Download the app
educalingo
єретик

Meaning of "єретик" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЄРЕТИК IN UKRAINIAN

[yeretyk]


WHAT DOES ЄРЕТИК MEAN IN UKRAINIAN?

Heretic

Heretic is a person who opposes the doctrine commonly accepted in society, apostasy. The word heretic is mainly related to religion, although today the word is used in other meanings.

Definition of єретик in the Ukrainian dictionary

heretic, and, part 1. A man who has deviated from the dogmas of the dominant religion; follower of heresy (at 1 mark). And I will quietly pray to God, so that all Slavs become Good brothers, 1 the sons of the sun of truth, and heretics like those like the Constantines the Great heretic! (Shevchenko, I, 1951, 264); All those who did not recognize the Uniate Church, the [Polish] government declared heretics (East Ukrainian SSR, 1953, 161); * In comparison The old man does not go to the evening, he sits like a heretic (Gonchar, Tavriya .., 1957, 25) .2. bear A person who deviate from the dominant or generally accepted views, rules, regulations, etc.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЄРЕТИК

беретик · букетик · білетик · генетик · діабетик · енергетик · естетик · жакетик · кабрюлетик · кабінетик · кашкетик · кібернетик · макортетик · мушкетик · пакетик · парамагнетик · парапетик · перипатетик · пістолетик · теоретик

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЄРЕТИК

єрем · єрепенитися · єрепуд · єрепудин · єресь · єретенний · єретицтво · єретицький · єретиця · єретичий · єретичка · єретичний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЄРЕТИК

агностик · акустик · аналітик · анекдотик · антибіотик · антик · антисептик · апаратик · астматик · бантик · бортик · ботик · поетик · силуетик · сильветик · синтетик · сюжетик · трепетик · феромагнетик · штахетик

Synonyms and antonyms of єретик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «єретик» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЄРЕТИК

Find out the translation of єретик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of єретик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «єретик» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

异教徒
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

hereje
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

heretic
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

विधर्मी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المهرطق
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

еретик
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

herege
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পাষণ্ড
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

hérétique
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bidaah
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Ketzer
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

異端者
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

이교도
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

heretic
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

heretic
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बंडखोर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kâfir
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

eretico
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

heretyk
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

єретик
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

eretic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αιρετικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ketter
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kättare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjetter
5 millions of speakers

Trends of use of єретик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЄРЕТИК»

Principal search tendencies and common uses of єретик
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «єретик».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about єретик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЄРЕТИК»

Discover the use of єретик in the following bibliographical selection. Books relating to єретик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Еретик
Леонид. Кудрявцев. Еретик. Ересь (от греческого Найгезйз — особое. вероучение). —. религия,. отличающаяся. от официально признанной. Взобравшись на курган йахсари, Даниил обнаружил следы ноузи и удовлетворенно ...
Леонид Кудрявцев, 2013
2
Рыцарь. Еретик
Константин Калбазов. К. Г. Калбазов Рыцарь. Еретик Глава 1 Бабка Ария — Кто там? — Голос старухи.
Константин Калбазов, 2015
3
Eretik: - Сторінка 30
Існує кілька перекладів «Єретика» російською мовою. Ще в 1871 р. у воронезькій газеті «Дон» з'явилась частина поеми (88 — 124 рядки), у перекладі українця М. Д. Мізка. 1919 р. відомий популяризатор Шевченкової творчості Іван ...
Тарас Шевченко, 1991
4
"Еретики" в литературе: Л. Андреев, Е. Замятин, Б. ... - Сторінка 4
В большинстве своем писатели-«еретики» оказались в оппозиции к государству не по политическим соображениям, а по своей поэтической, художнической сути — из-за особенностей своего мировосприятия. Из-за того, что ...
Владимир П. Крючков, 2003
5
Брат на брата. Заморский выходец. Татарский отпрыск.
Экий какой ты! Ну, твоя воля! С каким же это ты делом? — Ох, матушка, невеселое дело! Еретик тут завелся. — Еретик? — удивленно спросила боярыня. — Еретик богопротивный. Честным людям житья от него нет. Хоть бы меня ...
Алексеев, Николай, 2014
6
Разсуждение о праздниках, совершаемых в чест Пресвятыя ...
Въ Никоновской Лътописи повторяется тоже самое , съ переменою только въ первыхъ словахъ: „въ тоже время и се инъ еретикъ явись тужь дая (должно быть : туждая или чуждая) Церкви Христовы и православны вЪры мудрствуя.
Алексей Н. Мухин, 1838
7
Шестоднев Иоанна экзарха Болгарского. V Слово - Сторінка 165
Этим ведь должен я заградить уста Иудея и еретика. Ибо иудей и еретик — это одно и то же, мало сказать, еретик хуже иудеям. Иудеи ведь тело распяли видимое, они же [еретики] на божество невидимое ратью восстали"? и ...
Пустарнаков В. Ф., 2013
8
Вторжение (сборник)
Еретик. Епископ недовольным взглядом окинул площадь. Народ начал стекаться задолго до объявленного срока и теперь заполонил все вокруг; казалось, здесь собрался весь город. Небось, на утреннюю службу они сходятся ...
Юрий Нестеренко, 2015
9
Пес Господень
Бастард. Ябастард! Мой отец по крови — барон Теодульф, мерзкий еретик и гнусный богохульник! Замок моего отца по крови — гнездо мерзкого порока! Замок моего отца, гнусного богохульника, жгут сейчас святые паломники, ...
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Шкатулка рыцаря
Ле Тур. 17 августа 1307 года Бернар Жюно, главный инквизитор, поджав узкие бесцветные губы, поднял глаза на еретика. Тот ответил улыбкой. По его глазам было видно, что он не чувствует за собой вины. Он даже осмелился ...
Геннадий Прашкевич, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Єретик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yeretyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN