Meaning of "заїжджений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЇЖДЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

заїжджений  [zaïzhdzhenyy̆]

WHAT DOES ЗАЇЖДЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заїжджений in the Ukrainian dictionary

I'm busy, and, e. Diyapr. pass. min h before arriving1. From afar he saw the circle of the hospital gates of two horses tied to the tree of hunted horses (A.-Dav., Behind the screen, 1963, 167); As a widow's field, they will definitely make their way. The mother began to dig the ground with a shovel. The earth is destroyed, it is intruded (Gord., II, 1959, 7). FORCE 2, and, e. Diyapr. pass. min h before arriving2. Correctly inoculated lice calmly relate to the surrounding environment and trusts man (Konyarist, 1957, 111).

заїжджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заї́здити^1. Ще здалека він побачив коло лікарняної брами двох прив’язаних до дерева заїжджених коней (А.-Дав., За ширмою, 1963, 167); Як де вдовина нива, неодмінно зроблять дорогу. Зачала лопаткою землю копать мати. Земля збита, заїжджена (Горд., II, 1959, 7).

TRANSLATION OF ЗАЇЖДЖЕНИЙ

Find out the translation of заїжджений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заїжджений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заїжджений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 喝醉了的
• Translator Ukrainian - Spanish: usado un cacharro
• Translator Ukrainian - English: crocked
• Translator Ukrainian - Hindi: crocked
• Translator Ukrainian - Arabic: crocked
• Translator Ukrainian - Russian: заезженный
• Translator Ukrainian - Portuguese: adoecido
• Translator Ukrainian - Bengali: বিকল
• Translator Ukrainian - French: crocked
• Translator Ukrainian - Malay: lelah
• Translator Ukrainian - German: crocked
• Translator Ukrainian - Japanese: 負傷しました
• Translator Ukrainian - Korean: 술 취한
• Translator Ukrainian - Javanese: crocked
• Translator Ukrainian - Vietnamese: crocked
• Translator Ukrainian - Tamil: crocked
• Translator Ukrainian - Marathi: crocked
• Translator Ukrainian - Turkish: crocked
• Translator Ukrainian - Italian: crocked
• Translator Ukrainian - Polish: crocked
• Ukrainian: заїжджений
• Translator Ukrainian - Romanian: crocked
• Translator Ukrainian - Greek: crocked
• Translator Ukrainian - Afrikaans: afgebeuld
• Translator Ukrainian - Swedish: crocked
• Translator Ukrainian - Norwegian: crocked

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЇЖДЖЕНИЙ»

Discover the use of заїжджений in the following bibliographical selection. Books relating to заїжджений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 913

24111 crocheted гачком 24112 crocheter crocheter 24113 crocheters crocheters 24114 crocheting гачком 24115 crochets CROCHETS 24116 crock черепок 24117 crocked заїжджений 24118 crockery посуд 24119 crocks черепки 24120 ...

Nam Nguyen, 2014

Київ.ua:

Нащо? Всоте,втисячне повторювати цей заїжджений і болючий алгоритм? Так, вона подасть заяву на розлучення, ось тільки трохи збереться на силі — і подасть! Бо неможна, просто неможливо далі так жити!Люди такнеживуть!

Тетяна Белімова, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322

... робити непридатним для роботи (часто — up); this heart attack — edme up цей сердечний напад виснажив мої сили; 4 позбутися сили; 5. заїздити коня. сrocked [krРkt] а виснажений; заїжджений. сrockery, crockery-ware [' krРk(a)rl, ...

Гороть Є. І., 2006

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 42

Однакова кількість звуків і букв у всіх словах рядка А Б В Г Д піщаний, крайнебо, дзвін; джміль, просьба, ягуар; дзиґа, зсядуться, ясність; адресат, щавель, заїжджений; губернія, конгрес, п'ятсот. 23. Граматичну помилку допущено в ...

Світлана Харченко, 2015

Гроші, Куба і література:

Можнавибрати не заїжджений маршрут, адодати екстриму, ведучих запросити гарних, заїхати на якісь острови, улаштувати щось подібне «Останньому герою» або... — Ні,— обірвав Соломахін. —Не вистачало, щоб моядонька ...

Олег Галетка, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 313

(в'їжджати) to get (in, into), to drive into, to enter. заїжджений розм. (про коня) worn out, hard run. заїзд 1. спорт. lap, round, heat; 2. (одночасний приїзд групи людей) arrival. заїздити (замучити, заганяти): ~ коня to ruin/to wear out a horse.

Гороть Є. І., 2009

Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...

Доводиться в аргументах користуватися трохи, як кажуть, заїждженими покажчиками. Треба й те робити. Першим таким заїждженим аргументом треба вважати ватиканський погляд, що до вжитку в церковно-обрядових справах ...

Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963

Klitka dli︠a︡ neba: povisti - Сторінка 120

Одним розчерком адміністратора, про що й мріяти не смів, Ого став власником крилатого коня. Пегас йому дістався добряче заїжджений і з травмованим крилом. За Боневура точилася боротьба між двома живими класиками, ...

Vasylʹ Slapchuk, 2006

Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 60

Слабкий був, чи, може, заїжджений, ще передо мною, а в мене не мав часу прийти до себе. Та й літа мав свої з'їджені. Сумний я прийшов до вагону. А було в той день свято Водохреща. їли ми тоді сухі сливки і більш нічого не мали.

Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976

Maĭdan - Сторінка 35

аїжджена платівка на ім'я Наталя Вітренко (стара, заїжджена — це я не про жінку, крий Боже, а про Вітренко- політика!) до отупіння повторює, що сотні тисяч українського люду з усіх українських усюд "звезли на Майдан ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2007

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЇЖДЖЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заїжджений is used in the context of the following news items.

Фільм дня. "Париж, я люблю тебе" – 18 історій кохання

Взявши за основу заїжджений стереотип про столицю Франції, у 2006-му автори кіноальманаху "Париж, я люблю тебе" з легкістю змогли вразити світ ... «Телеканал новин 24, Dec 14»

У Смілі Сергія Рудика стало до непристойності багато

На передодні Дня міста у Сміли Сергій Рудик вирішив нагадати смілянам про себе. При цьому вибрав до болі заїжджений спосіб, а саме обклеїти собою ... «Смеляночка, Sep 14»

Влада хоче поділити Україну, бо це дозволить Росії втручатися в …

До того ж заїжджений поділ на проросійську та про європейську частину є застарілим і неактуальним в сучасній Україні. Політолог заперечує й інший ... «Новий погляд, Dec 13»

Франко.Місія: Олег Скрипка

Слоган може заїжджений, але актуальний для цього фестивалю – "В єднанні наша могутність!" Мені подобається цей проект, бо можна об'єднуватись ... «Варіанти, Jul 13»

Ален Панов. Проект ефективного адміністративно …

Взагалі коли згадують доволі заїжджений стереотип що в нас надзвичайна централізованість влади, на відміну від цивілізованої Європи – це моветон. «Заголовок. Закарпаття про головне, May 13»

О, слово рідне, хто з тобою я? Як слова передають вдачу народу

Заїжджений приклад, що мова – від "мовити", а не просто "язик", який мають і звірі - з тієї ж опери. Тож про мову. Їжу росіяни називають "пища". «Gazeta.ua, Jul 12»

Нерухомість в Латвії — нові перспективи для іноземців

Наведу заїжджений до дірок приклад, що якнайкраще відповідає на ваше питання. Китайський ієрогліф, який позначає кризу, має й інший зміст — нові ... «Велика Епоха, Apr 10»