Download the app
educalingo
Search

Meaning of "запусти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПУСТИ IN UKRAINIAN

запусти  [zapusty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПУСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «запусти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nobody (christianity)

Запуст (християнство)

Startup, also run, commemoration, conspiracy, exile - the last day before each of the four long-term posts - the Great, "Pylypivka", "Petrivki" and "Spasivka". These days, in each house, many tasty dishes were cooked, and the evening parties, called Great ones, were held. За́пуст, також за́пусти, за́говіни, за́говін, пýщення — останній день перед кожним із чотирьох довготривалих постів — Великого, «Пилипівки», «Петрівки» і «Спасівки». У ці дні в кожній хаті готували багато смачних страв, проводили вечорниці, які називалися Великими.

Definition of запусти in the Ukrainian dictionary

to run, uv, min., zast. The same thing that is not working2. запусти, ів, мн., заст. Те саме, що за́пуст2.

Click to see the original definition of «запусти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПУСТИ


хрусти
array(khrusty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПУСТИ

запуск
запусканка
запускання
запускати
запускатися
запуски
запусний
запуст
запустілість
запустілий
запустіння
запустіти
запустити
запуститися
запустувати
запустуватися
запутатися
запухати
запухиритися
запухлий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПУСТИ

адвентисти
безвісти
боротьбисти
бости
брести
вбрести
ввести
версти
вести
вибрести
вивести
вигнисти
викласти
викрасти
вимести
винести
випасти
вип’ясти
виїсти
в’їсти

Synonyms and antonyms of запусти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запусти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПУСТИ

Find out the translation of запусти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of запусти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запусти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Zapusty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Zapusty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Zapusty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Zapusty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Zapusty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

запусти
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Zapusty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Zapusty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Zapusty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Zapusty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zapusty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Zapusty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Zapusty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Zapusty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Zapusty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Zapusty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Zapusty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Zapusty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Zapusty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Zapusty
50 millions of speakers

Ukrainian

запусти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Zapusty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Zapusty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Zapusty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Zapusty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Zapusty
5 millions of speakers

Trends of use of запусти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПУСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «запусти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about запусти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПУСТИ»

Discover the use of запусти in the following bibliographical selection. Books relating to запусти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Нумерология успеха. Запусти Колесо Фортуны
Можно ли приручить успех? Да, именно такие перспективы открывает перед нами нумерология. Успех можно просчитать и сделать так, ...
Елена Коровина, 2015
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 368
Иркут., Бурят. АССР, Енис . , Курган . , Свердл . , В лад., Новг. Запусти корову во двор, полно ей торчать около крылечка. Волог. Запусти меня, а то. . скажу тебе. Арх. Беломор., Север., Моек., Курек. З а п у щ а т ь. Буйск. Костром.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 87
2) Пускать, пустить въ ходъ. Мое дiло, як кажуть, мірошницьке: запусти та й мовчи. Ном. No 3114. 3) Запускать, запустить, погружать, погрузить; вонжать, вонзить. Як на ляха козак налiтав, в ныого спис запускав. Мог. 87. 4) —чим що.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Запурхаться «. вываляться въ грязи, въ снѣгу, въ пыли ипр. Запускать или запущать, запустить что покидать въ небреженіи, бросать безъ ухода, напроизволъ судьбы. Садъ запущенъ, одичалъ. Запустить лѣсъ, запретить рубку.
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Запустить бороду, отростить. II Запусти коней, пусти во весь духъ, дай волю. II"Запустить куда руки, лапу, пользоваться чѣмъ неправо. Не запускай рукй въ чужой карманъ. II — что, во что, впускать, вставлять, вкладывать или ...
Владимир И. Даль, 1863
6
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У Галичиш запусти (мисляниця) називають "Пущенням". Старо-церк.-слов'ян. слово "т?зорш1ъ", що е перекладом грецького "арокгеоз" ('шсля м'яса', тобто шсля М'ясниць) скла- даеться з двох компонентів "тезо" ('м'ясо) + "рш1ъ" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Сторінка 70
Трут. 1769 236. 3. что. Сузить изделие при вязании, уменьшив число петель. Запустить чулок, колпак. САР1 IV 1185. 4. что. Дать возможность, свободу расти (траве, деревьям). Луга, покос запустить, чтоб трава росла. ЛВ1 1 616.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 284
Перегуда так и запустив, що скоро й сам утгк з не\ (Кучер, Трудна любов, 1960. 283); // також без додатка. Не Л1куючи своечасно, доводити до попр- шеиня, ускладнення (хворобу). Чому девчата не тдуть до зубного л1каря?
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
9
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 239
Дгвчата в цей час улаш- товують сво1 »складки«, а саме, першу на Кузьми-Дам'яна курками, »щоб плодились*, другу — тд Запусти на 1вана Золотоустого. Осшн! свята починаються днем У с 1 к - новенгя Глави 1вана Христи- теля ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
10
Satyricon: - Сторінка 246
.Nuncprgbmmmc irepìget. «ягдташ жриц Видит): тег: hummm, гейш/‚ш 'vìarm u .Salm ego excmëliqumca ,fommcmque 'титуле. k Pœnixeßópudar {Драге 'via media. Е: шиш пшшлш Agzœjîda шиит : Bßguar Запусти: magna афиш n?
Petronius (Arbiter), ‎Melchior Goldast, 1621

