Meaning of "запуст" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАПУСТ IN UKRAINIAN

запуст  [zapust]

WHAT DOES ЗАПУСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Hedge

Запуст

Zapust is a village in Ukraine, in Lokachinsky district of the Volyn region. The population is 122 people.

Запуст — село в Україні, в Локачинському районі Волинської області. Населення становить 122 осіб.

Definition of запуст in the Ukrainian dictionary

idle, u, h, sm. The same as growing. It is as long as the people of the newly amused entertained in the fields, in the wilderness - for some reason, he ordered the dinner to be patronized not in the house, but just on the other side of the court (Mickey, P. Tadeusz, translated by Rylsky, 1949, 35); - What - no firewood? - And where are they going to do it? - The old-timer, Pylypko, went with the sleds to idle, - maybe strikes for a moment to drown ... (Rechm., Spring thunderstorm, 1961, 47); // por About beard or mustache. Foul skin darkens through a white bloated on the cheeks (Kundzich, Pov. And Nov., 1938, 216). ZAPUST 2, u, h., Zast. The last days on the eve of the fasting, when believers are allowed to consume fast. He sent the messenger to the devotee, to buy painting, and also to the plentiful supply, so that it was both eating and drinking .. Where did not the wills, calves, rams, sheep, pigs; Latino was taken away, as if he was idle (Kotl., I, 1952, 170).

запуст, у, ч.,розм. Те саме, що за́рість. Возний, поки люд наїжджий забавлявся В полях, по запустах, — чомусь подав наказ Вечерю лаштувать не в домі, а якраз По другий бік двора (Міцк., П. Тадеуш. перекл. Рильського, 1949, 35); — Що — дров немає? — А де ж їм узятися? — Старшенький, Пилипко, пішов з санчатами в запуст, — може, нацюкає на раз витопити… (Речм., Весн. грози, 1961, 47); // перен. Про бороду або вуса. Смугла шкіра темніє крізь білий запуст на щоках (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 216).

TRANSLATION OF ЗАПУСТ

Find out the translation of запуст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of запуст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запуст» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 树篱
• Translator Ukrainian - Spanish: cobertura
• Translator Ukrainian - English: hedge
• Translator Ukrainian - Hindi: बाड़ा
• Translator Ukrainian - Arabic: التحوط
• Translator Ukrainian - Russian: и запустите
• Translator Ukrainian - Portuguese: cerca viva
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রতিবন্ধক
• Translator Ukrainian - French: couverture
• Translator Ukrainian - Malay: lindung nilai
• Translator Ukrainian - German: Hecke
• Translator Ukrainian - Japanese: ヘッジ
• Translator Ukrainian - Korean: 방지책
• Translator Ukrainian - Javanese: pager
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hàng rào
• Translator Ukrainian - Tamil: ஹெட்ஜ்
• Translator Ukrainian - Marathi: हेज
• Translator Ukrainian - Turkish: çit
• Translator Ukrainian - Italian: siepe
• Translator Ukrainian - Polish: żywopłot
• Ukrainian: запуст
• Translator Ukrainian - Romanian: gard viu
• Translator Ukrainian - Greek: αντιστάθμισης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: heining
• Translator Ukrainian - Swedish: häck
• Translator Ukrainian - Norwegian: hekk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПУСТ»

Discover the use of запуст in the following bibliographical selection. Books relating to запуст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вы купили компьютер: полное руководство для начинающих в ...

Запуск программ на компьютере — это одновременно и самая простая вещь, и самая сложная . Программы легко запускают дети парой щелчков на излюбленном значке . В то же время «профессионалы» могут провести не один ...

Сергей Витальевич Симонович, ‎Симонович С В, 2011

Windows Vista. Для профессионалов - Сторінка 372

Òðèããåðû — позволяет настроить время запуска задания. После того как вы нажмете кнопку Ñîçäàòü, передвами отобразится окно, имеющее следующие элементы. • Раскрывающийся список Íà÷àòü çàäà÷ó — можно указать, ...

Клименко Р А, ‎Роман Александрович Клименко, 2007

Администрирование системы "|1С:Предприятие 8.2": - Сторінка 163

Пользователь может запускать программу «1С:Предприятие 8.2» через меню Пуск операционной системы MS Windows или с помощью ярлыка программы на рабочем столе. Но, кроме этого, запуск программы может быть ...

