Download the app
educalingo
запектися

Meaning of "запектися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАПЕКТИСЯ IN UKRAINIAN

[zapektysya]


WHAT DOES ЗАПЕКТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of запектися in the Ukrainian dictionary

get bored see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПЕКТИСЯ

випектися · виректися · висіктися · волоктися · воліктися · відректися · відсіктися · доволоктися · допектися · дотовктися · заволоктися · заволіктися · заректися · засіктися · затовктися · звиктися · зволоктися · зректися · напектися · наректися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПЕКТИСЯ

запевнювати · запевнюватися · запевняти · запевнятися · запекати · запеклість · запеклий · запекло · запеклуватий · запекти · запекуватий · запеленгований · запеленгувати · заперізувати · заперізуватися · заперіщити · запереджуватися · заперезати · заперезатися · заперечений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПЕКТИСЯ

натовктися · обвиктися · обволоктися · обпектися · обректися · обсіктися · обтовктися · опектися · осіктися · пектися · переволоктися · перепектися · пересяктися · пересіктися · перетовктися · поволоктися · приволоктися · приволіктися · підпектися · підсіктися

Synonyms and antonyms of запектися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запектися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАПЕКТИСЯ

Find out the translation of запектися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of запектися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запектися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

zapektysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

zapektysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

zapektysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

zapektysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zapektysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

запечься
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

zapektysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

zapektysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

zapektysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Dapatkan bosan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

zapektysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

zapektysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

zapektysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

zapektysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zapektysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

zapektysya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

कंटाळा आला
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

zapektysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

zapektysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zapektysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

запектися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

zapektysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zapektysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zapektysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zapektysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zapektysya
5 millions of speakers

Trends of use of запектися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПЕКТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of запектися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «запектися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about запектися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЕКТИСЯ»

Discover the use of запектися in the following bibliographical selection. Books relating to запектися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 93
Ці форми можуть також виступати як мі-сцеві варіанти в мовній практиці письменників східних і західних областей України. Пор. ще: запеклий — запечений: Біле волосся було скуйовджене й облите запеклою кров'ю (Стор., I, 337); ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 167
... губів зірвався...стопн» (В. Козаченко). Д1ёприкметники запеклий \ запечений обидва (в цьому значенш) сшвв1дносяться з неперехідним д1есловом запектися, семантично вони тотожш, хоч формально шбито належать до 167.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ЗАПЕКЛА 1 ЗАПРОДУЄ 1 ЗАСВІТЛА 1 ЗАСТУП 2 ЗАПЕКЛАСЬ 1 ЗАПРЯГАЮТЬ 1 ЗАСВІЧЕНУ 1 ЗАСТУПАЄ 1 ЗАПЕКЛИМИ 1 ЗАПРЯГЛИ 1 ЗАСИЛАТЬ 1 ЗАСТУПАМИ 1 ЗАПЕКЛИСЯ 1 ЗАПРЯЖЕ 1 ЗАСИНІЛИ 1 ЗАСТУПАЮТЬ 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Україна у двадцятому столітті: . Етап перший 1900-1920 рр
17 липня 1919 р УГА переходить на східній берег Збруча і... втягується в запеклі бої з червоними Росіянами. (Як то? Запеклі бої при «повній нестачі набоїв»?) А вже 4 серпня починається похід об'єднаної наддніпрянсько-галицької ...
Валентин Якович Мороз, 2005
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 68
В огні завзятому змагань Перекликаються заводи Гудками в неба каламуть, І зорі меркиуть перед ними (В. Сосюра). Слово запеклий вживається на позначення тих самих рис, що й завзятий, але в емоційним відтіиком негативності.
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 76
Я чув сьогодні, як сорока-білобока казала Запеклому, що Перший з них уже сидить у ямі. Зосталося спіймати тільки Отих Двох! Почувши таку новину, ябеди кинулися до ближчих будинків. І ось містом покотилося від дому до дому: ...
Radiĭ Polonsʹkyĭ, 1964
7
Матадор:
Чоловіки, яким пощастило, із кров'ю на губах, що вже встигла запектися,поверталися до своїх жінок налавочки під під'їзди. Не такі щасливі, ті,що лежализ розбитими пиками посеред снігу на районі, думалипро помсту й про те, як би ...
Ігор Зарудко, 2013
8
А - Н: - Сторінка 170
Док.: пересохнути, зашерхнути [зашерхти], пошерхнути; посмагнути, засмагнути, присмагнути, запектися. В Андрія шумить в голові від напруженої роботи, пересихає в горлі (О. Гуреїв); — Се він. добродійко, говорить, аби горло не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Іван і Чорна Пантера:
Запекли ми коровай, Запекли великий, Когохочеш —вибирай: Зайцяабо дзіка[2],— співали діти, танцюючи довкола Івана. Та тут зі школи вийшла прибиральниця Настя. Вчителька математики Софія Петрівна побачила через вікно ...
Володимир Лис, 2013
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Вони штурмували Сокаль, Дубно, Ніш, Піаву _ Сокаль _ місто в Галичині. Дубно _ місто в Україні, де у 1914_1915 рр. відбувалися запеклі бої між австро-угорською і російською арміями. Шш _ місто в Сербії; Піава _ річка в Італії. С.
Ярослав Гашек, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЕКТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term запектися is used in the context of the following news items.
1
Пиріг із цвітної капусти запікають з фаршем і цибулею
Каже, це дозволило пирогу набути красивого золотавого відтінку і добре запектися. "Готову запіканку із форми легко дістати завдяки пекарському паперу ... «Gazeta.ua, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Запектися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapektysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN