Meaning of "зануджений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАНУДЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

зануджений  [zanudzhenyy̆]

WHAT DOES ЗАНУДЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зануджений in the Ukrainian dictionary

forced, a, e, zast.1. Diyapr pass. min h. to force 1. [Zalivnyts'ky:] He, in my opinion, a scandalous panic, aununited by his insignificance (Star, Vybr., 1959, 400); For a long time the hunting shawl and the controversy which had gone to nothing have been harnessed by those hunters ... Called Teleman's merrily voice: "Who wants a mushroom?" (Mickey, P. Tadeusz, translated by Rylsky, 1949, 86) .2. in the meanwhile ohm Which expresses boredom. Victor sits on the window, her face is sunk. Through the teeth he brightens (you., III, 1960, 312).

зануджений, а, е, заст.

TRANSLATION OF ЗАНУДЖЕНИЙ

Find out the translation of зануджений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зануджений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зануджений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Spanish: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - English: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Hindi: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Arabic: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Russian: заскучавших
• Translator Ukrainian - Portuguese: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Bengali: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - French: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Malay: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - German: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Japanese: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Korean: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Javanese: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Tamil: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Marathi: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Turkish: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Italian: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Polish: zanudzhenyy
• Ukrainian: зануджений
• Translator Ukrainian - Romanian: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Greek: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Swedish: zanudzhenyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: zanudzhenyy

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАНУДЖЕНИЙ»

Discover the use of зануджений in the following bibliographical selection. Books relating to зануджений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 233

Д1епр. пас. мин. ч. до запудйти 1. [Ж ал1вницький:] ВХн, на мХй погляд, розбещений паныч, зануджений своею нХкчемнХс- тю (Стар., Вибр., 1959, 400); Давно зануджена отим мисливсъким шалом I суперечками, що нанХвецъ гшли ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 225

Праця, яка належала до природничих наук, спростовувала деякі найновіші біологічні гіпотези, показуючи їхню безпомічність щодо феноменів, які були спостережені в житті створінь на межі між світом рослин і тварин. Зануджений ...

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

ваноснйй занотбваннй занотбвувати, -ую, -уеш ванотувати, -ую, -уеш заночувати, -ую, -убш заношений занбшувати, -ую, -уеш зануда, -и зануджений ванудмти, -уджу, -удиш I занудити, -уджу, -удиш; мак. -уди I ааиудитися, -уджуся, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Poeziï - Сторінка 76

VI. 1916. Владивосток ЗОВСШ ОХОРЕНИЙ Я невдоволений 1 розчарований. Скажу простил — щлком нудний я. Життям беззм1стовним доконче зморений, ЦшКом зануджений, зовсім охорений, — Хочу до дому я, хочу в Кшв... 30.

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985

Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 272

(Кудлить волосся.) Лучицька. Ви й назвиська його не можете чути спокійно! Жалівницький. Даруйте, не можу! Він, на мій погляд, розбещений панич, зануджений своєю нікчемністю. Лучицька. Сором, сором, мій друже! Се якесь лихе ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987

Dukhy staroho Lʹvova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 46

Зануджений тривалим ґвалтом думок, відклав на хвилю перо, схилив голову на фотель, поклавши праву руку на письмовий стіл і випрямивши затерплі від писанини пальці... Але - здригнувся, відчувши під ними щось м'яке і ...

Stefan Hrabynsʹkyĭ, 2001

Ukrains'ka poeziia pershikh pozhovtnevykh rokiv - Сторінка 165

... так і шляхом власних новотворів на зразок: прокулити (прострелити), зануджений, охо- рений, сміяльність, обездужено, знайденість, осумлювати, поемета, пляміти, тінню (дієслово), сонатінно, скористан- но, овсесвічений тощо.

Mykola Dmytrovych Rodʹko, 1971

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

Життям беззмістовним доконче зморений, Цілком зануджений, зовсім охорений, — Хочу додому я, хочу в Київ... «Зовсім охорений» 1916. Владивосток. Дати написання віршів подаємо переважно за зазначеними під час першої їх ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003