Николай Викторович Селищев, ‎Селищев Н В, 2012

Эффективное делопроизводство

запуск. Установка. и. запуск. Для установки программы Lingvo 12 нужно вставить диск и следовать инструкциям. Если не сработал автозапуск, разработчики рекомендуют устанавливать через панель управления Windows, дважды ...

Клоков И В, ‎Игорь Владимирович Клоков, 2008

Система расчёта дорожных одежд IndorPavement: - Сторінка 27

Искать ключи чает, что при запуске сис йден компьютер, на котор н запрос о возможности нкциональном режиме. Искать ключи HA ет, что при запуске систем ен компьютер, на котором запрос о возможности з циональном режиме ...

Перова Ксения Александровна, ‎Скворцов Алексей Владимирович, ‎Рукавишникова Елена Евгеньевна, 2009

1С: Предприятие 8.0. Системное программирование. 2-е издание

Михайлов Андрей Витальевич. Таблица 72. Команды пита[32, запускающше мастеров Влистинге 72 приведено несколько примеровзапуска различных мастеров. // Запуск мастера. выполнения различных действий Описание ...

Михайлов Андрей Витальевич, 2007

Microsoft Access 2003 (+ CD) - Сторінка 623

Если макрос в окне Конструктора один, то для его запуска нужно просто нажать кнопку Запуск (Кип) на панели инструментов или выбрать команду Запуск| По шагам (Кип| $1н31е Этер) (последний способ позволяет отладить ...

Михеева Вероника Дмитриевна, 2006

Windows 7 на 100% - - Сторінка 427

При необходимости можно уменьшить интервал до автоматического запуска системы по умолчанию в поле Отображать список операционных систем. Если в области Отказ системы снять флажок Выполнить автоматическую ...

Юрий Николаевич Зозуля, 2010

ASP.NET. Сборник рецептов - Сторінка 62

Необходимость запуска задач по расписанию возникает достаточно часто, например, для отправки почтовых уведомлений или очистки БД. Приведу несколько вариантовзапуска задач по расписанию. Запуск консольного ...

Агуров Павел Владимирович, 2010

Запуск разрешаю!: веселые и ироничные рассказы про нашу ...

Содерж.: Птахы-наши друзи ; Еврей ; О чем гудят провода ; Прекратил существование ; Ночь спустилась на землю ; Генеральный секретарь ; ...

Станислав Викторович Новицкий, 2011

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПУСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term запуст is used in the context of the following news items.

Зарудный: Рынок Калининградской области напоминает …

Это дорогое оборудование, как правило, импортное, и чтобы запустить новые технологии, требуются огромные инвестиции, — заявил Зарудный в ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Aug 15»

Для тюменских велосипедистов запустят портал

Сайт «Вело-ТМН» начнет работу в октябре. Пользователи смогут увидеть имеющиеся веломаршруты, посмотреть планы по развитию велодорожной ... «Тюменская Область Сегодня, Aug 15»

Юрій Киричук. Історія Української Повстанської Армії

На початку квітня 1945 р. чекісти атакували великими силами в лісі Запуст біля Богородчан чотири сотні УПА. В бою загинуло 50 повстанців, серед них ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»

В память о погибшем Тамирлане в Актобе запустили в небо …

В парке первого президента актюбинцы стали собираться уже в 10 часов утра, приходили семьями, на площади собрались сотни людей. Волонтеры ... «www.meta.kz, Oct 14»

С 1 марта в Новосибирской области запустят интернет-портал …

С 1 марта в Новосибирской области начнет работу интернет-портал «Электронная демократия», который позволит всем желающим обращаться с ... «3DNews, Feb 14»

Колониальная экспансия юго-западного края

В 1835 году образованы первые немецкие колонии в Луцком уезде — Старый Запуст и Станиславовка. 20 прусских семейств заключили контракт с ... «Зеркало недели, Mar 12»

На Коломийщині відкрили пам'ятник просвітителям о.Івану Ісаєву …

Перша односкладова школа була організована в сільській хаті на кутку Запуст у 90-х роках ХІХ ст., директором якої був Онисим Кочій, який очолював ... «Коломия ВЕБ Портал, Sep 10»