10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГРАТИ»
Discover the use of
заграти in the following bibliographical selection. Books relating to
заграти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 91
ЗАГРАВАТИ 2, аю, аеш, недок., рёдко, ЗАГРАТИ, аю, аеш, док. 1. перех. ё без додатка. Починати грати або виконуватп що-небудь на музичному шструмент! (про л юдмн у). С1нон заграе у флейту, попим передав II флейтистовг, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 252
1оге1бп соиШгу, ге^оп аЬгоаН; ^йчний (-на, -не) Ьеуопй 1Ье Ьог<1егз, {оге1{т, оиПапоЧзЬ. заграти (-раю, -аеш) Р от, I: (загравати /) ; -СЯ /' П. Загреба (-би) / Ьшшв р1асе (соуегес1 \у|1Ь еаг(Ь); Ьп-а<1 Ьакес! т Ьигшпг етЬегз; пизег, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 621
заграти -аю -ас; (зопйіи) зіграти, програти; -а^е пат піебо заграйте нам що-небудь гапгаї2 -і -а]й сіок. 1. виконати -аю -ає, зіграти -аю -ає; -- йіопи зіграти (виконати) роль; (ІоЬге -аі зус^ц. йіопи він добре зіграв (виконав) свою роль 2.
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 304
ЗАГРАЛА: кожна жилка заграла див. жилка; кров ~ див. кров. ЗАГРАЛИ: очі заграли див. очі. ЗАГРАЛО: заграло серце див. серце. ЗАГРАТИ: заграти очима див. грати. ЗАГРАЮТЬ: кишки заграють марш див. кишки. ЗАГРЕБТИ: чужими ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 36
Ой не могли гудаченьки на гуслях заграти: Не е рибки на веаЛЛ1 — не пустила мати. 524. Не е рибки на веалл! — не пустила мати, Гусл1 й баси пошМ1ли — йду я соб1 спати. Заграй меш, гудаченьку 525. Та я соб! дримбу куплю, ...
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 цятися ) загравав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ загравала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАГРАТИ (почати Д16СЛ. 1 0,0007 18 0,0044 17 10 10 0,034 0,0085 г рати) заграв мин. — — 8 0,0022 8 6 7 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Кожний новий успіх учня в грі селяни неодмінно помічали і зазначали в своїх репліках. Коли К-п, полагодивши свою флейту, досить пристойно заграв на ній, то цей факт зараз підкреслили наші слухачі з селян. Один з них, дядько ...
Леся Українка. (Простягає Лукашеві сопілку). Л у к а ш Ей, хлопче, вже моє грання минулось!.. (Смутно задумується). Хлопчик (пхикаючи) І то ви-те не хочете! Ну, мамо, чом тато не хотять мені заграти? Килина Іще чого! Потрібне те ...
9
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Напрохання моєї тіткийМілісент я спробувала заграти на фортепіаной заспівати, аж до вітальні увійшли джентльмени (міс Вілмот ніколи не подобалось витрачати свої музичні зусилля лише заради жіночих вух). Перше, що зробив ...
10
Miscellaneous Tracts: In Three Volumes. By Michael Geddes, ...
Custody of one of his own Chaplains, named Leoni, a Man of a fierce and cruel Disposition ; in whose keeping Zagri had not been many Days, before he begged of his Keeper to be permitted to speak with the Archbishop: Which having been ...
