Download the app
educalingo
Search

Meaning of "запашіти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПАШІТИ IN UKRAINIAN

запашіти  [zapashity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПАШІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «запашіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of запашіти in the Ukrainian dictionary

sew, sew, doc., p. 1. Start praying, high heat. In front of the nose, the hot pepper shook (You., I, 1959, 297); // without In the pipe, it began to fade, the heat flared up from it, the gate smelled meticulously (Silk., Engineers, 1956, 241) .2. bear Redden, blush, become hot (about the face, cheeks, etc.). He felt [Borovyi] as his face fluttered and something hotly rushed to the throat (Grim., Neznakchin romance, 1962, 20). запашіти, ши́ть, док., розм.

1. Почати пашіти, виділяти великий жар. Перед самим носом запашіла гаряча головешка (Вас., І, 1959, 297); // безос. У трубі забулькало, від неї запашіло жаром, вентиль дрібно задрижав (Шовк., Інженери, 1956, 241).

2. перен. Почервоніти, розчервонітися, стати гарячим (про обличчя, щоки і т. ін.). Відчував [Боровий], як запашіло обличчя і щось гаряче підкотилося до горла (Грим., Незакінч. роман, 1962, 20).


Click to see the original definition of «запашіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПАШІТИ


хорошіти
array(khoroshity)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПАШІТИ

запатентований
запатентувати
запах
запахкати
запахнути
запахтіти
запахтити
запахторити
запахущий
запацати
запашистий
запашність
запашний
запашно
запашок
запащекувати
запащина
запаювання
запаювати
запаюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПАШІТИ

амоніти
бабіти
багатіти
багніти
багриніти
багровіти
багряніти
багріти
байдужніти
байдужіти
баландіти
безглуздіти
безлюдніти
безсиліти
безуміти
белемніти
белендіти
белькотіти
беґоніти
бжуніти

Synonyms and antonyms of запашіти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запашіти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПАШІТИ

Find out the translation of запашіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of запашіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запашіти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zapashity
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zapashity
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zapashity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zapashity
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zapashity
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

запашиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zapashity
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zapashity
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zapashity
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zapashity
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zapashity
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zapashity
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zapashity
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zapashity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zapashity
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பங்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zapashity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Stoklayın
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zapashity
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zapashity
50 millions of speakers

Ukrainian

запашіти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zapashity
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zapashity
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zapashity
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zapashity
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zapashity
5 millions of speakers

Trends of use of запашіти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПАШІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «запашіти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about запашіти

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПАШІТИ»

Discover the use of запашіти in the following bibliographical selection. Books relating to запашіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77
... запашний васильок три запахи маe. Чуб. У. 487. 2) Родъ желтыхъ грибовъ. Вх. Уг. 239. Запахнути и запахти, хну, неп, гл. Запахнуть. Запахли рушi. Рудч. Ск. П. 64. Запахущий, а, е.—Запашний. Желех. Запашіти, шію, еп, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Zamist krovi - Сторінка 149
Жінка пахне сирою рибою там, де за Кама Сутрою, мала б запашіти лотосом, а молоко її водянисте й гіркувате, з присмаком чоловічого сімені. А кров, що видоюється природою на потреби магічного Ока — солодка, хоч, ніби й така ...
Svitlana Povaliaieva, 2003
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... устилає, занащний василъок три запаси мае. Чуб. У. 487. 2) Родъ желтнхъ грибовъ. Вх. Уг. 239. Запихнути и звпнхти, хву, веш, 2л. запахнуть. Занаягли тип. Рудч. Ск. ІІ. 64. Запвхущий, я., е =8ацвшний. Желех. Запашіти, шію, еш, гл.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Народна творчість та етнографія - Випуск 5 - Сторінка 45
... де він оплакує свій майбутній «безславний кінець», чи те, що ноги Явтушка Голого, який всівся під грушею на закопаному скарбі, могли запашіти від золотого сяйва, яке струменіло з-під землі. Читач розуміє, що покійний Миколай ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1983
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 327
ПРиМІТКА: Дієслово to smell у значенні пахнути вживається звичайно з наступними прикметниками: to smell nice (sweet) мати приємний (солодкий) запах. запашіти розм. 1. (виділяти жар) to blaze; to give out; 2. (почервоніти) to blush ...
Гороть Є. І., 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Запашіти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapashity>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on