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПУСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term запусти is used in the context of the following news items.
1
Как подготовить Mac к обновлению на OS X El Capitan
Прежде всего открой системное приложение Disk Utility, выбери системный диск и во вкладке Fist Aid запусти процессы Verify Disk Permissions и Verify ... «iPhone в Украине, Sep 15»
2
Запусти продвижение в Инстаграме!
Обмениваться фотографиями в социальных сетях стало уже привычным делом для многих наших соотечественников. Однако с приходом новой ... «Пресс-релиз.ру, Sep 15»
3
На День города-2015 туляки запустили в небо мечту
День города объединил новичков и профессионалов на фестивале воздушных змеев «Запусти мечту в небо» - туляки пришли вспомнить детство или ... «Моя Слобода, Sep 15»
4
«Дом.ru» приглашает туляков на фестиваль воздушных змеев
12 сентября в 14.00 «Дом.ru» приглашает жителей Тулы на фестиваль воздушных змеев «Запусти мечту в небо», который состоится на набережной ... «Моя Слобода, Sep 15»
5
Туляков приглашают научиться делать воздушных змеев на …
Туляков приглашают на фестиваль воздушных змеев «Запусти мечту в небо», в рамках которого все желающие смогут научиться самостоятельно ... «Моя Слобода, Sep 15»
6
Yota запускает доставку SIM-карт дронами
Если тесты пройдут успешно, то в 2016 году Yota запусти доставку SIM-карт дронами в нескольких крупнейших городах России. Источник: Yota. «Ferra, Sep 15»
7
Петербургский завод Nissan запусти в работу новый цех …
Компанией Nissan было объявлено касательно расширения производственных площадей действующего завода, расположенного в санкт-петербурге, ... «ИА "Репортер", Aug 15»
8
На Волині вирубують дерева, щоб на їх місці розробити піщаний …
Кілька місяців тому дозвіл на видобуток надр в урочищі Запусти отримав місцевий підприємець Сергій Котюк, інформує Громадське. Волинь. Відтак на ... «ВолиньPost, Jul 15»
9
Православие головного мозга: Русские запускаю дирижабль для …
Информирует издание OnPress.info ссылаясь на микроблог «Запусти сумашедшего». «Кругосветный крестовый полет. Неугомонные фантазеры с ... «Пресса онлайн, Jun 15»
10
Запусти в президента фрукт и получи квартиру: щедрость Мадуро
Венесуэльский президент Николас Мадуро подарил кинувшей в него манго женщине квартиру. Квадратные метры венесуэлке достанутся в рамках ... «Удиви.ли, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Запусти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapusty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on