WHAT DOES ЗАСТИЛ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «застил» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of застил in the Ukrainian dictionary
frozen, u, h. That which covers, covers something. A heavy white cloud comes and snow starts to go. Slightly snow-covered through white snow does not become visible to anyone (L. Ukr., III, 1952, 264). застил, у, ч. Те, що застилає, покриває що-небудь. Надходить важка біла хмара і починає йти сніг. Хутко крізь білий застил сніговий не стає нікого видко (Л. Укр., III, 1952, 264).
Click to
see the original definition of «застил» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСТИЛ»
Discover the use of
застил in the following bibliographical selection. Books relating to
застил and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 223
По внешнему виду застил «жаккард» напоминает фактуру штофа и используется для заполнения большого пространства фона, поэтому чередование стежков разного размера должно создавать единую картину вышивки.
2
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ничего, я застёгиваю их. Кар. , „ ЗАСТиЛ — Ряд досок, настил. — Когда крышу накрывают, застил делают. А в Белоруссии когда полы стелят, говорят — застил. КТ. ЗАСТРуГ — На вершине крыши какое-нибудь украшение.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
3
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 224
сврш. начинити сти;е>ь, фити.ъ, уфитилити. — Бли)едо замусано лишце, чупава заспце- я>ена од исчистоЬе коса, це. Кал. застил>ан»е с гл. им. од застил>ати, -5м и -.ъём несврш. покр. закланлти. — У и>ега )е срцс милостиво, ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 364
... мн -Ие; п.с.п. застла/нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. застлан, -а, -о, мн -ь1; деепр. застла/в; с нее застилать: наст. застила/ю, -ешь, мн -ют; прош. застила/л, -а, -о, мн -И; повел. застилай, мн -те; п.д.н. застила/ ющ/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
5
Роман-газета: - Сторінка 25
Онис требует, чтобы для застила ей подавали шерсть различных цветов — по черному полю будущей кошмы она пустит серые и желтые узоры. — Ату-у! — кричит она. — Скорей неси горячей сыворотки. Батрачка Ату спешит с ...
В. Литвинов, Вадим Михайлович Кожевников, 1970
Я призывал кладоискателей к обретению чувства реальности, предлагал братцу деньги на открытие любого рода бизнеса — однако тщетно! Меня не слышали. Глаза компаньонов застил безумный азарт, их разговоры отныне ...
И застил туманом непролитых слез Прямую и резкую грань горизонта. Так много любимых покинуло свет, Но с ними беседуешь ты, как бывало, Совсем забывая, что их уже нет... Черта горизонта в тумане пропала. Тем проще ...
Гнев застил ему разум. И он вопил, уже не сдерживаясь: — Что за самодеятельность?! Ты хоть знаешь, кому этот старый придурок все оставил? — Кому? — Мальчишке! — Своему сыну? — Своему сыну! — передразнил его Лари.
Свет поднимающегося над горизонтом светила застил черный жирный дым. Дэй'ном жгли сырую нефть, пытаясь удушить защитников крепости. Едкие клубы дыма ели глаза, мешая лучникам точно целиться. Не говоря уж об ...
10
Проводник с того света
В такие минуты гнев застил глаза, обида и ярость мутили сознание, хотелось возместить зло на этих людях, что испугались, потеряв совесть и стыд, забыв о самом простом — милосердии. Но тут же осаживал себя, брал в руки, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСТИЛ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
застил is used in the context of the following news items.
К поезду «Череповец-Москва» прицепят «нефирменный» вагон
... до посадки осуществляется застил постельного белья на верхних спальных местах; комфортный вагон-ресторан или вагон-буфет с расширенным ... «Медиа-центр, Sep 15»
Князь Владимир-Боровицкий. Фанерно-историческая …
... окружающим площадь, чтоб было сподручнее двигать по немалому пространству, периодически подпиливая ему ноги и голову, чтоб не застил вид на ... «Суть Событий, Sep 15»
Утепление лоджии в квартире своими руками
Первый вариант подойдет для укладки кафельной плитки на пол в лоджии, второй вариант предназначен для «сухого» монтажа – под застил пола ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Sep 15»
Педагоги: грамотность помогает самовыражаться и понимать …
"Школа выпустила это из рук из-за ЕГЭ, который абсолютно все застил. Даже в устной речи многие молодые люди в обычном общении не могут ... «РИА Новости, Sep 15»
Феномен Крыма
... они искренне хотели «вернуться» в Россию, им застил свет размер московских зарплат и пенсий, они облизывались на сочинскую Олимпиаду. Но при ... «"Civitas" - вестник гражданского общества, Aug 15»
Что Гайдар забыла в Одессе?
... всеобщий сюр с использованием Украины как плацдарма для удовлетворения собственной агрессивной агонии настолько застил глаза Саакашвили, ... «http://politrussia.com/, Jul 15»
"Швед тоже наш!"
... что Европа, к примеру, никогда не проголосует за российскую исполнительницу, потому что ей застил глаза Путин. "Ну, из-за Крыма, вы знаете". «Радио Свобода, May 15»
«Вместе» в несказочном Китеже
Когда же окрасилась в оранжевое Украина, когда этот цвет опасности застил Крым, казалось, другое слово стало здесь более популярным: «Врозь». «Литературная газета, Jul 14»
Два команданте
Это был редчайший в истории человечества случай, когда успех одной страны не застил, как говорится, глаза другим. Радость была огромной ... «РИА, Mar 14»
Б.Сейтен: Аульные дети асфальтовых джунглей или А у нас …
Пот застил зрителям глаза, когда на сцене объявилось долгожданное чудо. Сцена оказалась тесна и для звуковой аппаратуры вокалиста, и для самого ... «Centrasia.ru, Sep 13»
