Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замисленість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМИСЛЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

замисленість  [zamyslenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМИСЛЕНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замисленість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замисленість in the Ukrainian dictionary

thought, mind Property and condition for the meaning. designed 2. Numerous Glinka romances are characterized by various shades - from soft elegiac design to deep and strong drama (Nauka .., 1, 1957, 41). замисленість, ності, ж. Властивість і стан за знач. зами́слений 2. Численні романси Глінки характерні різноманітними відтінками — від м’якої елегійної замисленості до глибокого і сильного драматизму (Наука.., 1, 1957, 41).


Click to see the original definition of «замисленість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМИСЛЕНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМИСЛЕНІСТЬ

замиритися
замиршавіти
замиршавий
замирювати
замиряти
замирятися
замисел
замискрити
замисл
замислівка
замислений
замислено
замислити
замислитися
замислювати
замислюватися
замисник
замити
замитися
замишлівка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМИСЛЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of замисленість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замисленість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМИСЛЕНІСТЬ

Find out the translation of замисленість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замисленість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замисленість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zamyslenist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zamyslenist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zamyslenist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zamyslenist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamyslenist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

задумчивость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zamyslenist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zamyslenist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zamyslenist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zamyslenist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zamyslenist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zamyslenist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zamyslenist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zamyslenist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamyslenist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zamyslenist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zamyslenist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamyslenist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zamyslenist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamyslenist
50 millions of speakers

Ukrainian

замисленість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zamyslenist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamyslenist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamyslenist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamyslenist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamyslenist
5 millions of speakers

Trends of use of замисленість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМИСЛЕНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замисленість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замисленість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМИСЛЕНІСТЬ»

Discover the use of замисленість in the following bibliographical selection. Books relating to замисленість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 916
... 2. семінар викладачів музики. music-stand ['mju:zIkstxnd] n пюпітр (для нот). music-stool ['mju:zIkstu:l] n стілець (біля рояля). musing ['mju:zIN] n роздуми; міркування; замисленість. musingly ['mju:zINlI] adv задумливо; замислено; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Taras Shevchenko - Сторінка 253
Він познайомився в особі Шевченка з народним українським характером: «Чарівне поєднання наївності і тонкості розуму, м'якість звичаїв у родинному житті, поетична замисленість характеру, непохитно-наполегливого, краса, ...
Mariėtta Sergeevna Shagini︠a︡n, 1970
3
Hotelʹ "Kovtok nezalez͡hnosti" - Сторінка 82
Артур вдав глибоку замисленість перш ніж відповісти: -У цьому щось є. Ви сміятиметесь, але свого часу я мріяв стати актором. Сірого вовчика грав. Золоті часи були! - він ще раз зобразив переконливу замисленість, навіть на якусь ...
Hennadiĭ Molchanov, 2008
4
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 22
Вона була мовчазна і замислена. Що змінилося, відколи вона пішла, так і не пояснивши йому свій відхід? Тепер поруч стояв пінґвін Мишко. Мовчазний, але чи замислений? Що таке замисленість? Може, це лише слово для опису ...
Andreĭ Kurkov, 2000
5
Спокута сатани:
Очіянгола були сумні, на обличчі читалася замисленість; здавалось,він думає: «Чизбагне колинебудьсвіт, щоя тут?..» Картина буланадзвичайно видовищна,ізавіса впала під гучні оплески. А я згадав Мевіс Клер і зітхнув. Сибілла ...
Марія Кореллі, 2014
6
Убивство в будинку пастора:
А проте ябув переконаний у тому, що тойкажещиро. Він справді ставився зглибокою приязнюдо Анни Протерой Лоренса Реддінґа. Тож звідки внього цяпохмура замисленість? Він небез труднощів підвівся. — Я хотів поговорити з ...
Кристі А., 2014
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
6 0,0016 6 4 6 0,012 0,0048 замисленим ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 замислена — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 замислене зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 замислен! наз. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 замислених род. — — 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Amvrosiĭ Buchma v kino - Сторінка 73
І скрізь бачимо його замисленого. Він силкується у всьому розібратися, все збагнути, хоч часто це буває йому важко. Замисленість і на роботі, і в час обідньої перерви, і на дозвіллі вдома. Але розпочалася війна. Європейська преса ...
Oleh Babyshkin, 1966
9
Аліса в Задзеркаллі
Я дістану собі таку конячку,– замислено сказав Лицар. – Навіть двох... ні, кількох. Трохи помовчавши, він промовив: – Я – мастак на всілякі винаходи. Ось, приміром, щойно, як ти мене підводила –ти помітила, який я бувзадуманий?
Льюїс Керролл, 2013
10
Лірика. Драми
М о ор (дивиться замислено, потім _ із запалом). О незбагненгп/гй персте мстивої Немезіди... Чи не він перший заспівав мені знадливу пісню сирени?.. Присвяти цеЙ ніж темній богІ/ші помсти! Це не ти зробив, ЩвеЙцер. Щв е Йц е ...
Фрідріх Шіллер, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замисленість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamyslenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on