Meaning of "багряніти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БАГРЯНІТИ IN UKRAINIAN

багряніти  [bahryanity]

WHAT DOES БАГРЯНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of багряніти in the Ukrainian dictionary

purple, yee, nediko.1. To dial a crimson color, to become reddish. The clouds are scattering ever heavily (Shiyan, Partizanskij krai, 1946, 140) .2. To be seen, to stand out in its crimson color. And the flag is merry, red On the mast, like heat, scurvy! (Moore, Pioneer Word, 1951, 40); Like the Bug, purple poppies. And, like the Dnieper, the Danube was flooded here (Dmit., Motherland, 1948, 114).

багряніти, і́є, недок.

TRANSLATION OF БАГРЯНІТИ

Find out the translation of багряніти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of багряніти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «багряніти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: bahryanity
• Translator Ukrainian - Spanish: bahryanity
• Translator Ukrainian - English: bahryanity
• Translator Ukrainian - Hindi: bahryanity
• Translator Ukrainian - Arabic: bahryanity
• Translator Ukrainian - Russian: багрянцем
• Translator Ukrainian - Portuguese: bahryanity
• Translator Ukrainian - Bengali: bahryanity
• Translator Ukrainian - French: bahryanity
• Translator Ukrainian - Malay: bahryanity
• Translator Ukrainian - German: bahryanity
• Translator Ukrainian - Japanese: bahryanity
• Translator Ukrainian - Korean: bahryanity
• Translator Ukrainian - Javanese: bahryanity
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bahryanity
• Translator Ukrainian - Tamil: bahryanity
• Translator Ukrainian - Marathi: bahryanity
• Translator Ukrainian - Turkish: bahryanity
• Translator Ukrainian - Italian: bahryanity
• Translator Ukrainian - Polish: bahryanity
• Ukrainian: багряніти
• Translator Ukrainian - Romanian: bahryanity
• Translator Ukrainian - Greek: bahryanity
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bahryanity
• Translator Ukrainian - Swedish: bahryanity
• Translator Ukrainian - Norwegian: bahryanity

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАГРЯНІТИ»

Discover the use of багряніти in the following bibliographical selection. Books relating to багряніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 3

1, 2. обагрити див. багрянити, закривавлювати. обагритися див. багряніти. обагрянити див. багрянити. 1, 2. обагряти див. багрянити, закри- обагрятися див. багряніти. ОБАПІЛ (розпиляна вздовж колода), ОБАПОЛОК, ПЛАСТИНА.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. обагрити див. багрянити, закри- обагрйтися див. багряніти. обагрянити див. багрянити. 1, 2. обагряти див. багрянити, закривавлювати. обагрятися див. багряніти. ОБАПІЛ (розпиляна вздовж колода), ОБАПОЛОК, ПЛАСТИНА.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 175

ЧАС БАГРЯНІТИ Й ЗОЛОТІТИ о с У лісах нині задумливо, тихо й світло. Крізь дещо поріділі крони яскравіше проглядає небесна синь. Сонячні промені вільніше проливаються на землю: здається, між стовбурами хтось уклав навскіс ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Шмагія

Швелер почав повільно багряніти. Лагідності господареві, як то мовиться, не бракувало. Добре ще, сидів на іншому кінці столу. Інакше в ім'я Добряги Сусуна приклав би капрала писком до стільниці. А так вставати полінувався.

Генри Олди, 2013

Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 270

На сході небо почало багряніти, й, поволі виринаючи з води, піднялося величезне червонясте коло. Ніби війнуло холодним полум'ям. Коло, здіймаючись, почало тьмяніти, морем простяглася широка грайлива срібна дорога.

Pavlo Baĭdebura, 1976

Mandrivka krizʹ illi︠u︡ziï - Сторінка 102

В долині почали жовтіти, а згодом багряніти дерева. Було чути, як ревіли олені, в яких почався сезон парування. Вдень брати Лаврентій, Ігнатій і я збирали гриби у лісі за стайнею. Ми приносили їх братові Йосифу, який сушив їх ...

Kurt Lewin, 2007

Tvory - Том 1 - Сторінка 621

Перед очима в Ольги ліг широкий простір, залитий призахідним сонцем, що поволі вже почало багряніти. її увагу приковує косар у солом'яному брилі, в білій сорочці. Рівним рядом лишає він за собою скошену траву. — Максим..

Anatol'. Shyi︠a︡n, 1976

Pid shtandartamy reaktsiï i fashyzum: krakh antynarodnoï ...

На західноукраїнських землях все частіше почали багряніти криваві світанки. Буржуазно-націоналістичні людолови взялися до своєї страшної каїнової «роботи». КРИВАВИЙ ШЛЯХ «ЛИЦАРІВ» ХРЕСТА Й ТРИЗУБА Влітку 1944 р.

Klym I︠E︡vhenovych Dmytruk, 1976

Сучасна українська літературна мова - Сторінка 306

Це явище можна проілюструвати на прикладі парновидових і непарновидових дієслів зі, значенням: 1) «набувати певного кольору» — «виділятися певним кольором» (багряніти, біліти, блакитніти, жовтіти, золотіти, синіти, сивіти), ...

А.П.. Грищенко, 1993

Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 203

... -н- (блакйтніти, скляніти), -ян- (багряніти, рум'яніти; багрянйти, рум'янити) -ов-/-ев-, (буряковіти, рожевіти), -ат- (волохатіти), -ив- (красивіти), -ав-/-яв(дірчавіти, дірявіти, жйлaвіти, дірчавити, дірявити), -ен(шаленіти, паленіти) та ін.

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАГРЯНІТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term багряніти is used in the context of the following news items.

Йосип Бокшай обожнював осінь і Ужгород

Його рідні пригадують, що коли листя починало жовтіти й багряніти, Бокшай увесь свій вільний час проводив на пленерах, іноді сам їздив у гори чи йшов ... «Закарпаття online, Oct 11»