search tendencies and common uses of вислизати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вислизати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вислизати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСЛИЗАТИ»

Discover the use of вислизати in the following bibliographical selection. Books relating to вислизати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 104
ВИСЛИЗАТИ: вислизати / вислизнути з рук чиїх, кого, рідко кому. І. Поступово зникати, зменшуватися, втрачатися.— А ви ж казали, у добрі, у злагоді живе Тодоська! — То воно так... у достатках... а тільки всі бачать, як воно їм у руки ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТІКАТИ, ВТЕКТИ, вислизнути, вшитися, гайнути, гулькнути, дерти (поквапно тікати), джукнути, дмухнути, дмухонути, драбцювати, дралувати, драпати, драпанути, драпонути, драпцювати, др'егнути, др'енути, дременути, дряпенути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 97
ЯК ПИЛЙП 3 КОНОПЁЛЬ (вискочнти)-З. 4 2—ь529 ВИСЛИЗАТИ, ВЙСЛИЗНУТИ 3 РУК ч и Т х, у роль прис., обст. — спритно виходити з скрутного становища. Так, доа йому щастило, висли- зав з ХхнХх рук, не боявся смерп.
H. M. Udovychenko, 1984
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... лист) sent вислання див. висилання вислати див. висилати вислизати//вислизнути slip out [off, away] вислів (-лову) 1. (твердження) statement, sentence 2. (лог.) proposition 3. (фраза) phrase, expression 4. (слівна формула) wording ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
sliр 3. прослизати//прослизнути п - out, - off, - аway вислизати//вислизнути; - in заковзувати// заковзнути; (про помилку) заповзати//заповзти 4. буксувати/пробуксовувати//пробуксувати [slпр] basal - базисне ковзання easy - полегшене ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Диво: - Сторінка 21
Завжди зуміє вислизнути. — Велике вміння — вислизати, — промовив Отава так, аби лиш сказати що-небудь. Далі йшли мовчки. Дорога бралася в гори. Вона лягала на темну землю розгонистими закрутами, розсовуючи в боки ...
Павло Загребельний, 2015
7
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 369
Ми могли тільки вислизати. Але добре вислизати невеликому загонові, чоловік до ста. А загін в тисячу бійців з кулеметами, мінометами, госпіталем, обозом, друкарнею — як може вийти непоміченим? Якщо розташовується він у ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
8
Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 319
Ми могли тільки вислизати. Але добре вислизати невеликому загонові, чоловік до ста. А загін в тисячу бійців з кулеметами, мінометами, госпіталем, обозом, друкарнею — як може він вийти непоміченим? Якщо розташовується він ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 1 1 0,002 - вишлю 2 0,0014 — 2 1 2 0,004 0,0027 вишли 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИСЛИЗАТИ Д16СЛ. — 4 0,001 1 4 2 4 0,008 0,0039 вислизае 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 ВИСЛИЗНУТИ Д16СЛ. 4 0,0028 4 0,0011 8 6 7 0,016 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
А - Н: - Сторінка 229
(повільно); ВИКРАДАТИСЯ, ВИСЛИЗАТИ розм., ВИСМИКУВАТИСЯ розм., ВИСКбВЗУВАТИ розм., ВИСКОВЗАТИ розм. (непомітно); ВИСТУПАТИ (вперед, на відкрите місце); ВИБРбДЖУВАТИ (бредучи у воді); ВИ- ЛАЗИТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИСЛИЗАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вислизати is used in the context of the following news items.
1
Корреспондент: Військова бездіяльність. НАТО не може …
Нарешті, у США вважають, що глобальна ініціатива почала вислизати від них. І формування партнерства між Росією і Китаєм – зайвий тому доказ. «Корреспондент.net, Sep 14»
2
"Бандерівець без біографії" зібрався у президенти
Вміє наносити разючі удари - і вчасно вислизати з-під шквального ворожого вогню. Де і хто навчав «правосеків» таким премудростям, достовірно ніхто ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 14»
3
Всередині китайських "ракових сіл". Фото
"По суті, ситуація не стає краще і може вислизати від вирішення роками", - каже журналіст Лю Лiджaн із Гуанчжоу, який опублікував книгу про рак у селах ... «Українська правда, Jun 13»
4
"Жінка, яка хоче вийти заміж за принца, має сама бути як мінімум …
Можна весь час від нього вислизати. Хай пошукає. Тримати інтригу у відносинах, не давати перепочити. Бути максимально сексуальною, це важливо в ... «Gazeta.ua, Mar 13»
5
Біологи подолали невразливість ракових пухлин
Стає зрозуміло, що виживання раку, в першу чергу, залежить від здатності ракових клітин вислизати від уваги імунної системи", - продовжив він. «Українська правда, Mar 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вислизати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyslyzaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN