WHAT DOES ВИЯВ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вияв» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вияв in the Ukrainian dictionary
manifestation, y, h. Action, a process that makes a clear, noticeable state, feeling, intention, etc. Such manifestations of the peasant convict broke out then quite often (Fri, VIII, 1952, 383); And Nalivayko began to hesitate. Or maybe ... maybe asking for an excuse for Hetman for distrust? (Le, Nalyvayko, 1957, 393); Larissa did not pull out her hand, fearing to show that she gave him a sign of some greater significance than the mere expression of friendship (Rud., The Last Saber, 1959, 39); // Expression of something; those that are embodied, pour out some actions, state, feelings, intentions, etc. The Pereyaslav Rada was a manifestation of the will of the Ukrainian people to be united forever with the brotherly people of Russia (Rilsky, III, 1956, 9); Her [Sakhno] relatives do not know another expression for their feelings: they always rejoice or laugh, rejoicing (Smolich, I, 1958, 81). вияв, у, ч. Дія, процес, що робить явним, помітним стан, почуття, наміри і т. ін. Такі вияви селянського самосуду проривалися тоді досить часто (Фр., VIII, 1952, 383); І завагався Наливайко.. А може… може, і просити пробачення в гетьмана за вияв недовіри? (Ле, Наливайко, 1957, 393); Лариса не виривала своєї руки, боячись виказати, що вона надає його жестові якогось більшого значення, ніж простому виявові дружби (Руд., Остання шабля, 1959, 39); // Вираження чого-небудь; те, у що втілюються, виливаються якісь дії, стан, почуття, наміри тощо. Переяславська Рада була виявом волі українського народу поєднатися навіки з братнім народом російським (Рильський, III, 1956, 9); Її [Сахно] рідні не знають іншого вияву для своїх почуттів: радіючи чи сумуючи, вони завжди заспівують (Смолич, І, 1958, 81).
Click to
see the original definition of «вияв» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЯВ»
Discover the use of
вияв in the following bibliographical selection. Books relating to
вияв and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 71
В1дпоыди1сть м1ж буквами, фонемами та звуковим виявом йх в аналйзованому словй така: буква ен,—фонема (н), И звуковий вияв—] н]; буква а, фонема (а), И звуковий вияв— [а]; буква ер, фонема (р), П звуковий вияв—[р]; буква ...
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko, 1980
2
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
Зважаючи на те, що мова певного народу (наци) едина з погляду генетичного 1 функцюнально-кторичного, Д1алектш фо- нетичт риси 1 фонолопчш структури все ж розглядаемо як м1сцев1 вияви II фонетики 1 фонолопчно!
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
3
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Феритин, гемосідерин 50 2 Гемоглобін 70 3 Міоглобін 70 4 Всі відповіді правильні 100 188 Які еритроцити вияв- ляються в крові при мегалобластній ане- мії? 1 Нормальні 10 2 Нормальні, макроцити, мегалоцити 100 3 Нормальні, ...
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 46
Відношення предмета до його кількісного вияву стає змістом граматичної категорії числа. Виражаючи відношення до кількісної визначеності предметів, граматична категорія числа акцентує свідомість мовлян лише на двох типах ...
5
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 369
В українській мові широко вживані прикметникові форми на означення різного ступеня вияву певної ознаки1. У цьому плані можна розрізняти форми, що передають неповний вияв ознаки, вираженої коренем слова, чи незначний ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
6
Робинзон Крузо - Сторінка 158
В Hauii часи Bci християнсью народи, а разом з ними й самих гспанщв, обурюе це винищення американських племен, ця справжня бойня, цей вияв криваBoi й протиприродHo'iжорстокосп, якого не можна виправдати Hi перед ...
7
Французско-русский словарь - Томи 1 – 2 - Сторінка 113
віяв-витuм Віараллегій, ве, аdi. (бот.) имѣющій двѣ перепончатыя обвертки. Вisgumin, s. m. овчина. Вisque, s. f. супъ изъ разныхъ мясъ, трюфелей и пр. — d'écrévisses, бульонъ на раковомъ маслѣ; — (въ игрѣ 1eu dе раumе) ударъ, ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
... навідався до Гайбері. Про його можливий візит до батька часто говорили, але він так і не відбувся. Однак після батькового одруження всі вважали, що такий візит _ як найдоречніший вияв синівської поваги _ таки має відбутися.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
... (an agricultural, an industrial) — виставка картин (сільськогосподарська виставка, промислова виставка); at the — на виставці; аn — of flowers виставка квітів; to open (to close) аn — відкривати (закривати) виставку; 2. прояв, вияв ...
Вітер віяв зморя.На кораблі підняли стаксель таформарсель, і бриг тихо ставпідходити до острова. Зачаївшись у засідках поблизу гирла річки Вдячності тав Комині, колоністи схвильовано стежилиза маневрами корабля.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИЯВ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вияв is used in the context of the following news items.
"Перемир'я" і "затишшя" в зоні АТО
Їх присутність – це вияв реальної поваги і любові українців до своєї армії. Саме так це сьогодні сприймається. Уже коли повертався до Києва, подзвонив ... «Українська правда, Oct 15»
Історія і логіка русифікації
Класичним виявом цієї форми був Емський указ 1876 р. Внутрішня форма русифікації, винахід совєтських спадкоємців царату, – це втручання в сам ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Правда Надії
Це коли в певне суспільне середовище занурюється позитивний інгредієнт (попросту - хороша людина), аби стати індикатором на вияв його ... «Telecriticism, Sep 15»
Спосіб самогубства
Парадоксально, але конструктив як такий, не вбраний у шати розцяцькованих слів, конструктив як вияв істини, дедалі частіше викликає відразу. Своєю ... «espreso.tv, Sep 15»
Україну чекає така хвиля трагедій, яку ви не уявляєте …
Трагедія у Волновасі, де боєць 72-ї бригади розстріляв із автомата своїх побратимів, є лише одним із виявів проблеми психологічного напруження, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Шкіра — дзеркало здоров'я
Червонуваті плями на обличчі й шиї — найчастіше вияв алергії. ... частіше з кишечником, що дають інтоксикацію, або вияв гіперандрогенії (надлишок ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Фестиваль Sharq Taronalari в Узбекістані
“Що таке вияв розмаїтості культури? Ми цього не бачимо у повні, бо ж я мешкаю в Індонезії, отож, я лише бачу Індонезію. Якщо ви живете в іншій країні, ... «euronews, Sep 15»
Криза з міґрантами: співчуття волонтерів до біженців
Такий самий вияв солідарності відчутний у Берліні, де сотні міґрантів отаборилися біля реєстраційного центру Реґіонального бюро соціальних проблем ... «euronews, Sep 15»
Користувачі Facebook почали "сміятись" по-новому. Інфографіка
Facebook провів велике дослідження того, як користувачі позначають сміх у повідомленнях. І виявилось, що популярне раніше скорочення "lol" ("laughing ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Львів'ян закликають привітати десантників жовто-блакитними …
Львів'ян закликають завтра, 2 серпня, прив'язати до паркану військової частини поблизу Податкової жовто-блакитні стрічки – як вияв підтримки та поваги ... «ZAXID.net, Aug 15»
