Download the app
educalingo
запізнений

Meaning of "запізнений" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАПІЗНЕНИЙ IN UKRAINIAN

[zapiznenyy̆]


WHAT DOES ЗАПІЗНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of запізнений in the Ukrainian dictionary

late, and, e. What is late. Here, in a tumultuous voice, the bell cried out, announcing the beginning of the hour, hurrying in the corridor the hasty steps of some late-late schoolchildren (Fri, IV, 1950, 216); Although the news may seem late, but it should be remembered that the letters from those parties do not come so quickly (L. Ukr., V, 1956, 70); Their souls are heard in the language of the corn fields, in the recollection of late birds (Krush., Budenny bread .., 1960, 151); // What happened came late. At a ricket, a delayed eruption of the teeth is noted (eg., Child aged, 1955, 125); Untimely rain, when everything is burnt, Bread and gardens, garden and grass, Nothing to save is no longer in force, But only the earth is covered with sorrow. And your late love (Per., II, 1958, 76).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПІЗНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПІЗНЕНИЙ

запідпадьомкати · запіжити · запізвати · запізватися · запізній · запізнілий · запізнавати · запізнаватися · запізнати · запізнатися · запізнення · запізнитися · запізно · запізнювання · запізнюватися · запізнятися · запій · запійний · запікана · запіканка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПІЗНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Synonyms and antonyms of запізнений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запізнений» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАПІЗНЕНИЙ

Find out the translation of запізнений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of запізнений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запізнений» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

过期的
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

atrasado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

overdue
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

अतिदेय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متأخر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

опозданий
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

atrasado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মন্দীভূত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

en retard
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

akal
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

überfällig
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

期限を過ぎました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

연체
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

terbelakang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quá hạn
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பாதிக்கப்பட்டோரிடையே
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

मंद
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

engelli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

in ritardo
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

spóźniony
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

запізнений
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

întârziat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ληξιπρόθεσμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

agterstallige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

försenad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forfalt
5 millions of speakers

Trends of use of запізнений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПІЗНЕНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of запізнений
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «запізнений».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about запізнений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПІЗНЕНИЙ»

Discover the use of запізнений in the following bibliographical selection. Books relating to запізнений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 93
активності, хоча різні суфікси н- пасивності, -л- активності: збанкрутованцй — збанкрутілий, зачучверений — зачучверілий, запізнений — запізнілий, виголоджений — виголоднілий, розбуяний — розбуялий, задичавлений ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Перетин дотичної з асимптотою та віссю часу утворює перший параметр кривої розгону – час розгону a T . Друга важлива складова розгону – загальний час запізнення τ. Далі йде важлива частина апроксимації – вибір умовної ...
А. Н. Харабет, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1503
to make a — appearance прийти із запізненням; 2. повільний; загайний; неспішний; - flight of time розмірений хід часу. tare [tedl n 1. бот. вика; 2. pl перен. бур'ян; 3. тара; вага тари; real/actual — фактична вага тари; average ...
Гороть Є. І., 2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315
§іап) запізнений, пізній; (ргіскосі) запізнілий, запізнений, пізній опе$когіеуа(' за -а за -а_|й за/опезкогоуа(' за -ще за -ц)іі за пейок. 1. (теікаі) спізнюватися -ююся -юється, запізнюватися, опізнюватися; (ігоски) припізнюватися і ...
Peter Bunganič, 1985
5
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1037
Розглянемо тепер, як узгоджується між собою інструментальне запізнення, обчислене за формулою (4), із запізненням, одержаним з спостережень земних припливів. Демпфірування пружної системи гравіметра 08-11 відповідає ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
enquire запізненість lateness запізнення 1. (дія) див. запізнювання 2. (проміжок часу) delaу (time), time-lag п із —м behind time запізнитися див. запізнюватися запізнілий 1. (що з'явився пізно) late, belated 2. (загаяний) retarded ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 135
Якщо оголошеної цінності не було, розмір збитків визначається за рахунком поставщика. Втрати від псування вантажу встановлюються на основі комерційного акта. Залізниця несе матеріальну відповідальність за запізнення в ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
8
Художник:
Сошенкота Гребінка, стоячи біля парапету, самепроце й розмовляли осьужецілу годину. Невакотила передними свинцеві води, запізнений човняргнаввутлий човникдо місцянічного швартування,перехожі неспішно прогулювалися, ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
9
Сатирикон XXI
Перепрацьований другий варіант роману було подано до видавництва із запізненням, а світ він побачив з іще більшим запізненням, після аж чотирьох внутрішніх рецензувань. Двоє з рецензентів мали високі вчені ступені, ну а ...
Олександр Ірванець, 2011
10
Життя на зламі століть. - Сторінка 166
Це запізнення схвилювало графа Вінцентія, який очікував Гелену у Бродах. Він вислав кур'єра їй назустрі: «Граф Вінцентій графині Гелені Броди, субота, ранок 1 грудня 1803 року Я надзвичайно стурбований твоїм запізненням, ...
Шенк Г. О., 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Запізнений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapiznenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN