Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заграниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАГРАНИЦЯ IN UKRAINIAN

заграниця  [zahranytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАГРАНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заграниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заграниця in the Ukrainian dictionary

overseas, and, w., p., rarely.1. Separate state, territory on the other side of the border. - With a woman [Loshakov] does not live, she is somewhere abroad, but he is here (Peaceful, III, 1954, 260); You did not go abroad to look at various wonderful miracles (Dovzh., III, 1960, 363) .2. national team Foreign states "Tomorrow they have to take the land, and he has been busy about his foreign country by the morning," Sorozenko shouted. (Stelmakh, II, 1962, 109). заграниця, і, ж., розм., рідко.

1. Окрема держава, територія по той бік кордону. — З жінкою [Лошаков] не живе, вона десь по заграницях віється, а він тут (Мирний, III, 1954, 260); Ви не їздили по заграницях дивитися на різні прекрасні дива (Довж., III, 1960, 363).

2. збірн. Іноземні держави. — Завтра землю мають відбирати, а він до ранку завів про свою заграницю, — скривився Созоненко (Стельмах, II, 1962, 109).


Click to see the original definition of «заграниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАГРАНИЦЯ


гречаниця
hrechanytsya
каниця
kanytsya
кошаниця
koshanytsya
ліщаниця
lishchanytsya
мішаниця
mishanytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАГРАНИЦЯ

заграбастати
заграбастувати
заграбити
заграбувати
заграва
загравання
загравати
заграватися
загравний
загравно
заграда
загракатися
заграний
заграничити
заграничний
загранишний
заграти
загратися
загратований
загратувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАГРАНИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
амуниця
планиця
плащаниця
плутаниця
помазаниця
пішаниця
рваниця
рожаниця
співаниця
станиця
тканиця
фарбаниця
ханиця
хованиця
ховзаниця
чужаниця

Synonyms and antonyms of заграниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заграниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАГРАНИЦЯ

Find out the translation of заграниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заграниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заграниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

外国
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

país extranjero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

foreign country
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विदेशी देश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بلد أجنبي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заграница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

país estrangeiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিদেশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pays étranger
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Luar Negara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ausland
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

外国
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

외국
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

negara manca
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nước ngoài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளிநாட்டில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विदेश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yabancı ülke
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

paese straniero
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obcego kraju
50 millions of speakers

Ukrainian

заграниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

țară străină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξένη χώρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vreemde land
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

främmande land
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fremmed land
5 millions of speakers

Trends of use of заграниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАГРАНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заграниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заграниця

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГРАНИЦЯ»

Discover the use of заграниця in the following bibliographical selection. Books relating to заграниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Наши заграницей - Сторінка 423
Н. Лейкин. IXXX. 5бѣдъ, поданный супругамъ хозяиномъ гостиницы по вкусу русскихъ, какъ онъ выражался, состоялъ изъ раковаго супа съ гренками, рыбы тюрьбо, миніатюрныхъ бифштексовъ, цвѣтной капусты, жареной пулярды, ...
Н. Лейкин, 2013
2
Роман с Заграницей: повесть, рассказы
Содерж.: Роман с Заграницей : автобиогр. повесть ; рассказы : Сорок восемь часов дороги домой ; Рыжая черепаха ; Задрыга ; Зинин жасмин ...
Людмила Коль, 2009
3
Деяния IV Всезарубежного Собора. Русская Православная ...
Настоящий Наказ дается IV Всезарубежному Собору Русской Православной Церкви Заграницей сучастием представителей клира имирян. 2. Всезарубежный Собор Русской Православной Церкви Заграницей должен ...
Коллектив авторов, 2014
4
Право и дееспособность физического лица в конфликтном праве
Французекьй кодексъ 1804 г., верный теоршстатутовъ, ностановляетъ, что «законы о СОСТОЯШЕ Н способности лицъ управляют* французами, хотя бы они пребывали заграницей» (art. 3). В* первую половину XIX века, когда ...
Брун М. И., 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАГРАНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заграниця is used in the context of the following news items.
1
Івано-франківський спецназ відправився у зону АТО …
«Заграниця» називають між собою відрядження в зону бойових дій спецназівці. "Тільки обличчя наші не світіть. І буси не фоткайте, бо будуть по дорозі ... «Pravda.if.ua, Aug 14»
2
Малюк Цахес і його нове втілення
Та не в якійсь там Польщі ("курка – не птиця, Польща – не заграниця"), а в капіталістичних країнах. А людина, яка побувала в капіталістичних країнах до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заграниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zahranytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on