WHAT DOES ЗАГАМУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «загамування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of загамування in the Ukrainian dictionary
strain with Obudzanie, vkroshchenie, osmirenie. загамування с. Обузданіе, укрощеніе, усмиреніе.
Click to
see the original definition of «загамування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГАМУВАННЯ»
Discover the use of
загамування in the following bibliographical selection. Books relating to
загамування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 248
а1Мап<т. загаморити (-рю, -риш) Р ш 1о Ьее1п 1а1к- 1П8 (»реак1Пб) ; -СЯ Р VI 1о 1ог%е1 еуегу- 1|ип^ с 1-1- 111 а вепега1 сопуегзаиоп ; Ю еп^аце 1п а Ьшц сшпсг>аПоп. загамування п (ас1 о() : сигЫпе, сЬескшс гаЬтп^. ||п<11н1(:.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 24
Загамування, ня, с. Обузданіе, укрощеніе, усмиреніе. Загамувати, мую, еш гл. Успокоить, укротить, обуздать, усмирить, придер"КаТЬ. Загамуватися, муюся, ешся, гл. Успокоиться, утихнуть; удержаться Не руш i й (дитини),—тiльки ...
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 239
А мені в. государ велів іти на своєвільників з військом і, зійшовшися з тобою, тих своєвільників загамувати (смирить), а заводчиків укарати. А ти, гетьмане, не діждавшися В> Б. Шереметєва і посланника свого Лісницького, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 239
А меш в. государ велів гги на своєвшьниюв з вшськом 1, зшшовшися з тобою, тих своєвшьниюв загамувати (смирить), а заводчиюв укарати. А ти, гетьмане, не д1ждавшися В, Б. Шереметєва 1 посланника свого Л1с- ницького, ...
Михайло Грушевський, 1958
5
Історія України-Руси: XIV-XVI viky - Сторінка 243
Ухвалено було вже, аби шляхта земель Сендомирсько!, Люблинсько! й Галицько! Руси рушила для оружно! окунацп Волини. В в. кн. Литовсьшм також ладили ся до оружно! оборони СВ01Х прав. Та загамували вгёну польськ1 пани, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
6
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 200
Та його приятелям, котр1 мали в 1Шраз1 силу, пощастило кшець-кшцем якось загамувати справу I дати ииразькому сшвцев1 остан- Н1Й людський притулок у рщпй земл1]. Могила-гробниця Хаф13ова ще й дос1 являеться з дуже ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
7
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Богун пробував їх загамувати, але його намовляння тільки гірше дражнили їх, і Щоб не привести до ще гіршого розруху, він погодився за волею_всіх вернути назад». Розповівши останню пробу козаків пробитися з окопів— таку сф ...
Михайло Грушевський, 1957
8
Khafyz ta ĭoho pisni: bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï ... - Сторінка 27
Та його приятелям, котр1 мали в 1Шраз1 силу, по- щастило кшець-кшцем якось загамувати справу 1 дати щдразькому Сивцев! остатшй людський притулок — у рщюй земл1 *). Могила-грГбниця Хафизова ще й дос1 являеться ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1924
9
Papa Piĭ XII: narysy z z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 44
Цієї любови «не сміє звузити жодна різниця, племінна та обичаєва, ані не сміє загамувати ніякий океан зі своїми бурхливими хвилями ...» Ми свідомо цитуємо обширно ці частини, щоб дати ще раз погляд на думки Пія ХII. Якраз в ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1956
10
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Prykarpatti︠a︡: Z naĭdavnishykh ...
Намагаючись загамувати загарбницькі апетити польської корони, Стефан III, як і його попередник господар Олександр Добрий, прибув у 1485 р. в Коломию і склав васальну присягу польському королеві. Як свідчать вище наведені ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2002
